залежалый
разг.
陈旧的 chénjiùde; (испорченный) 陈腐的 chénfǔde, 放坏了的 fànghuàilade
залежалый товар - 陈货
залежалая мука - 放坏了的面粉
〈口语〉存放很久的, 陈旧的, 放陈了的; 存坏了的, 放坏了的
~ое платье 很久未穿的衣服
~ые деньги 搁着不用的钱
залежалый товар 陈货
~ая мука 放坏了的面粉
~ая колбаса 放坏了的香肠
放得过久的, 存久变质的, (形)<口>? 存放很久的, 陈旧的
~ые товары 陈货. ? 放坏了的, 存久变质的
~ая мука 放坏了的面粉
1. 陈旧的
2. 放得过久的, 存久变质的
(залежавщийся) [形] 停放很久的, 陈旧的
1. 陈旧的 ; 2.放得过久的, 存久变质的
陈旧的; 放得过久的, 存久变质的
слова с:
в русских словах:
сплавлять
сплавить залежалый товар - 把积压的货物脱手
залеживаться
залежаться
у него деньги не залежатся - 他的钱不会存得过久
крупа залежалась - 米存坏了
товары залежались - 商品卖不出去了
залежный
залежные земли - 荒地; 熟荒地
в китайских словах:
把积压的货物脱手
сплавить с рук залежалый товар
久置
длительно хранить; застоявшийся; залежалый
推销滞货
сбывать залежалый товар
久滞
долгое хранение, давно залежалый (напр. о товаре)
芜废
заброшенный и невозделанный; залежалый
滞背
залеживаться; залежалый (о товаре)
老嫩
старый и молодой; залежалый и свежий
沉滞
3) залежалый, застаивающийся (напр. товар)
处理
处理积压商品 распродавать залежалый товар
老米
залежалый рис, лежалая крупа (прошлогоднего урожая, зацветшая)
陈货
залежалый товар, рестант
陈
старый, устарелый; залежалый; выдержанный (напр. о вине)
霉烂
плесневеть, покрываться плесенью, гнить, портиться; плесневелый, залежалый
冷背货
неходовой (залежалый) товар
下脚货
нераспроданный товар, залежалый товар; товар низкого качества
толкование:
прил. разг.1) Лежащий долго без употребления.
2) Испортившийся от долгого хранения.
примеры:
放坏了的面粉
залежалая мука; залежалый мука; залежалая мука
把积压的 货物脱手
сплавить залежалый товар
морфология:
залежáлый (прл ед муж им)
залежáлого (прл ед муж род)
залежáлому (прл ед муж дат)
залежáлого (прл ед муж вин одуш)
залежáлый (прл ед муж вин неод)
залежáлым (прл ед муж тв)
залежáлом (прл ед муж пр)
залежáлая (прл ед жен им)
залежáлой (прл ед жен род)
залежáлой (прл ед жен дат)
залежáлую (прл ед жен вин)
залежáлою (прл ед жен тв)
залежáлой (прл ед жен тв)
залежáлой (прл ед жен пр)
залежáлое (прл ед ср им)
залежáлого (прл ед ср род)
залежáлому (прл ед ср дат)
залежáлое (прл ед ср вин)
залежáлым (прл ед ср тв)
залежáлом (прл ед ср пр)
залежáлые (прл мн им)
залежáлых (прл мн род)
залежáлым (прл мн дат)
залежáлые (прл мн вин неод)
залежáлых (прл мн вин одуш)
залежáлыми (прл мн тв)
залежáлых (прл мн пр)