маникюр
美甲 měijiǎ, 修甲 xiūjiǎ
делать маникюр - 修指甲
1. 修指甲(术)
делать кому маникюр 给…修指甲
2. 〈
3. 〈转〉往指甲缝里扎针(一种酷刑)
Полгода таскали меня на допросы, маникюр применяли, но я не сдался. 审问了我半年, 给我往指甲缝里扎针, 但我没有屈服。
-а[阳][监]拷问, 用刑, "修指甲"(剜出脚趾甲, 向指甲里扎针)
(法 manicure, 拉 manus)涂了指甲油的指甲
-а[阳]涂了指甲油的指甲(法语 manicure)
修指甲
(阳)修指甲
делать (кому) маникюр 给... 修指甲
修指甲, (阳)修指甲
делать (кому) маникюр 给... 修指甲
修指甲
делать (кому) маникюр 给... 修指甲
[医]指甲修整术
слова с:
в русских словах:
френч
2) (французский маникюр) 法式美甲 fǎshì měijiǎ, 法式修甲 fǎshì xiūjiǎ, 法式指甲 fǎshì zhǐjia
манить
море манит меня - 海使我向往
преследование
мания преследования - 迫害狂
мания
мания величия - 夸大狂
мания преследования - 迫害狂
манишечный
〔形〕манишка 的形容词.
маниловщина
〔阴〕〈不赞〉马尼洛夫习气(源于果戈里《死魂灵》中的人物 Манилов 之名), 痴心妄想.
мание
〔中〕〈古, 雅〉: манием 或 по манию (руки, жезла. . . ) (手、权杖等)一挥. по манию (царя, небес. . . ) 奉(皇帝、诸神、上天等)之命.
звездная болезнь
名家通病 míngjiā tōngbìng, 高傲行为 gāo’ào xíngwéi, 高傲自大 gāo’ào zìdà, (мания или комплекс величия) 自大情结 zìdà qíngjié, (чувство превосходства) 优越感 yōuyuègǎn
в китайских словах:
修甲
маникюр; делать маникюр
彩甲
маникюр; делать маникюр
做手指甲
делать маникюр
修手指甲
делать маникюр
给修指甲
делать маникюр
给 修指甲
делать маникюр
指甲护理
Маникюр
美甲
маникюр; делать маникюр
修指甲术
маникюр
修指甲
маникюр; делать маникюр
修
修指甲 подрезать ногти, делать маникюр
卸甲
2) снимать маникюр (лак, гель-лак, накладные ногти)
指甲
修指甲 делать маникюр
толкование:
м.1) Уход за пальцами рук, чистка, полировка, покрытие лаком ногтей.
2) а) разг. Лак, покрывающий ногти.
б) Покрытые лаком, ухоженные ногти.
примеры:
甲护理保养
маникюр (уход за ногтями)
法式修甲
французский маникюр
修指甲
сделать кому маникюр
给…修指甲
делать кому маникюр; делать маникюр
比如,先把指甲修修齐啦,把刘海好好拨到一边啦…
Сначала нужно подлатать броню, сделать маникюр, сходить к парикмахеру...
现在的人跟朋友混在一起都会干嘛?打牌?露营?做美甲?
А чем вообще в наши дни друзья занимаются? В покер играют? У костра сидят? Маникюры-педикюры делают?
морфология:
маникю́р (сущ неод ед муж им)
маникю́ра (сущ неод ед муж род)
маникю́ру (сущ неод ед муж дат)
маникю́р (сущ неод ед муж вин)
маникю́ром (сущ неод ед муж тв)
маникю́ре (сущ неод ед муж пр)
маникю́ры (сущ неод мн им)
маникю́ров (сущ неод мн род)
маникю́рам (сущ неод мн дат)
маникю́ры (сущ неод мн вин)
маникю́рами (сущ неод мн тв)
маникю́рах (сущ неод мн пр)