колымага
〔阴〕旧式四轮轿式马车; 〈口, 讽〉笨重的大车.
[罪犯, 监]
1. 监狱
2. 手推车, 独轮手推车
3. 旧汽车, 破车, 老爷车
1. 笨重的马车, 笨重的大车
2. 旧式四轮轿式马车
-и[阴]古时带车厢的四轮马车; 笨重的马车; 双轮载重大马车
旧式四轮轿式马车; <口, 讽>笨重的大车
(阴)旧式四轮轿式马车; <口, 讽>笨重的大车
-и[阴] <口语>旧汽车, 破车, 老爷车
笨重的马车, 笨重的大车; 旧式四轮轿式马车
=колымажка
运石车, 运砂车
в китайских словах:
科雷马公路
Колымская трасса, Колымский тракт
科雷马低地
Колымская низменность
科雷马山原
Колымское нагорье
科雷马水库
Колымское водохранилище
大科雷马急流
Большие Колымские пороги
科雷马湾
Колымский залив
толкование:
ж.1) Старинный тяжелый крытый четырехколесный экипаж.
2) перен. Тяжелая, громоздкая, неуклюжая повозка, машина и т.п.
примеры:
一辆货車,在卡尤和临近岛屿也被称为∗货車∗。这一台有够破的,有可能是一台faln老破車,也许是A-6?
Моторный грузовик, который на Каю и соседних островах еще называют ∗camion∗. Эта повидавшая виды колымага — похоже, какая-то древняя модель «фалн». Может быть, А-6.
我们正把电池运往挖掘场,结果我却在半路上出了车祸!
Мы везли батарейки к месту раскопок, и я разбила свою проклятую колымагу!
морфология:
колымáга (сущ неод ед жен им)
колымáги (сущ неод ед жен род)
колымáге (сущ неод ед жен дат)
колымáгу (сущ неод ед жен вин)
колымáгою (сущ неод ед жен тв)
колымáгой (сущ неод ед жен тв)
колымáге (сущ неод ед жен пр)
колымáги (сущ неод мн им)
колымáг (сущ неод мн род)
колымáгам (сущ неод мн дат)
колымáги (сущ неод мн вин)
колымáгами (сущ неод мн тв)
колымáгах (сущ неод мн пр)