黑色金属
hēisè jīnshǔ
чёрный металл, сплав на основе железа
черный металл
черный металл; чёрный металл; Черметэлектроремонт Производственно-техническое предприятиепо ремонту электрооборудования предприятий черной металлургии
hēisèjīngshǔ
工业上铁、锰和铬的统称。包括钢和其他以铁为主的合金。hēi sè jīn shǔ
工业上对铁、锰、铬等及以铁为主的合金,称为「黑色金属」。
чёрный металл
heī sè jīn shǔ
ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them)hēisè jīnshǔ
ferrous metalв русских словах:
синонимы:
同义: 有色金属
примеры:
金属销售局(黑色金属和金属制品销售局)
Главметаллосбыт Главное управление по сбыту черных металлов и металлических изделий
黑色金属巨剑
Большой меч из черного металла
你从食尸鬼的尸体上拔出了一块不规则的黑色金属碎片。它的边缘凹凸不平,说明锻造者的技术很差,又或者这是某个机械大件上的碎片。
Вы вынимаете из тела вурдалака обломок какого-то темного ломкого металла. Обломок по краям зазубренный и неровный, что дает основания предположить, что либо его выковал неумелый мастеровой, либо это кусок, отломившийся от какого-то большого клинка.
这个男子开始抖擞下身体站了起来,活动着之前被净源导师绑得麻木了的四肢。他一副若无其事的样子,就像是在一家酒馆的外屋,而不是刚经历一场血腥屠杀一样,他对你慵懒地笑笑,露出镶嵌着黑色金属的牙齿。
Человек с трудом поднимается на ноги, встряхивая руками, которые были связаны магистрами. Он улыбается вам так расслабленно, точно вы находитесь в таверне, а не посреди моря крови. На зубах у него пластина из черного, отражающего свет металла.
黑色及有色金属螺钉和螺母
ferrous and non-ferrous screw and nut
黑金属腐蚀槽
ванна для травления чёрных металлов
цветное литьё 有色金属铸造; 有色金属铸件
цветное литье
轧制的有色金属
rolled nonferrous metal
(Государственный научно-исследовательский институт цветных металлов)国家有色金属研究院
институт Гинцветмет
黑色的眼睛眺望着通往马丁内斯的海岸。暗灰色的金属栖息在她的剑鞘里——那是一柄剑。风太大,她无法听见……
Ее темные глаза исследуют побережье, скользя по направлению к Мартинезу. В ножнах на поясе полоска тусклого металла — меч. Ветер шумит слишком сильно, чтобы она могла что-нибудь расслышать...
电解沉积, 电解淀析(有色金属的)
цементация цементирование
拉丁美洲有色金属矿物大会
Латиноамериканский конгресс по рудам цветных металлов
"Подольский завод цветных металлов" 开放式股份公司"波多利斯克有色金属工厂"
ГОЦМ ОАО
中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)
ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт
受到辐照的废奖券,带着这样惑人的赭色金属光泽。
У фишек радиационных отходов такой прикольный металлический охровый блеск.
1.渗碳,表面硬化;2.灌浆,水泥粘合,胶结作用;3.电解沉积,电解淀析(有色金属的)
цементация (цементирование)
子弹外壳是淡黄色金属制成的。它已经绽放出了深灰色的核心。子弹底部的直径接近5毫米。
Оболочка сделана из желтоватого металла. Она раскрылась, как цветок, демонстрируя темно-серую сердцевину. Диаметр основания — около 5 мм.
