закаляться
закалиться
1) (о стали) 淬火 cuìhuǒ, 硬化 yìnghuà
2) (делаться выносливым) 受到锻炼 shòudào duànliàn
закаляться в труде - 在劳动中受到锻炼
закалиться в горниле революции - 在革命中得到锻炼
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
淬火
锻炼
(未)见закалиться
1. 淬火, 硬化
2. 锻炼
1. 见 1. 见 закалять 的被动
见 закалиться
淬火, 锻炼, (未)见
закалиться
淬火, 硬化; 锻炼
слова с:
в русских словах:
тренироваться
练习 liànxí, 操练 cāoliàn; (закаляться) 锻炼 duànliàn
в китайских словах:
得到锻炼
закаляться
烧
2) закаляться, подвергаться закалке (обжигу); каленый, закаленный, обожженный; обжигать, пережигать; накаливать, калить
自泼冷水
закаляться
养
7) воспитывать в себе; тренировать; укреплять, закалять
养身体 закаляться физически
养精神 закаляться духовно
炼气
1) закаляться на воздухе
勖
以努力学习, 锻炼身体相勖 побуждать [друг друга] усердно учиться и физически закаляться
摔打
усваивать на собственном опыте; приобретать жизненный опыт; закаляться, тренироваться (физически)
磨炼
усердно работать (над чем-л.); упражняться, практиковаться; закаляться
толкование:
несов.1) Становиться более надежным, прочным в результате нагрева до высокой температуры и быстрого охлаждения.
2) а) перен. Становиться более выносливым, способным к преодолению трудностей, невзгод, лишений.
б) Укреплять свое здоровье с помощью физических упражнений, водных процедур и т.п.
3) Страд. к глаг.: закалять.
примеры:
以努力学习, 锻炼身体相勖
побуждать [друг друга] усердно учиться и физически закаляться
养身体
закаляться физически
养精神
закаляться духовно
在劳动中受到锻炼
закаляться в труде
морфология:
закаля́ться (гл несов непер воз инф)
закаля́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
закаля́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
закаля́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
закаля́лись (гл несов непер воз прош мн)
закаля́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
закаля́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
закаля́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
закаля́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
закаля́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
закаля́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
закаля́йся (гл несов непер воз пов ед)
закаля́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
закаля́ясь (дееп несов непер воз наст)
закаля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
закаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
закаля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
закаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
закаля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
закаля́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
закаля́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
закаля́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
закаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
закаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
закаля́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
закаля́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
закаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
закаля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
закаля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
закаля́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
закаля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
закаля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
закаля́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
закаля́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
закаля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
закаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
закаля́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
закаля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
закаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
закаля́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
закаля́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
закаля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
закаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
закаля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
закаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
закаля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
закаля́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
закаля́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
закаля́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
закаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
закаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
закаля́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
закаля́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
закаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
закаля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
закаля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
закаля́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
закаля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
закаля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
закаля́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
закаля́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
закаля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
закаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
закаля́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
закаля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
закаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
закаля́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
закаля́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)