боны
〈复〉(单 бона〔阴〕)〈财〉 ⑴支付券, 债券. ⑵流通券. ⑶(成为收藏品的)旧币.
(单бона(阴))<财>
1. 支付券, 债券
2. 流通券
3. (成为收藏品的)旧币
бон[复](单бона, -ы[阴])
1. 支付券, 债券
боны государственного казначейства 国库债券
2. 〈
债券, 支付券, 流通券; (成为收藏品的)旧币; (流放木材用的)浮栅; (阻止敌舰的)防御浮栅
1. 债券, 支付券, 流通券
2. (成为收藏品的
бон(复)(单бон(阳))(流放木材用的)浮栅; (阻止敌舰的)防御浮栅.
[复]本票; 短期债券; 辅币
键
в китайских словах:
票
五分钱小票 бона в 5 фэней, боны вместо мелкой серебряной монеты
角票
боны, бумажные разменные деньги (10, 20 и 50 фэнь)
传票
3) фин. боны; ордер
市帖
стар. боны (денежные шаки, выпускавшиеся отдельными торговцами под обеспечение личным имуществом)
永远债券
экон. невыкупаемые облигации; невыкупаемые боны
劳动券
ист., эк. трудовые чеки, боны в рабочих часах
免除
免除债卷 изъятые боны (обязательства)
支票
чек (денежный); аккредитив; вексель; билет; квитанция; фин. боны
公债票
облигация; боны
寇钞
2) неприятельские бумажные деньги, боны
长期国债
долгосрочные казначейские обязательства, казначейские боны (бонды)
толкование:
1. мн.1) Краткосрочные долговые обязательства, выпускаемые государственным казначейством, отдельными учреждениями и предприятиями и используемые в качестве покупательного и платежного средства.
2) Бумажные денежные знаки мелкого достоинства, временно находящиеся в обороте в качестве разменных денег.
2. мн.
1) Плавучие сооружения, препятствующие проникновению в гавань или на рейд надводных и подводных кораблей противника, а также торпед и мин.
2) Плавучие заграждения, применяемые при лесосплаве.
примеры:
免除债卷
изъятые боны (обязательства)
五分钱小票
бона в 5 фэней, боны вместо мелкой серебряной монеты