бульварный
黄, 黄色, -рен, -рна〔形〕 ⑴бульвар 的形容词. ⑵〈转〉小市民气的, 低级趣味的. ~ роман 低级趣味小说.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
. бульвар 的; 〈旧〉终日闲逛的
бульварный франт 终日闲逛的公子哥儿
бульварный ая публика 老逛大街的人们
2. 〈转〉低级趣味的, 庸俗的
бульварный роман 低级趣味的小说
бульварный ая газета 低级趣味的报纸
бульварный ая пресса 庸俗低级的出版物
бульварный ая литература 低级趣味的书籍
1. 低级趣味的
2. <转>小市民气的, 低级趣味的
低级趣味的; 〈转〉小市民气的, 低级趣味的
слова с:
бульварный листок
бульварный франт
бульварная пресса
Сретенский бульвар
Цветной бульвар
бульвар
бульварщина
в русских словах:
бульвар
林荫道 línyìndào, 街心花园 jiēxīn huāyuán; бульварный
растлить
-лю, -лишь; -ленный (-ен, -ена) 〔完〕растлевать, -аю, -аешь〔未〕〈书〉 ⑴кого〈旧〉强奸(幼女). ⑵кого-что 腐蚀, 使腐化堕落. Бульварные романы ~ают души молодежи. 黄色小说腐蚀青年的灵魂。‖ растление〔中〕.
таблоид
(бульварная газета) 小报 xiǎobào
в китайских словах:
黄色
2) перен. желтый; бульварный; порнографический
黄色文学 бульварная литература
低俗怪谈
«Бульварные ужасы», «Ужасы по дешевке», Penny Dreadful (сериал)
黄色歌曲
эротические (бульварные) песенки
莫斯科林荫环路
Бульварное кольцо
黄皮儿杂志
желтая, бульварная пресса
制黄
сокр. выпускать произведения бульварного, порнографического характера (букв. производить «желтую» продукцию)
地摊文学
бульварная литература; детективы
低级趣味的报纸
бульварная газета
黄色小报
желтая пресса; бульварная газета
低级趣味的书籍
бульварная литература
庸俗低级的出版物
бульварная пресса
黄色新闻
желтая (бульварная) пресса
风花雪月
2) бульварная литература
小报
малоформатная газета, бульварная газета, таблоид
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: бульвар, связанный с ним.
2) Свойственный бульвару, характерный для него.
3) Находящийся на бульваре.
4) перен. разг. Рассчитанный на обывательские, мещанские вкусы.
синонимы:
см. пошлыйпримеры:
低级趣味的小说
бульварный роман
看见没,这就是看那些胡编乱造的马伦的书给你带来的影响。现在你面对的可是一个真正的警察。
Вот видишь, до чего тебя довело чтение этих бульварных книжонок про Маллена. А теперь перед тобой настоящий полицейский.
黄色小说腐蚀青年的灵魂
Бульварные романы растлевают души молодежи
морфология:
бульвáрный (прл ед муж им)
бульвáрного (прл ед муж род)
бульвáрному (прл ед муж дат)
бульвáрного (прл ед муж вин одуш)
бульвáрный (прл ед муж вин неод)
бульвáрным (прл ед муж тв)
бульвáрном (прл ед муж пр)
бульвáрная (прл ед жен им)
бульвáрной (прл ед жен род)
бульвáрной (прл ед жен дат)
бульвáрную (прл ед жен вин)
бульвáрною (прл ед жен тв)
бульвáрной (прл ед жен тв)
бульвáрной (прл ед жен пр)
бульвáрное (прл ед ср им)
бульвáрного (прл ед ср род)
бульвáрному (прл ед ср дат)
бульвáрное (прл ед ср вин)
бульвáрным (прл ед ср тв)
бульвáрном (прл ед ср пр)
бульвáрные (прл мн им)
бульвáрных (прл мн род)
бульвáрным (прл мн дат)
бульвáрные (прл мн вин неод)
бульвáрных (прл мн вин одуш)
бульвáрными (прл мн тв)
бульвáрных (прл мн пр)