курень
-я〔阳〕 ⑴〈方〉(看菜园、瓜田的)木棚, 窝棚. ⑵(库班、顿河一带的)房子, 农舍. ⑶〈史〉哥萨克军的独立分队.
-я(阳)
1. <方>(看菜园, 瓜田的)木棚, 窝棚
2. (库班, 顿河一带的)房子, 农舍
3. <史>哥萨克军的独立分队
1. 草棚; 小房
2. (库班, 顿河一带的)房子, 农舍
3. <史>哥萨克军的独立分队
1. (Иван.)库连(伊万诺沃州)
2. (Киров.)库连(基洛夫州)
草棚; 小房; (库班、顿河一带的)房子, 农舍; 〈史〉哥萨克军的独立分队
小房; 农舍; 哥萨克军的独立分队; 房子; 草棚
-ня[阳]公鸡
слова с:
в русских словах:
кодироваться
2) (от алкоголя, куренья) 戒掉 jièdiào
куренной
〔形〕курень③解的形容词. 〈〉 Куренной атаман(十六-十八世纪的)哥萨克军独立分队长.
трубка
3) (для курения) 烟斗 yāndǒu
вред
вред курения - 吸烟的害处
затяжка
2) (при курении) 吸一口烟 xī yīkǒu yān
затягиваться
5) (при курении) 深深地吸了一口烟 shēnshēnde xīla yīkǒu yān
враг
враг курения - 反对吸烟者
воздержание
воздержание от курения - 戒烟
отваживать
отвадить от курения кого-либо - 使...戒烟
отвыкать
отвыкать от курения - 去掉吸烟的习惯
раскуривать
2) тк. несов. разг. (проводить время в курении) 抽烟消遣 chōuyān xiāoqiǎn
в китайских словах:
吸烟处
место для курения, курилка
嘴烟杆
мундштук для курения
仙丹
2) пепел курений (сжигаемых перед изображениями святых)
鸦片烟具
приспособление для курения опиума
路头
烧路头местн., шанхайск., стар. возжигание курений божествам перекрестков
不再吸烟
отстать от курения; перестать курить
香
2) ароматное (ароматичное) вещество; благовоние, фимиам; курение
烧香 жечь курения, возжигать ладан
大烟斗
трубка для курения опиума или гашиша
香烛
фимиам (курения) и свечи
世界戒烟日
Международный день отказа от курения (третий четверг ноября)
香火
2) курения, благовония, фимиам
吸烟有害
вред курения
香蜡
pum. курения и свечи; благовония
尼古丁污染
пассивное курение
烟
禁烟 запретить курение опиума
二手烟
1) пассивное курение (табачный дым, вдыхаемый некурящим)
吸二手烟 пассивное курение
烟枪
трубка для курения опиума
提炼可卡因精华
химический метод устраннения химических примесей в кокаине, преобразовывающий его в вещество пригодное для курения
烟案
процесс по делу о курении опиума
联合国房地禁烟
запрещение курения в помещениях Организации Объединенных Наций
烟气
3) дым от курения
香烛店
магазин по продаже фимиама (курения) и свечей
烟具
принадлежности для [опие] курения
因吸烟而损害健康
платиться здоровьем за курение
烟瘾
страсть к курению [табака, опиума]
吸烟过多
многочисленное курение
拜香
возжигать курения (богу-хранителю города Чэн-хуану, см. 拜愿)
芬芳的香
благовонные курения
行香
посетить храм и возжечь курения (об офиц. лице)
尘香
курения (благовония) в порошке
高香
лучшие ароматы (курения), благовонный фимиам
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. устар.Пространство в лесу, где рубили дрова и выжигали из них уголь.
2. м. устар.
1) Войсковое подразделение в Запорожской Сечи.
2) Место расположения такого подразделения.
3. м. местн.
1) Легкая летняя постройка; шалаш.
2) Жилище, дом (у казаков).