кувшинный
〔形〕кувшин 的形容词. 〈〉 Кувшинное рыло〈旧或俗〉下巴向前撅的难看嘴脸.
кувшин 的
◇кувшинное рыло(或рыльце)〈俗〉罐子脸(指上下向后收缩, 中部隆起的一种丑陋脸形和长有这种脸形的人)
кувшин 的
Кувшинное рыло <旧或俗>下巴向前撅的难看嘴脸
高水罐的
слова с:
в русских словах:
кувшинковый
〔形〕кувшинка 的形容词.
кувшинчик
〔阳〕кувшин 的指小.
в китайских словах:
净水杯
кувшинный фильтр для воды
滤水壶
кувшинный фильтр для воды
下巴向前撅的难看嘴脸
кувшинный рыло; кувшинное рыло
净水壶
кувшинный фильтр для воды
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: кувшин, связанный с ним.
2) Свойственный кувшину, характерный для него.
3) Видом напоминающий кувшин.
примеры:
[直义] 瓦罐常去汲井水, 总有一天会在井边被打碎.
[释义]做某种坏事做上瘾的人, 迟早将身受其害.
[参考译文] 惯往井边走, 早晚要掉进井里头; 常在江边站, 难保不失脚.
[例句] Многих уже отправил он на тот свет, а сам выходил цел и невредит. Но, наконец, и подпал под пословицу «повадился кувшин по воду ходить...» На дуэли с п
[释义]做某种坏事做上瘾的人, 迟早将身受其害.
[参考译文] 惯往井边走, 早晚要掉进井里头; 常在江边站, 难保不失脚.
[例句] Многих уже отправил он на тот свет, а сам выходил цел и невредит. Но, наконец, и подпал под пословицу «повадился кувшин по воду ходить...» На дуэли с п
повадился кувшин по воду ходить там ему и голову сломить
一坛酒
кувшин вина
头上顶着一罐水
нести на голове кувшин с водой
把瓦罐涂上釉子
облить кувшин глазурью
水罐能容三公升
в кувшин вмещается 3 литра
盛着水的罐子
кувшин с водой
顶着罐子给志愿军送水
неся на голове кувшин (амфору), поднести воинам-добровольцам воду