Юньнань
云南 yúnnán
Юньнань, -и[阴](中国)云南(省)
(中国)云南(省)
云南省; 云南
(中国)云南(省)
云南省; 云南
в русских словах:
Хайвань
海湾 (чайная фабрика, провинция Юньнань)
Сишуанбаньна-Дайский автономный округ
(пр. Юньнань, КНР) 西双版纳傣族自治州 xishuāngbǎnnà dǎizú zìzhìzhōu
Буланшань
(гора в пр. Юньнань) 布朗山 bùlǎngshān
Мэнсун
(деревня в пр. Юньнань) 勐宋乡
Лаобаньчжан
老班章 lǎobānzhāng (деревня в Сишуаньбаньна-Дайском А. О., пр. Юньнань)
Паша
2) (гора, деревня в пр. Юньнань, сорт чая) 帕沙 pàshā
в китайских словах:
云南省博物馆
музей провинции Юньнань
滇缅
Юньнань и Мьянма
滇越铁路
Юньнань-вьетнамская железная дорога (проходит между городами Куньмин и Хайфон, длина - 855 км)
云贵高原
Юньнань-Гуйчжоуское нагорье
粤桂云三省
провинции Гуандун, Юньнань и Гуанси-Чжуанский автономный район
滇北
север провинции Юньнань
滇
ист. дянь (некитайская народность, обитавшая в районе озера 滇池 Дяньчи на террит. нынешней пров. Юньнань, засвидетельствована Сыма Цянем)
1) геогр. (сокр. вм. 云南) Юньнань (назв. провинции происходит от названия озера Дяньчи и древнего населения народности дянь)
滇黔 провинции Юньнань и Гуйчжоу
滇越铁路 Юньнаньская (Ханой-Куньминская) железная дорога
4) ист., геогр. (также 滇国) Дяньго (государство народности дянь на террит. нынешней пров. Юньнань; дин. Хань)
滇藏公路
Юньнань-тибетское шоссе
建水县
уезд Цзяньшуй, пров. Юньнань
望天树
бот. Parashorea chinensis одно из самых высоких деревьев в Азии, может достигать 80 метров в высоту. Среда обитания - южные провинции Китая - Гуанси (Guangxi) и Юньнань (Yunnan), и северные провинции Вьетнама.
云南省
провинция Юньнань
云贵
сокр. провинции Юньнань и Гуйчжоу
云南
Юньнань (провинция в КНР)
滇西
запад провинции Юньнань
滇藏
Юньнань и Тибет
滇中
срединная часть провинции Юньнань
玉龙雪山
Юйлунсюэшань, (букв. «снежная вершина горы Нефритового дракона»), гора около г. Лицзян (丽江), провинция Юньнань, КНР
滇南
юг провинции Юньнань
成汉
ист. Чэнхань (302- 347 гг. н. э.) одно из 16 государств, существовавшее на стыке нынешних пров. Сычуань, Шэньси, Юньнань и Гуйчжоу. Основатель Ли Тэ (李特)
примеры:
我们一行人用30天时间游览了云南全境的各个景点。
За 30 дней мы с коллегами посетили посетили множество достопримечательностей по всей провинции Юньнань.
云白铜
юньнаньский мельхиор ([i]из пров. Юньнань[/i])
嶍峨
Сиэ ([i]гора в пров. Юньнань[/i])
把犯人发到云南去
сослать преступника в Юньнань
滇黔
провинции Юньнань и Гуйчжоу
云南探险娱乐旅行社
агентство экстремальных развлечений провинции Юньнань
云南起义
[c][i]ист.[/i][/c] юньнаньское восстание ([i]против Юань Ши-кая в 1915 г.[/i])
南(云) 腿
южная (юньнаньская) ветчина; окорок ([i]продукция китайского юга[/i])