затирать
затереть
1) (стирать) 擦去 cāqù, 抹去 mǒqù, 涂掉 túdiào
затирать надпись на стене - 擦去墙上的字迹
2) (теснить) 挤住 jǐzhù; 夹住 jiāzhù
меня затёрли в толпе - 把我挤在人群中
пароход затёрло льдами - 轮船被冰夹住
3) разг. (не давать хода) 排挤 páijǐ, 排斥 páichì
затирать молодого специалиста - 排挤年青的专家
[罪犯]
1. 消灭犯罪痕迹
2. 说服... 改名换姓
кого 交换身份证
1. 擦掉
2. 用脏
3. 挤住
[未], затереть[完]涂刷; 擦掉, 擦去; 擦干, 抹光
(затереть) 擦掉, 擦去; 擦干; 抹光
[未] (-аю, -аешь, -ают)
[未] (-аю, -аешь, -ают)
(затереть) 擦去, 抹去, 涂掉
(затереть) 擦去, 抹去, 涂掉
见 затереть
(未)见затереть.
见затереть.
擦掉; 用脏; 挤住
见
затереть.На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай, да свой затирай.〈谚语〉不要垂涎别人的面包, 还是早点起床, 和自己的面吧。
слова с:
в китайских словах:
挤撮
затирать, игнорировать; третировать
涂擦
1) замазывать, затирать
铲迹销声
затирать следы и заглушать голос (обр. в знач.: удаляться в частную жизнь, отказываться от публичной деятельности)
杜黜
зажимать, затирать, не давать ходу
толкование:
несов. перех.1) Стиранием или замазыванием уничтожать, делать незаметным.
2) разг. Истрепывать, загрязнять долгим или небрежным употреблением.
3) а) Теснить, сдавливать, лишая возможности свободно двигаться, передвигаться.
б) перен. разг. Мешать кому-л. проявлять свои способности.
4) разг. Приготовлять что-л. путем растирания.
примеры:
擦去墙上的字迹
затирать надпись на стене
морфология:
затирáть (гл несов перех инф)
затирáл (гл несов перех прош ед муж)
затирáла (гл несов перех прош ед жен)
затирáло (гл несов перех прош ед ср)
затирáли (гл несов перех прош мн)
затирáют (гл несов перех наст мн 3-е)
затирáю (гл несов перех наст ед 1-е)
затирáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
затирáет (гл несов перех наст ед 3-е)
затирáем (гл несов перех наст мн 1-е)
затирáете (гл несов перех наст мн 2-е)
затирáй (гл несов перех пов ед)
затирáйте (гл несов перех пов мн)
затирáвший (прч несов перех прош ед муж им)
затирáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
затирáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
затирáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
затирáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
затирáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
затирáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
затирáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
затирáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
затирáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
затирáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
затирáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
затирáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
затирáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
затирáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
затирáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
затирáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
затирáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
затирáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
затирáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
затирáвшие (прч несов перех прош мн им)
затирáвших (прч несов перех прош мн род)
затирáвшим (прч несов перех прош мн дат)
затирáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
затирáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
затирáвшими (прч несов перех прош мн тв)
затирáвших (прч несов перех прош мн пр)
затирáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
затирáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
затирáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
затирáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
затирáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
затирáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
затирáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
затирáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
затирáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
затирáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
затирáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
затирáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
затирáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
затирáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
затирáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
затирáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
затирáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
затирáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
затирáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
затирáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
затирáемые (прч несов перех страд наст мн им)
затирáемых (прч несов перех страд наст мн род)
затирáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
затирáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
затирáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
затирáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
затирáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
затирáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
затирáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
затирáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
затирáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
затирáющий (прч несов перех наст ед муж им)
затирáющего (прч несов перех наст ед муж род)
затирáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
затирáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
затирáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
затирáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
затирáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
затирáющая (прч несов перех наст ед жен им)
затирáющей (прч несов перех наст ед жен род)
затирáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
затирáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
затирáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
затирáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
затирáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
затирáющее (прч несов перех наст ед ср им)
затирáющего (прч несов перех наст ед ср род)
затирáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
затирáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
затирáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
затирáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
затирáющие (прч несов перех наст мн им)
затирáющих (прч несов перех наст мн род)
затирáющим (прч несов перех наст мн дат)
затирáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
затирáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
затирáющими (прч несов перех наст мн тв)
затирáющих (прч несов перех наст мн пр)
затирáя (дееп несов перех наст)