дислокация
1) воен. 部署 bùshǔ, 配置 pèizhì
дислокация войск - 配兵
2) мед. 脱位 tuōwèi, 脱臼 tuōjiù
3) геол. 断层 duàncéng, 变动 biàndòng
1. 1. 配置, 部署, 分布
2. <医>脱位, 脱臼, 位错, 错位
3. <地质>断层, 断裂
2. 错位; 转换位置; 位错
3. 分布, 部署, 配置; 错位
配置, 分布, 位错, 错位, 转换位置, (阴)
1. <军>(地面部队, 海军舰只的)分布, 配置, 部署
дислокация армии 军队的部署
2. <医>脱位, 脱臼
дислокация костей 骨脱位
3. <地质>断层, 断裂
配置, 部署, 分布; 〈医〉脱位, 脱臼, 位错, 错位; 〈地质〉断层, 断裂; 错位; 位错; 转换位置; 分布, 部署, 配置; 错位
1. 配置, 部署, 分布 ; 2.<医>脱位, 脱臼, 位错, 错位 ; 3.<地质>断层, 断裂
部署; 分布, 布置; 拆卸, 分解, 分离, 切断; 错位, 位移; 疏开, 展开
1. 〈
2. 〈
3. 〈医〉脱位
дислокация 位错
位移, 错动, 断层, 断错, 滑距[地]; 布置; 部署; 错位, 脱位
分布, 配置, [地]位移, 错动, 断层, [金]位错, 部属
位移, 错动, 位错; 断层; 散布; 配置, 布置
[阴][地]位移, 断层; 展开; 错位(原子)
断层, 位移, 错动; 布置, 配置; 散布
①[地]断层, 位移 ; ②脱位, 离位
[质]断层, 位移, 错动; 分布布置
①配置, 分布②位错③转移, 转换位置
[地质]断层(作用), 位移, 错动
断错, 变位; 断层; 离位, 脱位
断层; 位错, 变位, 位移, 错动
部署, 分布; 布置; 脱骱, 脱位
①位错, 位移, 变位②转移③分布
①位错, 错位②配置, 分布
①配置, 分布②错位(原子)
分布, 配置, 部署; 驻地
配置,部署;断层;位错
转位
位移, 错动, 断层
(нарушение правильности кристаллической структуры) 位错, 位移[晶体结构规律的破坏]
1.配置,分布;2.位错(原子); ①错位;转换位置②(晶格中的)位错
слова с:
дизъюнктивная дислокация
дислокация кораблей
краевая дислокация
пликативная дислокация
радиальная дислокация
сбросовая дислокация
тангенциальная дислокация
цервикальная дислокация
дислокационная брекчия
дислокационный
дислокационный метаморфизм
дислокацировать
в китайских словах:
林位错
дислокация леса
外延位错
эпитаксиальная дислокация
边缘位错, 刃状位错
краевая линейная дислокация
一次位错
первичная дислокация; первичные дислокации
挠性位错
гибкая дислокация
固定位错
закрепленная дислокация; закрепление дислокаций
局部位移
локальная дислокация
配置
2) воен. дислоцировать; размещение, расположение; воен. дислокация
配备
2) воен. дислоцировать; расположение, расстановка; дислокация
局阵
система; расположение, дислокация
贼阵
дислокация мятежного войска, военный лагерь мятежников
布置
1) расставлять, размещать; располагать; расположение, размещение; дислокация
阵法
1) расстановка (дислокация) войск
断层
1) разрывное нарушение, дизъюнктивная дислокация, разрыв, разлом
负刀型位错
отрицательная краевая дислокация
脱位
2) смещение, сдвиг, дислокация
断裂变动
дизъюнктивная дислокация
兵势
расположение (дислокация) войск, позиция воинских частей
发射位错
испущенная дислокация; испущенные дислокации
部署
2) располагать, размещать, дислоцировать, развертывать; расположение, дислокация, план, диспозиция
褶皱移位
складчатая дислокация
错动
2) геол. дислокация, дислоцированный
营地
дислокация, место расположения (войск); лагерь, вахтовый поселок, полевой лагерь; место стоянки
位错
дислокация (линейный дефект)
快位错
быстрая дислокация
断错
2) геол. дислокация
不道动位错
сидячая дислокация
螺旋位错
винтовая дислокация, спиральная дислокация
分解位错
расщелпенная дислокация
边缘位错
краевая дислокация
可动位错
подвижная дислокация
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-л. территории, распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей по портам.
2. ж.
Смещение пластов земной коры (в геологии).
примеры:
断层活动;断层作用
сбросообразование; дизъюнктивная дислокация; образование разрывов или сбросов
套管错位、断裂、缩径变形、腐蚀穿孔
дислокация обсадной трубы, разрушение, сужение диаметра и деформация, перфорация от коррозии
脱臼, 离位
вывих, дислокация
褶皱变动(变位), 褶皱作用
пликативная дислокация
变位, 转位
смещение, дислокация
变位, 断错
дислокация, перемещение
морфология:
дислокáция (сущ неод ед жен им)
дислокáции (сущ неод ед жен род)
дислокáции (сущ неод ед жен дат)
дислокáцию (сущ неод ед жен вин)
дислокáцией (сущ неод ед жен тв)
дислокáции (сущ неод ед жен пр)
дислокáции (сущ неод мн им)
дислокáций (сущ неод мн род)
дислокáциям (сущ неод мн дат)
дислокáции (сущ неод мн вин)
дислокáциями (сущ неод мн тв)
дислокáциях (сущ неод мн пр)