безмятежный
安然[的] ānrán[de], 平静的 píngjìngde
безмятежная жизнь - 安然无事的生活; 平静的生活
безмятежный сон - 安睡
безмятежное счастье - 安逸的幸福
安静的, 和平的, 宁静的, , -жен, -жна(形)安然的, 安静的; 恬静的, 安逸的
безмятежный сон 安然的沉睡
~ая жизнь 恬静的生活. ||безмятежно. ||безмятежность(阴)
安静的, 平静的; 心平气和的, 安详的(副
беззмятежно) безмятежный сон 安然沉睡
~ая жизнь 平静的生活
~ое детство 平静的童年
~ое состояние 平静的心境
слова с:
в китайских словах:
㝣
спокойный; тихий, мирный; гармоничный; безмятежный
柔澹
мягкий, спокойный, безмятежный (о литературном стиле)
安隐
мирный, спокойный, безмятежный
晏然
спокойный, безмятежный, мирный
坦坦
2) спокойный, безмятежный
无牵无挂
свободный и безмятежный, не обремененный никакими заботами, беспечный, беззаботный
澹澹
2) спокойный, безмятежный (напр. о настроении)
安静的护蕾者
Безмятежный хранитель цветения
和
1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, теплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путем; добровольно, добром
心平气和 спокойно на сердце и безмятежно на душе
澹
1) тихий, спокойный; безмятежный
澹容 безмятежный вид
密静
тихий, спокойный; безмятежный
谧
прил. тихий, спокойный, безмятежный
坦然
2) спокойный, невозмутимый, хладнокровный, уверенный; безмятежный, непринужденный
清明在躬
прямодушный и безмятежный
在危急之时,若能清明在躬,不要乱了心思,自能想出解决的办法 можно найти выход из любой сложной ситуации, если сохранять безмятежность и спокойствие не теряя головы
淡荡
безмятежный, веселый; беззаботный
蓝莫言
Безмятежный Лам
帖妥
мирный, спокойный; безмятежный
安详灵魂
Безмятежный дух
沾泥絮
пушинка, присохшая к грязи (обр. в знач.: безмятежный, спокойный)
逍遥
бродить на досуге; странствовать для удовольствия; блаженствовать; нестесненный, вольный, безмятежный, блаженствующий; свобода, безмятежность
居居
1) безмятежный, спокойный
安详
1) будд. безмятежный; мирный
他安详地睡着了 - он безмятежно заснул
恬
1) спокойный, мирный; безмятежный; бездеятельный
晏
2) спокойный, мирный, тихий, безмятежный
总角之晏 обр. безмятежное время детства (букв.: прически рожками)
恬虚
безмятежный; умиротворенный
从容自若
спокойный, безмятежный
恬澹
спокойный, невозмутимый, безмятежный; равнодушный
安睡
безмятежный сон, спокойный сон, хороший сон
恬静
тихий, спокойный; безмятежный
安然沉睡
безмятежный сон
恬然
спокойный, мирный; безмятежный; бездумный; безмятежно, спокойно, безразлично, с безразличием
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Не испытывающий волнения, тревоги; невозмутимо спокойный.
б) Свойственный такому человеку.
2) а) перен. Ничем не нарушаемый.
б) Ничем не омрачаемый.
синонимы:
безбурный, спокойный, тихий, смирный. Ср. <Кроткий>. Прот. <Беспокойный>. См. спокойный, тихийпримеры:
澹容
безмятежный вид
平稳无事
совершенно спокойный, безмятежный
安睡
безмятежный сон
你好,<class>。看看海岸那边,你发现有什么不对劲吗?对,对,我们的海滩……我们的静谧海岸,竟然成了一群卑贱鱼人的乐土。
Приветствую тебя, <класс>. Посмотри-ка вон туда, в сторону моря. Что ты видишь? Правильно, наш пляж... Наш Безмятежный берег. Но теперь на нем кишат гнусные твари, именуемые мурлоками!
和谐者智先生请我们帮他收集几块水晶,并把它们带回城里。
Чжи Безмятежный попросил нас собрать эти кристаллы и принести их в город.
平和无庸扰,柔光温煦清风到,静居宁心躁。
Безмятежный ум В соразмерности живет С покоем в сердце.
