галерея
游廊 yóuláng, 回廊 huíláng, 走廊 zǒuláng, 廊道 lángdào, 门廊 ménláng, 长廊 chángláng, 小通道 xiǎotōngdào; 坑道 kēngdào, 半隧道 bànsuìdào, 明隧道 míngsuìdào
玻璃长廊 стеклянная галерея
地下坑道 подземная галерея
画廊 галерея картин
输煤廊道 транспортная галерея
集水廊道 водосборная галерея
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 走廊, 穿廊, 回廊; 游廊
стеклянная галерея 玻璃走廊
висячая галерея 凌空的回廊
гулять по ~е 在游廊里散步
2. (剧院中票价便宜的)楼座
верхняя галерея цирка 马戏院中最高的楼座
галерея 4-
го яруса 第四层楼座
3. 〈军, 矿〉坑道; 〈海〉艉看台, 后部了望台
(1). минная галерея(置地雷用的) 坑道
подземная галерея 地下坑道
4. 陈列馆, 美术馆
картинная галерея 绘画陈列馆
Третьяковская галерея 特列季亚科夫美术馆
5. 〈转〉
чего 一系列(典型形象等)
галерея литературных типов 一系列文学作品中的典型人物
1. 1. 美术馆, 陈列馆, 美术博物馆
2. 走廊, 长廊, 回廊, 游廊
3. <旧>剧院楼座
4. 坑道
чего <转>一长列, 一系列
2. 走廊; 过道
3. 游廊, 走廊, 廊道; 帆船船尾平台
走廊, 过道, 游廊, 楼座, 陈列馆, 复二-ей(阴)
1. 长廊, 回廊, 游廊
стеклянная галерея 玻璃长廊
2. <旧>剧院楼座
3. 坑道
подземная галерея 地下坑道
4. 陈列馆, 美术博物馆
картинная галерея 绘画陈列馆
чего <转>一长列, 一系列
галерея литературных типов 一系列典型文学艺术形象
①走廊, 回廊 ②坑道; 管沟; [铁]明峒 ③(帆船)船尾平台 室内靶场
长廓, 门廓; 廓道; 坑道; 隧道, 平巷; 集水道, 集水廓道
(陈列和出售艺术作品的, 通常属私人所有的)画廊
продавать свои картины через галереяю 通过画廊出售自己的画
открыть галереяю 开设画廊
[闸]涵洞, 廊道; (码头上起重机)胎; 工作台
(галлерея) 走廊; (皮带运输机的)廊道
(gallery)走廊, 门廊, 管廊, 操作廊
走廊,回廊;陈列馆;廓道,坑道
见 галлерея
=галлерея
廊道, 坑道
巷道
通道, 渠道, 走廊, 坑道
走廊,过道
слова с:
Государственная Третьяковская галерея
Третьяковская галерея
Феодосийская картинная галерея
галерея водо-нефти
галерея водо-нефти-газа
галерея нефте-газа
галерея нефти
дренажная галерея
кабельная галерея
картинная галерея
круглая галерея
линейная галерея
промывная галерея
прямолинейная галерея
смотровая галерея
средняя галерея
транспортная галерея
галерейная расчетная схема
галерейщик
эстакада галерейного типа
галера
галерист
галерник
галерный
в русских словах:
Третьяковка
(Третьяковская галерея) 特列季亚科夫画廊 tèlièjìyàkēfu huàláng
картинный
картинная галерея - 画廊
пассаж
1) (крытая галерея) 商场 shāngchǎng
антресоли
2) (галерея) 阁楼 gélóu
в китайских словах:
皮带廊
транспортерная галерея
廊屋
галерея
相簿
2) комп. галерея
矿浆管道通廊
пульпопроводная галерея
排水廊道排水平洞
дренажная галерея
给煤道
бункерная галерея
漏斗过道
бункерная галерея
廊下
галерея, крытая дорожка (между помещениями; флигелями)
廊子
галерея, коридор; портик
回廊
веранда, галерея (вокруг дома)
廊
1) галерея; коридор; проход
厢
1) боковая пристройка, флигель; боковая галерея, крыло; покои
露廊
открытая галерея
柱廊
колоннада, галерея, портик
运输走廊
транспортный коридор; транспортная галерея
廊庑
галерея, коридор, проход
深渗沟
дренажная галерея
轩
5) окно закрытой галереи дома; закрытая галерея с окнами
玻璃长廊
стеклянная галерея; стеклянный галерея
群像
групповой образ, собирательный образ; галерея образов
地下通廊
подземная галерея
游廊
галерея, проход, пассаж
渗流集水廊道, 渗水通道
инфильтрационная галерея
穿廊
галерея, проход (по обеим сторонам внутренних ворот)
画馆
картинная галерея, выставка живописи
步檐
галерея, крытый переход
乌菲兹美术馆
галерея Уффици
簃
сущ. * пристройка; боковая галерея
运输平巷
откаточная выработка; откаточный штрек; транспортная галерея, haulage way
粉省
дворцовая галерея выдающихся деятелей (обр. в знач.: кабинет министров)
综合管廊
коммуникационный туннель, коммуникационная галерея
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) а) Длинный и узкий крытый коридор или балкон вдоль стены здания.
б) Крытый переход, соединяющий отдельные здания или части одного здания.
в) Длинный проход, коридор, соединяющий помещения внутри здания.
г) Удлиненная комната со сплошным рядом больших окон в одной из продольных стен.
д) Длинное строение с застекленными стенами или открытое с боков, служащее для прогулок, отдыха на воздухе.
2) а) устар. Верхний ярус в театре, цирке и т.п.
б) Балкон в верхней части большого зала; хоры.
3) Подземный ход, служащий для производственных, военных и т.п. целей.
4) а) Специальное помещение, в котором для обозрения размещены произведения искусства; художественный музей.
б) перен. Собрание произведений искусства.
5) перен. Последовательный ряд, вереница образов, типов и т.п.
синонимы:
см. рядпримеры:
东庑
восточная галерея
船尾了望台
смотровой галерея
船尾看台, 船尾平台, 艉部了望台
кормовой галерея
车长喊: 画廊站有下车的吗?
На остановке Картинная галерея сходящие есть? — водитель кричал.
室内皮带运输机道(候机室的)
крытая галерея
运输平巷, 运输走廊(采矿用)
транспортная галерея
(船坞)排水廊道
отливный галерея
(俄罗斯)国立特列季亚科夫斯卡亚画廊
Государственная Третьяковская Галерея
料斗{廊}道
бункерная галерея
龙临堡,大廊厅
Драконий Предел, галерея
龙临堡大门廊
Драконий Предел, галерея
告诉你吧,我需要进行侦察。某个叫皮克曼画廊的地方传出不少诡异的消息。
Знаешь что... Нужно провести разведку. До меня дошли странные слухи насчет места под названием "галерея Пикмана".
皮克曼画廊?
Галерея Пикмана?
看起来像是布林博士的圣地。
Галерея славы доктора Брина.
морфология:
галере́я (сущ неод ед жен им)
галере́и (сущ неод ед жен род)
галере́е (сущ неод ед жен дат)
галере́ю (сущ неод ед жен вин)
галере́ей (сущ неод ед жен тв)
галере́е (сущ неод ед жен пр)
галере́и (сущ неод мн им)
галере́й (сущ неод мн род)
галере́ям (сущ неод мн дат)
галере́и (сущ неод мн вин)
галере́ями (сущ неод мн тв)
галере́ях (сущ неод мн пр)