залёживаться
залежаться
1) 存放过久 cúnfàng guòjiù, 长期不用 chángqī bùyòng; (в постели) 躺得过久 tǎngde guòjiù
у него деньги не залежатся - 他的钱不会存得过久
2) (портиться) 存坏 cúnhuài, 放坏 fànghuài; (о товарах) 卖不出 màibùchū
крупа залежалась - 米存坏了
товары залежались - 商品卖不出去了
в китайских словах:
堆顿 | duīdùn | лежать грудами; залёживаться (напр. на складе) |
墆 | dié; [c][i]в coчeт. тakжe[/i][/c] dì | 1) * скапливаться, нагромождаться, залёживаться |
滞 | zhì | 2) застаиваться; залёживаться; скопляться; сгущаться, застывать; застойный; скопившийся, нагромождённый |
滞背 | zhìbèi | залёживаться; залежалый (о товаре) |
砥墆 | dǐdé | задерживаться, останавливаться, застаиваться; залёживаться; застойный |