накатать
несов. накатывать
что
1) 或 чего(几次)滚来(若干)
накатать брёвен - 滚来好多原木
2) 或 чего 滚成; 轧出; 擀好(若干)
накатать снежков - 滚成许多雪球
накатать проволоки - 轧出一些铁丝
накатать несколько пар валенок - 擀好几双毡靴
3) 〈口〉 (车辆等长期行驶) 轧出, 压出(道路等)
накатать колею - 压出车辙
накатать дорогу по полю - 在地里轧出一条路
4) 〈专〉 (用某种特殊装置) 滚压出 (图案、花纹等)
накатать рисунок на ткань - 在布匹上滚压出图案
5) (只用完)〈俗, 谑〉草草写成 (或画出)
накатать письмо - 草草地写一封信
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
滚花, 压花, -аю, -аешь; -атанный(完)
накатывать, -аю, -аешь(未)что
1. 或чего(几次)滚来(若干)
накатать брёвен 滚来好多原木
2. 或чего 滚成; 轧出; 擀好(若干)
накатать снежков 滚成许多雪球
накатать проволоки 轧出一些铁丝
накатать несколько пар валенок 擀好几双毡靴
3. <口>(车辆等长期行驶)轧出, 压出(道路等)
накатать колею 压出车辙
накатать дорогу по полю 在地里轧出一条路
4. <专>(用某种特殊装置)滚压出(图案, 花纹等)
накатать рисунок на ткань 在布匹上滚压出图案
5. (只用完)<俗, 谑>草草写成(或画出)
накатать письмо 草草地写一封信. ||
(2). накат(阳)(用于解) 和
-аю, -аешь; -атанный[完]
-аю, -аешь; -атанный[完]
что 及
чего 滚到, (分几次)滚着搬运(若干数量)
накатать бочек 滚着搬运一些木桶
бочек 滚着搬运一些木桶
что 及
(2). чего 轧平, 辗平; 轧制出; 擀出; 滚成丸(若干数量)
накатать белья 熨平一些衣服
накатать проволоки 轧制出一些铁丝
накатать несколько пар валенок 擀出若干双毡靴
накатать шариков из глины 用粘泥滚成一些小球
шариков из глины 用粘泥滚成一些小球
что 涂上(颜色或胶)
накатать типографский набор 往排好的铅字上涂油墨
типографский набор 往排好的铅字上涂油墨
что〈 口语〉(因车马经常行走而)压出, 踩成(道路)
накатать дорогу по полю 在田里压出一条道路
дорогу по полю 在田里压出一条道路
что 及
чего〈 俗〉很快地或草草地写成, 画成
накатать письмо 很快地写好一封信
письмо 很快地写好一封信
что 及
чего на кого-что〈 口语〉滚着卷上, 卷绕上
(3). Ёж накатал на себя листьев. 刺猥滚了一身树叶子。
7. 〈技〉滚压出(图案、螺纹等)
накатать рисунок на ткань 在布匹上滚压出图案
накатать резьбу 滚压螺纹 ‖未
1. (что 或чего) 滚来; 压平
2. (что 或чего) 滚; 轧平; 轧制出
3. 滚压, 滚花, 压花
4. (只用完成体)很快写(画)完; 涂上
滚花, 压花[机], 滚到; 滚着运到; 轧平, 辗平; 涂上
(накатывать) 滚花, 压花; 滚平, 压平; 滚动
滚花, 压花; 滚压; 滚螺纹; 涂色, 涂胶
(накатывать)滚螺纹, 滚花
[完] накатывать
слова с:
накататься
величина наката
втулка наката
гайка втулки наката
накатанная гайка
накатанная резьба
накатанный винт
в русских словах:
накат
〔阳〕 ⑴见 накатать 和 накатиться. ⑵ (一排原木或厚板做的) 盖板, 盖木.
накатный
〔形〕накат 的形容词.
накатить
несов. накатывать
накатить бочки на платформу - 把桶滚上平板车厢
накатить бревен в склад - 把一些原木滚到仓库里去
накатитьило много гостей. - (乘车)来了许多客人
На нее накатитьило чувство радости. - 一种快感涌上了她的心头
в китайских словах:
写信控告
накатать телегу
告的状
накатать телегу
轧出一些铁丝
накатать проволоки
告 的状
накатать телегу
滚来好多原木
накатать бревен
滚成许多雪球
накатать снежков
草草地写一封信
накатать письмо
擀好几双毡靴
накатать несколько пар валенок
压出车辙
накатать колею
在地里轧出一条路
накатать дорогу по полю
在布匹上滚压出图案
накатать рисунок на ткань
толкование:
1. сов. перех. разг.Быстро, небрежно написать.
2. сов. перех.
То же, что: накатить (2а1).
3. сов. перех.
см. накатывать (1*).
примеры:
告…的状
накатать телегу
有人说无名英雄不求名利,践行正道本身就是一种奖励,但在内心深处,一个可敬的荣誉之人一定知道不可能没有奖励。哦是的,荣誉之人应当继承这世界的一切,而你,荣誉的代言人,将会高高竖起大拇指带头冲锋。你只需要一个信条,一个誓言,一个伟大的荣誉誓言。弯曲你的荣誉腺体,看看你能否想到什么。
Говорят, что безымянным героям не нужны почести. Поступать правильно — само по себе награда. Но глубоко в душе честный человек понимает: награда будет. Да, исполненные чести унаследуют мир, и ты, Comte de Honore, поведешь их за собой, высоко подняв большой палец. Тебе только нужно кредо. Клятва. Великая клятва чести. Разминай свою честяную мышцу и попробуй что-нибудь накатать.
морфология:
накатáть (гл сов перех инф)
накатáл (гл сов перех прош ед муж)
накатáла (гл сов перех прош ед жен)
накатáло (гл сов перех прош ед ср)
накатáли (гл сов перех прош мн)
накатáют (гл сов перех буд мн 3-е)
накатáю (гл сов перех буд ед 1-е)
накатáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
накатáет (гл сов перех буд ед 3-е)
накатáем (гл сов перех буд мн 1-е)
накатáете (гл сов перех буд мн 2-е)
накатáй (гл сов перех пов ед)
накатáйте (гл сов перех пов мн)
накáтанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
накáтанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
накáтанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
накáтанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
накáтанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
накáтанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
накáтанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
накáтан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
накáтана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
накáтано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
накáтаны (прч крат сов перех страд прош мн)
накáтанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
накáтанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
накáтанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
накáтанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
накáтанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накáтанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накáтанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
накáтанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
накáтанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
накáтанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
накáтанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
накáтанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
накáтанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
накáтанные (прч сов перех страд прош мн им)
накáтанных (прч сов перех страд прош мн род)
накáтанным (прч сов перех страд прош мн дат)
накáтанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
накáтанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
накáтанными (прч сов перех страд прош мн тв)
накáтанных (прч сов перех страд прош мн пр)
накатáвший (прч сов перех прош ед муж им)
накатáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
накатáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
накатáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
накатáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
накатáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
накатáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
накатáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
накатáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
накатáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
накатáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
накатáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
накатáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
накатáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
накатáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
накатáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
накатáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
накатáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
накатáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
накатáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
накатáвшие (прч сов перех прош мн им)
накатáвших (прч сов перех прош мн род)
накатáвшим (прч сов перех прош мн дат)
накатáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
накатáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
накатáвшими (прч сов перех прош мн тв)
накатáвших (прч сов перех прош мн пр)
накатáвши (дееп сов перех прош)
накатáв (дееп сов перех прош)