黄牛拿耗子——有劲使不上
_
бык ловит крыу - сила есть, применять бессмысленно; сила не всегда применима
пословный:
| 黄牛 | 拿 | 耗子 | —— |
1) корова, бык, вол
2) см. 黄牛党
|
1) брать; взять; держать (в руках)
2) схватить, поймать
3) нести
4) употребляется вместо 用 [yòng ]
5) употребляется вместо 把 [bă ]
|
диал. мышь; крыса
|
| 有劲使不上 | |||