интриговать
заинтриговать
1) тк. несов. [进行]阴谋 [jìnxíng] yīnmóu, 卖关子
2) (возбуждать любопытство) 引起好奇心 yǐnqǐ hàoqíxīn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
搞阴谋, 使诡计, 引起兴趣, -гую, -гуешь(未)
против кого 耍阴谋, 倾轧
интриговать друг против друга 互相倾轧
кого 引起... 的好奇心
引起…的好奇; против кого-чего 对…进行阴谋活动
1. 引起... 的好奇
против кого-чего 对... 进行阴谋活动
против кого-чего 进行阴谋活动, 施阴谋
2. 〈转〉
кого-что 引起好奇心
Вы меня интригуете, расскажите в чём дело. 您引起了我的好奇心, 请给我讲讲是怎么一回事。
Всех интриговал его таинственный вид. 他那神秘的样子引起了所有人的好奇心。‖完
в русских словах:
интриганский
〔形〕интриган 的形容词; ‖ интригански.
интриган
м, интриганка ж
в китайских словах:
玩阴的
делать за спиной, интриговать
背后捣鬼
интриговать за спиной, каверзничать втихаря
倾轧
вытеснять, подсиживать, подкапываться, интриговать, интриги, склоки, внутренние конфликты
说是谈非
2) сеять раздоры, интриговать, раздувать ссоры
迤逗
1) вовлекать, завлекать; подстрекать, интриговать; совращать; соблазнять; соблазн
钻计
заниматься интригами, интриговать
捣鬼
2) говорить за спиной; нашептывать; интриговать
权诡
интриговать, замышлять; хитрость, интрига
搞鬼
провоцировать; интриговать, строить козни, хитрить, затеять
勾心斗角
строить козни (интриговать) друг против друга; взаимное подсиживание
厚诬
2) обманывать; интриговать (против кого-л.)
暗害
1) тайно вредить; заниматься вредительством; интриговать
日鬼
1) пакостить втихомолку; интриговать
对 进行阴谋活动
интриговать
媒谮
клеветать; интриговать (против кого-л.)
耍诡计
строить козни, интриговать
狂狡
2) чудовищная хитрость; интриговать, строить козни; устраивать заговор; заговорщический
狂狡之虏 интриган, смутьян
толкование:
несов. перех. и неперех.1) неперех. Вести интригу (1*1).
2) перех. Возбуждать интерес, любопытство; заинтересовывать.
синонимы:
см. злоумышлятьпримеры:
他只是个工具。这全是席安娜的阴谋,她就是幕后黑手。
Он был только орудием. За всей этой интригой стоит Сианна.
морфология:
интриговáть (гл несов пер/не инф)
интриговáл (гл несов пер/не прош ед муж)
интриговáла (гл несов пер/не прош ед жен)
интриговáло (гл несов пер/не прош ед ср)
интриговáли (гл несов пер/не прош мн)
интригу́ют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
интригу́ю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
интригу́ешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
интригу́ет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
интригу́ем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
интригу́ете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
интригу́й (гл несов пер/не пов ед)
интригу́йте (гл несов пер/не пов мн)
интриго́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
интриго́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
интриго́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
интриго́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
интриго́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
интриго́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
интриго́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
интриго́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
интриго́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
интриго́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
интриго́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
интриго́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
интриго́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
интриго́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
интриго́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
интриго́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
интриго́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
интриго́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
интриго́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
интриго́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
интриго́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
интриго́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
интриго́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
интриго́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
интриго́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
интриго́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
интриго́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
интриго́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
интриго́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
интриго́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
интриго́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
интригу́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
интригу́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
интригу́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
интригу́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
интригу́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
интригу́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
интригу́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
интригу́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
интригу́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
интригу́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
интригу́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
интригу́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
интригу́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
интригу́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
интригу́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
интригу́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
интригу́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
интригу́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
интригу́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
интригу́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
интригу́емые (прч несов перех страд наст мн им)
интригу́емых (прч несов перех страд наст мн род)
интригу́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
интригу́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
интригу́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
интригу́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
интригу́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
интригу́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
интригу́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
интригу́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
интригу́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
интриговáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
интриговáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
интриговáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
интриговáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
интриговáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
интриговáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
интриговáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
интриговáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
интриговáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
интриговáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
интриговáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
интриговáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
интриговáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
интриговáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
интриговáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
интриговáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
интриговáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
интриговáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
интриговáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
интриговáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
интриговáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
интриговáвших (прч несов пер/не прош мн род)
интриговáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
интриговáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
интриговáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
интриговáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
интриговáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
интригу́ющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
интригу́ющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
интригу́ющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
интригу́ющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
интригу́ющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
интригу́ющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
интригу́ющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
интригу́ющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
интригу́ющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
интригу́ющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
интригу́ющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
интригу́ющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
интригу́ющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
интригу́ющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
интригу́ющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
интригу́ющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
интригу́ющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
интригу́ющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
интригу́ющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
интригу́ющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
интригу́ющие (прч несов пер/не наст мн им)
интригу́ющих (прч несов пер/не наст мн род)
интригу́ющим (прч несов пер/не наст мн дат)
интригу́ющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
интригу́ющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
интригу́ющими (прч несов пер/не наст мн тв)
интригу́ющих (прч несов пер/не наст мн пр)
интригу́я (дееп несов пер/не наст)