要是你并没有失忆呢?如果是马丁内斯的什么东西把这些记忆都带走然后藏在了某处呢?这样一来你就能一次只打开一个箱子,这样一来你就可以∗选择∗到底保留哪个。什么都不要留,除了窗棂上的花朵,除了收音机那遥远的声响。抛下全部的移动物和阴影,只留下静物,还有遥远的海浪愉悦地冲刷着海岸的声因。也许所有人都知道——你也从来都不知道。她就要来了,不过如此。
Что если ты не терял память? Что если что-то в Мартинезе спрятало ее по коробкам? Чтобы ты мог постепенно открывать по одной коробке за раз. Чтобы мог ∗выбирать∗, какие части оставить. Выбросить почти все. Оставить лишь цветы на подоконнике. Лишь звук радио вдалеке. Убрать всех актеров, все темные тени, и оставить только натюрморты и безмятежный шум далеких волн. И пусть все это знали — все, кроме тебя. Она скоро придет. Вот и все.
艾瑞克·杜包斯,人称“无惧之王”
Эрик Дюбуа, также известный как Безмятежный
морфология:
безмяте́жный (прл ед муж им)
безмяте́жного (прл ед муж род)
безмяте́жному (прл ед муж дат)
безмяте́жного (прл ед муж вин одуш)
безмяте́жный (прл ед муж вин неод)
безмяте́жным (прл ед муж тв)
безмяте́жном (прл ед муж пр)
безмяте́жная (прл ед жен им)
безмяте́жной (прл ед жен род)
безмяте́жной (прл ед жен дат)
безмяте́жную (прл ед жен вин)
безмяте́жною (прл ед жен тв)
безмяте́жной (прл ед жен тв)
безмяте́жной (прл ед жен пр)
безмяте́жное (прл ед ср им)
безмяте́жного (прл ед ср род)
безмяте́жному (прл ед ср дат)
безмяте́жное (прл ед ср вин)
безмяте́жным (прл ед ср тв)
безмяте́жном (прл ед ср пр)
безмяте́жные (прл мн им)
безмяте́жных (прл мн род)
безмяте́жным (прл мн дат)
безмяте́жные (прл мн вин неод)
безмяте́жных (прл мн вин одуш)
безмяте́жными (прл мн тв)
безмяте́жных (прл мн пр)
безмяте́жен (прл крат ед муж)
безмяте́жна (прл крат ед жен)
безмяте́жно (прл крат ед ср)
безмяте́жны (прл крат мн)
безмяте́жнее (прл сравн)
безмяте́жней (прл сравн)
побезмяте́жнее (прл сравн)
побезмяте́жней (прл сравн)
безмяте́жнейший (прл прев ед муж им)
безмяте́жнейшего (прл прев ед муж род)
безмяте́жнейшему (прл прев ед муж дат)
безмяте́жнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
безмяте́жнейший (прл прев ед муж вин неод)
безмяте́жнейшим (прл прев ед муж тв)
безмяте́жнейшем (прл прев ед муж пр)
безмяте́жнейшая (прл прев ед жен им)
безмяте́жнейшей (прл прев ед жен род)
безмяте́жнейшей (прл прев ед жен дат)
безмяте́жнейшую (прл прев ед жен вин)
безмяте́жнейшею (прл прев ед жен тв)
безмяте́жнейшей (прл прев ед жен тв)
безмяте́жнейшей (прл прев ед жен пр)
безмяте́жнейшее (прл прев ед ср им)
безмяте́жнейшего (прл прев ед ср род)
безмяте́жнейшему (прл прев ед ср дат)
безмяте́жнейшее (прл прев ед ср вин)
безмяте́жнейшим (прл прев ед ср тв)
безмяте́жнейшем (прл прев ед ср пр)
безмяте́жнейшие (прл прев мн им)
безмяте́жнейших (прл прев мн род)
безмяте́жнейшим (прл прев мн дат)
безмяте́жнейшие (прл прев мн вин неод)
безмяте́жнейших (прл прев мн вин одуш)
безмяте́жнейшими (прл прев мн тв)
безмяте́жнейших (прл прев мн пр)