黑胸歌鸲
_
черногрудая красношейка (лат. Luscinia pectoralis)
heī xiōng gē qú
(bird species of China) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis)пословный:
| 黑 | 胸 | 歌鸲 | |
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
I сущ.
1) грудь
2) перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства; мысли; ум; стремления
3) перен. перёд, лицевая сторона II словообр.
в медицине и анатомии: грудная клетка (полость) (соответствует латинским корням thorax, pectus)
|