黄土高原
huángtǔ gāoyuán
Лёссовое плато (пров. Шаньси, Шэньси, КНР)
Лессовый плато; лессовое плато
西至祁连山东端,东至太行山,北起长城,南达秦岭。包括黄河中上游的山西省全部、陕西省全部、甘肃省东部、宁夏回族自治区东南部以及河南省西部。海拔800黄土高原1,500米,面积40多万平方公里,是世界黄土分布最广的地区。土质疏松,土层厚。
Huángtǔ Gāoyuán
[Loess Plateau] 在中国北方, 长城以南、 太行山以西、 秦岭以北, 主要包括山西、 陕西、 以及甘肃、 青海、 宁夏、 河南等省部分地区, 面积40万平方公里, 为世界最大的黄土高原。 黄土厚50-180米, 气候较干旱, 降水集中, 植被稀疏, 水土流失严重。 黄土高原矿产丰富, 煤、 石油、 铝土储量大
huáng tǔ gāo yuán
地名。包括山西省和陕西省的大部分,以及甘肃省东部与河南省西部。海拔约一千至两千公尺,面积约五十三万平方公里,为长城、秦岭、太行山与青康藏高原间的高地,因上覆黄土,故称为「黄土高原」。其黄土质地疏松,易受暴雨冲刷和流水侵蚀,除局部地区外,呈现千沟万壑,地表十分破碎的景象。蕴藏丰富的煤炭、石油、铝土矿等。
Huáng tǔ Gāo yuán
Loess Plateau of northwest Chinahuáng tǔ gāo yuán
loess plateau:
世界最大的黄土高原,位于中国内蒙古高原以南,包括山西省全部和陕西、甘肃、宁夏回族自治区的一部分,面积约60万平方公里,海拔在1,000至2,000米。 Located to the south of China's Inner-Mongolia Plateau is the world's largest loess plateau, traversing the entire territory of Shanxi Province, part of Shaanxi and Gansu Provinces, and the Ningxia Hui Nationality Autonomous Region. It covers an area of approximately 600,000 square kilometers and rises 1,000 to 2,000 meters above sea level.
huángtǔ gāoyuán
loess plateauпримеры:
广袤千里的黄土高原
a vast expanse of loess plateau a thousand li across
世界最大的黄土高原,位于中国内蒙古高原以南,包括山西省全部和陕西、甘肃、宁夏回族自治区的一部分,面积约60万平方公里,海拔在1,000至2,000米。
Located to the south of China’s Inner-Mongolia Plateau is the world’s largest loess plateau, traversing the entire territory of Shanxi Province, part of Shaanxi and Gansu Provinces, and the Ningxia Hui Nationality Autonomous Region. It covers an area of approximately 600,000 square kilometers and rises 1,000 to 2,000 meters above sea level.
(中国)黄土高原
Лёссовое плато
пословный:
黄土 | 高原 | ||
1) геол. лёсс, желтозём, жёлтая почва
2) могила
3) сиенна; сиенная земля
|
Ковон (уезд в КНДР) |