龙王爷
lóngwangyé
миф. Лунван, Царь драконов (божество вод, дождя, колодцев)
Lóngwangyé
Dragon King龙王的尊称。
примеры:
你看那块燧石,本是岩王爷的石枪上崩落的残片,上面还留着远古时代的符文,笔走龙蛇,与自然纹路融为一体。
Взгляни на этот кремень. Это осколок, отломленный от навершия копья Гео Архонта. На нём сохранились древние письмена. Посмотри, как мастерски они выполнены, как естественно они сочетаются с природным узором камня.
пословный:
龙王 | 王爷 | ||