黄琮
huángcóng
жёлтый яшмовый скипетр (употр. при жертвоприношениях)
huáng cóng
黄色的瑞玉。古代祭祀用的礼器，体呈方形，有的作长筒状，外边有八角，内有圆孔。
周礼．春官．大宗伯：「以苍璧礼天，以黄琮礼地。」
huángcóng
a kind of yellow jade, used in sacrifices黄色的瑞玉。古代祭祀用。
примеры:
以黄琮礼地
поднести жёлтую регалию цун в дар Земле
黄琮，破而不夺其坚
Топаз, несломленный и бесстрашный