наигрывать
наиграть
1) тк. несов. (играть тихо) 轻轻地弹出(奏出) qīngqīngde tánchū(zòuchū)
2) разг. (основную мелодию) 简略地弹出(奏出)主调 jiǎnlüède tánchū(zòuchū) zhǔdiào
наиграть на рояле новый мотив - 在大钢琴上简略地弹出新的旋律
3) (для звукозаписи)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. (что 或чего) 弹奏(许多)
2. (что 或чего) 得到; 招致
3. <口>只演奏主调(旋律); 轻轻弹奏
что на что 弹奏, (演奏)灌片; 录音
5. 使... 声音变得好听
чем 摇动
3. 轻轻弹奏
1. 见 1. 见 (1). что 或 (2). на чём(用乐器) 信手轻弹(奏)
наигрывать старинные марши 信手轻弹古老的进行曲
наигрывать на гармонике 信手轻奏手风琴
见 наиграть
(未)见наиграть.
见наиграть.
в китайских словах:
调弄
2) перебирать, нащипывать (струны), наигрывать, бренчать, тренькать
灌
7) фиксировать, записывать (на пленку); вдалбливать; напевать, наигрывать
толкование:
несов. перех. и неперех.1) разг. перех. Играть много подряд (музыкальные пьесы, этюды и т.п.).
2) а) разг. перех. Игрой приобретать что-л., в каком-л. количестве.
б) Получать, приобретать от долгой игры.
3) Исполнять что-л. тихо или небрежно (на музыкальном инструменте).
4) перех. Передавать основную мелодию.
5) разг. перех. Производить фонографическую запись своей игры.
6) перех. Улучшать, делать благозвучнее долговременной игрой.
7) разг. неперех. Вертеть в руках, размахивать чем-л., как бы играя.
примеры:
使 声音变得好听
наиграть; наигрывать
морфология:
наи́грывать (гл несов пер/не инф)
наи́грывал (гл несов пер/не прош ед муж)
наи́грывала (гл несов пер/не прош ед жен)
наи́грывало (гл несов пер/не прош ед ср)
наи́грывали (гл несов пер/не прош мн)
наи́грывают (гл несов пер/не наст мн 3-е)
наи́грываю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
наи́грываешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
наи́грывает (гл несов пер/не наст ед 3-е)
наи́грываем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
наи́грываете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
наи́грывай (гл несов пер/не пов ед)
наи́грывайте (гл несов пер/не пов мн)
наи́грываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
наи́грываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
наи́грываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
наи́грываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
наи́грываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
наи́грываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
наи́грываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
наи́грываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
наи́грываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
наи́грываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
наи́грываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
наи́грываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
наи́грываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
наи́грываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
наи́грываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
наи́грываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
наи́грываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
наи́грываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
наи́грываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
наи́грываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
наи́грываемые (прч несов перех страд наст мн им)
наи́грываемых (прч несов перех страд наст мн род)
наи́грываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
наи́грываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
наи́грываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
наи́грываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
наи́грываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
наи́грываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
наи́грываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
наи́грываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
наи́грываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
наи́грывавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
наи́грывавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
наи́грывавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
наи́грывавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
наи́грывавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
наи́грывавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
наи́грывавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
наи́грывавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
наи́грывавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
наи́грывавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
наи́грывавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
наи́грывавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
наи́грывавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
наи́грывавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
наи́грывавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
наи́грывавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
наи́грывавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
наи́грывавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
наи́грывавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
наи́грывавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
наи́грывавшие (прч несов пер/не прош мн им)
наи́грывавших (прч несов пер/не прош мн род)
наи́грывавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
наи́грывавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
наи́грывавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
наи́грывавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
наи́грывавших (прч несов пер/не прош мн пр)
наи́грывающий (прч несов пер/не наст ед муж им)
наи́грывающего (прч несов пер/не наст ед муж род)
наи́грывающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
наи́грывающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
наи́грывающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
наи́грывающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
наи́грывающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
наи́грывающая (прч несов пер/не наст ед жен им)
наи́грывающей (прч несов пер/не наст ед жен род)
наи́грывающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
наи́грывающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
наи́грывающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
наи́грывающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
наи́грывающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
наи́грывающее (прч несов пер/не наст ед ср им)
наи́грывающего (прч несов пер/не наст ед ср род)
наи́грывающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
наи́грывающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
наи́грывающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
наи́грывающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
наи́грывающие (прч несов пер/не наст мн им)
наи́грывающих (прч несов пер/не наст мн род)
наи́грывающим (прч несов пер/не наст мн дат)
наи́грывающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
наи́грывающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
наи́грывающими (прч несов пер/не наст мн тв)
наи́грывающих (прч несов пер/не наст мн пр)
наи́грывая (дееп несов пер/не наст)
ссылается на:
灌[唱]片