вписывание
记入, 补入, [数] 内切, 内切
-я[中][青年]安排住宿, 安排... 过夜; 安排... 在自己家里暂住
[中]记入, 写入; 添写; [数]内接, 内切
记入, 补入, [数]内切, 内切内切, 内切
记入, 列入, 补入; [数]内切, 内接
-я[中]вписывать 的动
记录, 登记, 注册, 记入
[运]驶过, 通行; 踏面
接入, 内接, 内切
1. 记入, 补入,
2. 内切, 内切
[中]记入, 写入; 添写; [数]内接, 内切
记入, 补入, [数]内切, 内切内切, 内切
记入, 列入, 补入; [数]内切, 内接
-я[中]вписывать 的动
记录, 登记, 注册, 记入
[运]驶过, 通行; 踏面
接入, 内接, 内切
вписывать 的
вписывание цифр 记下数字
слова с:
в китайских словах:
强制内接
принудительное вписывание
楔性内接
заклиненное вписывание
机车车辆通过曲线
вписывание вагона в кривую; вписывание локомотива в кривую
动力内接
динамическое вписывание
通过曲线
вписывание в кривые
动力自由内接
динамическое свободное вписывание
静力内接
статическое вписывание
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: вписывать (1-4), вписываться (1,3).
примеры:
1. (外观, 性质与整体其他部分)协调
вписываться, вписаться
“无稽之谈!尔等明目张胆、混淆视听、颠倒因果、罔顾公理,可谓吾辈同仁之奇耻大辱!实属装腔作势,冗词赘句!”
Верно ли телеология данного явления вписывается в рамки принятых онтологических аксиом?
「我冥思之时,能见到这世界的完美样貌。 若有不合宜的东西,我便将之去除。」 ~波洛斯公会法师阿劳涅
"Когда я медитирую, я вижу мир таким, каким он должен быть. Все, что в него не вписывается, я убираю". —Аловнек, маг гильдии Боросов
一尊与整座大宅氛围格格不入的花瓶。大概是某人的赠品。
Это ваза совершенно не вписывается в интерьер особняка. Вероятно, чей-то подарок.
内切曲线(如转弯的)
вписываться в криваяую напр. разворота
写上自己名字
вписывать своё имя
夹写
вставлять в текст, вписывать
我是不能融入这里,但别人也没理由在背后嘲笑我。
То, что я сюда не слишком вписываюсь, еще не причина для того, чтобы насмехаться надо мной.
我是不能融入这里,但这也不是别人在背后奚落嘲笑我的理由。
То, что я сюда не слишком вписываюсь, еще не причина для того, чтобы насмехаться надо мной.
我觉得那不太可能……但是宫廷会喜欢这个的。我会记下它的。
Крайне маловероятно... но двору очень понравится. Вписываю.
我觉得那不太可能……但是宫廷里的人会喜欢这个的。我把它写进去。
Крайне маловероятно... но двору очень понравится. Вписываю.
把…记入资产
вписывать в актив; вписать в актив
把…载入史册
вписывать в историю; вписать в историю
把漏掉的一个字添上去
вписывать пропущенное слово
而他们把命令理解反了。哈哈哈。是的,我要把这个记下来。宫廷定会把它当成笑料的。
Ха. А они все перепутали. Ха-ха-ха. Да, я это вписываю. Хорошая строчка, чтобы рассмешить аудиторию при дворе.
而他们把命令给弄反了。哈哈哈。太棒了,我要把这个写进去。宫廷一定会觉得这很好笑。
Ха. А они все перепутали. Ха-ха-ха. Да, я это вписываю. Хорошая строчка, чтобы рассмешить аудиторию при дворе.
要论怪兽与地形结合的紧密程度,恐怕整个依克黎没有哪里能比克崔亚更高:此处的河流甚至都会自行起身咆哮。
Нигде на Икории чудовища так гармонично не вписываются в пейзаж, как в Кетрии. Здесь сама река может зареветь, встав на дыбы.