пословный:
黑色 | 金属 | ||
чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный
|
металл, металлы; металлический; металлургический; металло-
|
начинающиеся:
黑色金属冶金
黑色金属冶金炉
黑色金属及金属制品销售管理总局
黑色金属合金
黑色金属大斧
黑色金属工业
黑色金属废料
黑色金属战斧
黑色金属挤压机
黑色金属材料
黑色金属温差电偶
黑色金属短剑
黑色金属矿X线放射测量分析
黑色金属矿床
黑色金属研究所
黑色金属管
黑色金属贸易管理总局
黑色金属轧制
黑色金属轧制品
похожие:
黑金属
金属色
黑色冶金
金属原色
金属染色
金属灰色
着色金属
金属蓝色
金色草属
白色金属
银色金属
黑敲金属
有色金属
金属音色
黑金檀属
后黑金属
黑金雀属
金色鞭毛属
黑色金刚石
黑色冶金业
黑色冶金学
金属面着色
金属色粉末
轻有色金属
有色金属矿
重有色金属
金属调色剂
纳粹黑金属
有色金属管
自赏黑金属
有色金属线
交响黑金属
有色金属冶炼
黑金双色伞鸟
黑色金丝衬衫
黑色冶金工厂
钢铁黑色金属
有色金属制品
金属栅滤色片
有色金属容器
有色金属轧制
金色单胞菌属
溶态金属染色
有色金属轧材
有色金属电路
有色金属矿石
有色金属焊接
有色金属材料
金属表面染色
粗金属锭有色
有色金属冶金
有色金属铸造
有色金属裸线
熔态金属染色
有色金属废件
有色金属工业
有色金属铸件
有色金属废水
有色金属矿床
再生有色金属
阿伦赤色金属
有色金属杂志
有色金属杂质
产金色病毒属
有色金属附件
有色金属轧机
有色金属焊条
有色金属合金
重有色金属合金
出色的金属头盔
黑色冶金工业部
黑色金丝紧身衣
金属色彩塔夫绸
出色的金属护甲
有色金属冶金学
金属染色探裂法
有色金属挤压机
有色金属管理局
甲型金色病毒属
有色金属冶炼厂
熔态金属染色法
有色金属销售局
黑色及有色金属
有色金属冶炼术
有色金属圆锯床
有色金属原材料
金属螯合色谱法
乙型金色病毒属
黑色冶金技术条件
金属小球有色试金
有色金属铸件车间
有色金属铸造车间
有色金属工业协商
有色金属进口公司
有色金属合金铸件
有色金属工业协会
黑色冶金企业工人
有色金属生产冶金学
黑色冶金组织研究所
中央黑色冶金情报所
黑色及有色金属铆钉
黑色冶金科学研究所
黑色冶金人民委员部
有色金属提取冶金学
国家有色金属工业局
耐染浴中金属色牢度
有色金属物理冶金学
国际有色金属交易所
半圆头有色金属铆钉
黑色冶金工业人民委员
黑色冶金部木材管理局
黑色冶金科学研究协会
非铁合金有色金属合金
白色金属, 巴氏合金
有色金属加工管理总局
中国有色金属工业协会
乌拉尔黑色金属研究所
大型有色金属零件车间
国营有色金属工业托拉斯
西北黑色冶金动力托拉斯
国立有色金属企业设计院
中央黑色冶金科学研究所
中国有色金属工业总公司
国立有色金属科学研究所
黑色冶金工业人民委员部
梁赞有色金属生产加工厂
中央有色金属冶金研究所
乌拉尔黑色金属科学研究所
黑色冶金工业科学技术协会
乌拉尔黑色冶金科学研究所
乌拉尔国立有色金属研究所
国立乌克兰有色金属设计院
黑色冶金企业设计管理总局
有色金属合金, 非铁合金
梁赞有色金属生产与加工厂
中国有色金属加工工业协会
全苏黑色金属矿冶科学研究所
全苏有色金属矿冶科学研究所
全苏有色金属开采加工托拉斯
莫斯科市有色金属供销管理局
中央巴尔金黑色冶金科学研究所
国营莫斯科有色金属工业管理处
全苏有色金属自动设备科学设计院
俄罗斯联邦黑色金属供销管理总局
莫斯科加里宁有色金属与黄金学院
亚美尼亚国立有色金属企业设计院
国立斯维尔德洛夫有色金属研究所
国营次生有色金属采购加工托拉斯
国立黑色冶金炼钢与轧钢设备设计院
国立黑色有有色冶金科技书籍出版社
莫斯科加里宁有色金属及黄金研究所
有色金属与黄金开采、加工联合公司
哈萨克国产有色金属工业企业设计院
全苏国外黑色冶金企业建筑联合公司
国营库班-黑海省金属加工业托拉斯
国立黑色冶金业铸钢与轧钢设备设计院
国立有色金属科学研究所中亚细亚分所
俄罗斯联邦有色及稀有金属供销管理总局
国立合金和有色金属加工科学研究设计院
国立有色金属加工和合金科学研究设计院
再生黑色金属采购、加工和销售总管理局
黑色冶金企业电气设备修理生产技术企业
黑色冶金机械制造工业管理局中央设计局
苏联黑色冶金工业部机器制造厂管理总局
国立伊尔库茨克稀有与有色金属科学研究所
次生黑色金属采购, 加工各销售总管理局
黄金、白金、有色金属开采加工中央联合公司
中央黑色冶金技术经济研究及情报科学研究所
全苏黑色及有色冶金重点工程设备配套总管理局
全苏再生黑色金属采购, 加工和销售工业联合公司
苏联部长会议国家材料技术供应委员会有色金属供销管理总局