золотиться
-ится〔未〕 ⑴变成金黄色, 成为金黄色. Рожь ~ится. 黑麦(田)一片金黄色。 ⑵(金黄色的东西)呈现出; 闪金光. Вдали ~ятся пески. 远处呈现出一片金黄色的沙地。
-ится(未)
1. 变成金黄色, 成为金黄色
Рожь ~ится. 黑麦(田)一片金黄色
2. (金黄色的东西)呈现出; 闪金光
Вдали ~ятся пески. 远处呈现出一片金黄色的沙地
1. 变成金黄色, 成为金黄色
2. (金黄色的东西)呈现出; 闪金光
1. 发出闪闪金光, 现出黄色的东西
Вдали золотятся пески. 远处出现一片金黄色的沙地。
2. 变成金黄色
Пшеница золотится. 小麦一片金黄。
Пшеница золотится. 小麦一片金黄。
золотить, 1 解的被动
Купол золотится заново. 圆屋顶上重新被贴了一层金。
变成金黄色, 成为金黄色; (金黄色的东西)呈现出; 闪金光
слова с:
в русских словах:
жаргон
2) мин. 黄锆石 huánggàoshí (разновидность циркона желтого и золотистого цвета)
золотистый
золотистые волосы - 金黄头发; 金发
в китайских словах:
黄
3) золотисто-желтый, золотистый (императорский цвет); императорский, высочайший, августейший
绿衣黄里 зеленая одежда на золотистой подкладке (у члена царствующего дома)
1) желтеть; вянуть; золотиться
4) желтый цвет, желтая краска, желтое (о предметах желтого или золотистого цвета, например: желтая бумага, желтый краситель; созревшие хлеба)
толкование:
несов.1) Выделяться золотистым цветом; виднеться (о чем-л. золотистом, блестящем).
2) Становиться золотистым; приобретать золотистый цвет, оттенок.
3) Страд. к глаг.: золотить.
примеры:
把匙子镀上金
золотить ложки