黑暗护甲板样品

Образец темной пластины для доспехов

燃烧军团意欲在前往黑暗神殿的行军途中摧毁蛮锤要塞，我们绝不能让他们的奸计得逞。
<name>，要阻止这场战事只有一个办法，那就是使用威力强大的炸弹将军团要塞的地狱火大军统统炸毁。
军团要塞附近有一片恶臭之池，那里的魔能机甲动力核心可用作炸药。那些魔能机甲附近另一处废墟中的魔能机甲护板可用作炸弹外壳。

Мы не можем позволить легиону осуществить свой план по уничтожению Цитадели Громового Молота, стоящей на их пути к Черному храму.
У нас есть одна возможность остановить их, <имя>. Мы должны устроить взрыв такой силы, чтобы он уничтожил разом всех инферналов. В Зловонном пруду возле форта Легиона находится старый сердечник сквернобота, который можно использовать как основу для бомбы. Поройся в других обломках неподалеку, там еще могут быть сегменты его обшивки, из которых мы сделаем оболочку для бомбы.

黑石板甲护手

Латные перчатки клана Черной горы

套装：黑暗迪菲亚护甲

Комплект: черненая броня братства Справедливости

黑暗虫群降低敌人的护甲

«Темный рой» ослабляет броню противников.

塞格的黑暗塔罗牌：护甲

Темный жребий Воржея - броня

提高黑暗虫群的持续时间，并提供法术护甲

«Темный рой» действует дольше и дает энергетическую броню.

啊，最后，入会礼物。黑暗兄弟会的护甲。但愿它能……派上用场。

Да, и еще кое-что. Подарок от семьи. Броня Темного Братства. Пусть она поможет тебе в твоих... начинаниях.

激活时，黑暗虫群的持续时间延长0.5秒，并提供50点法术护甲。

Увеличивает время действия «Темного роя» на 0.5 сек. «Темный рой» дает 50 ед. энергетической брони на время своего действия.

啊，最后，入会礼物。黑暗兄弟会的护甲。但愿它能在你日后的任务……派上用场。

Да, и еще кое-что. Подарок от семьи. Броня Темного Братства. Пусть она поможет тебе в твоих... начинаниях.

事成后，你将继续保有你的头衔和我的护甲，而我会把你的名字写在无尽黑暗匾之上。

Преуспей - и сможешь оставить себе свой титул и мою броню, а имя твое я впишу в Таблицы Абсолютной тьмы.

黑暗虫群使被击中的敌人的护甲降低10点，使其受到的伤害提高10%，持续0.75秒。

Пораженные «Темным роем» противники теряют 10 ед. брони и получают на 10% больше урона в течение 0.75 сек.

我们的武器和护甲都以仙枝为基础。在这样黑暗的日子里，它们也成为了敌人觊觎的目标。

Мы изготавливаем из него все свое оружие и доспехи, но настали темные времена, и враги задумали лишить нас этого ценного материала.