黄昏已近
_
смеркается, близится вечер
примеры:
天已近黄昏
небо темнеет, дело идёт к сумеркам
天近黄昏
начинает смеркаться
夕阳无限好,只是近黄昏
закатное солнце беспредельно прекрасно, но близятся сумерки
夕阳无限好 只是近黄昏. 唐·李商隐
Невыразимо красочно садящееся солнце, но предвещает сумерки оно
太阳完全落山了, 天已黄昏
Солнце совсем опустилось, стало сумеречно
пословный:
| 黄昏 | 已 | 近 | |
1) близкий, вблизи; рядом
2) приближаться, приблизительно, около
3) близкий; родной
4) недавний; последний
|