конкурент
竞争对手 jìngzhēng duìshǒu, 竞争者 jìngzhēngzhě, 对手 duìshǒu
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
竞争者; 比赛者; 对手 ||конкурентка, 复二 -ток[阴]
比赛者; 对手; 竞争者; 竞争者; 对手
竞争者; 对手, 敌手
竞争者, 竞争对手
①竞争者②竞争枝
竞争者; 敌手
竞争者
竞争者,对手
1. 竞争者; 比赛者; 对手
2. 竞争者; 对手
1. 竞争者
конкурент ы на мировом рынке 国际市场的竞争者
вытеснить с рынка своих ~ов 把竞争者从市场上挤出去
2. 〈旧〉参加竞赛的人
конкурент ы в соискании премии 有奖比赛的参加者
比赛者; 对手; 竞争者; 竞争者; 对手
竞争者; 对手, 敌手
或
конкурирующий побег ; 竞争枝竞争者
竞争者, 竞争对手
①竞争者②竞争枝
竞争者; 敌手
竞争者
竞争者,对手
слова с:
конкурентная среда
конкурентное предложение
конкурентное преимущество
конкурентное торможение
конкурентоспособная цена
конкурентоспособность
конкурентоспособный
конкурентоспособный вариант
валютная конкуренция
вне конкуренции
внешнеторговая конкуренция
внутривидовая конкуренция
конкуренция
конкуренция испаряющихся продуктов деления
экономическая конкуренция
в русских словах:
соперник
对手 duìshǒu; 敌手 díshǒu; (конкурент) 竞争者 jìngzhēngzhě
Мисс Татарстан
1) (победительница конкурса) 鞑靼斯坦小姐
2) (республиканский конкурс красоты) 鞑靼斯坦小姐选美大赛
Мисс Россия
1) (победительница конкурса) 俄罗斯小姐
2) (национальный конкурс красоты) 俄罗斯小姐选美大赛
шорт-лист
шорт-лист конкурса 比赛最终候选名单
премия
получить первую премию на конкурсе - 竞赛时得到一等奖金
в китайских словах:
全球竞争者
глобальный конкурент
战略竞争者
стратегический конкурент
潜在的竞争对手
потенциальный конкурент
战略竞争对手
стратегический конкурент
竞争对手
конкурент, соперник
直接竞争
прямой конкурент, прямая конкуренция
不敌
2) не знать себе равного; не иметь соперников; не соперник, не конкурент
竞争者
конкурент, соперник; соревнующийся; участник конкурса
敌国
2) государство равной силы; конкурент, соперник (о государстве)
友商
конкурент
对手
1) партнер (в соревновании); конкурент; контрагент, противник
толкование:
м.1) Тот, кто конкурирует с кем-л.
2) устар. Участник конкурса (1).
синонимы:
см. соперникпримеры:
撒布乔恩似乎不单单想公平竞争。
Судя по твоим словам, Сабьорн - не просто конкурент...
我有个竞争对手叫做蜜之酿酒庄,我想让它倒闭。
У меня есть конкурент - медоварня Хоннинга. Я хочу вывести ее из дела.
那是蜜之酿酒庄。他们好像和裂谷城的黑荆棘有着激烈的竞争关系。
Это вот медоварня Хоннинга. Вроде как главный конкурент заведения Черного Вереска в Рифтене.
那是蜜之酿酒庄。他们好像和裂谷城的黑棘有着激烈的竞争关系。
Это вот медоварня Хоннинга. Вроде как главный конкурент заведения Черного Вереска в Рифтене.
不用吓唬我,我不是来和你抢药草的。多谢你的指引。
Не надо меня пугать. Я тебе не конкурент. Спасибо за наставления.
岂不是?丹德里恩大师总算有个劲敌了!
Правда? Наконец-то у мэтра Лютика появился достойный конкурент!
这个竞争对手。干掉我的竞争对手,我就免去常规费用。
Конкурент у меня есть. Прикончи его – и, может, я уступлю в цене.
严正告诉老鼠它没必要觉得自己受到了威胁,这些食物对你来说没有用处。
Заверить крысу, что она может быть совершенно спокойна: в плане еды вы ей не конкурент.
少把我跟你天天面对的那些……“软饮业竞争者”混为一谈。我在此是代表美国军方。
Я вам не конкурент, газировкой я не занимаюсь. Я представляю вооруженные силы США.
若不是美洲开拓公司最大的竞争对手的话。是来这收购我们么?
Да это же самый опасный конкурент Апк. Хотите выкупить нас?
морфология:
конкуре́нт (сущ одуш ед муж им)
конкуре́нта (сущ одуш ед муж род)
конкуре́нту (сущ одуш ед муж дат)
конкуре́нта (сущ одуш ед муж вин)
конкуре́нтом (сущ одуш ед муж тв)
конкуре́нте (сущ одуш ед муж пр)
конкуре́нты (сущ одуш мн им)
конкуре́нтов (сущ одуш мн род)
конкуре́нтам (сущ одуш мн дат)
конкуре́нтов (сущ одуш мн вин)
конкуре́нтами (сущ одуш мн тв)
конкуре́нтах (сущ одуш мн пр)