黑不溜秋
hēi bu liū qiū
тёмный, черномазый, чумазый; замусоленный, измазанный
hēi buluūqiū
〈方〉<黑不溜秋的>形容黑得难看。hēibuliūqiū
[swarthy] [方]∶形容黑得很难看
heī bù liū qiū
dark and swarthyhēi bu liū qiū
(方) (形容黑得难看) very black in appearance; swarthyhēibuliūqiū
topo. swarthy; pitch-black颜色深黑貌。常形容黑得难看。
частотность: #53282
примеры:
这个黑不溜秋的是个啥?
А что это за чёрная штучка?
пословный:
黑不溜 | 不溜秋 | ||
см. 黑不溜秋
тёмный, черномазый, чумазый; замусоленный, измазанный
|
донельзя, до ужаса, дальше некуда
|