наталкиваться
натолкнуться
1) 撞 zhuàng, 碰 pèng, 碰到 pèngdào
натолкнуться на неожиданное препятствие - 碰到意外的障碍
2) перен. (находить, обнаруживать) 遇到 yùdào, 逼见 yùjiàn
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. на кого-что 遇到; 撞到; 意外发现
2. 挤来挤去好久; 大量挤入
遇到, 遭遇, 遭遇, 相遇, 交会, 会合, 碰撞, (未)见
натолкнуться
на кого-что 遇到; 意外发现; 撞到; 大量挤入; 挤来挤去好久
1. 见 1. 见 наталкивать 的被动
见 натолкнуться
слова с:
в русских словах:
упираться
3) разг. (наталкиваться на какое-либо препятствие) 碰上 pèngshàng, 碰到 pèngdào
тыкаться
1) (наталкиваться на что-либо) 碰 pèng, 撞 zhuàng
расстраиваться
3) (нарушаться) 遭到破坏 zāodào pòhuài; (наталкиваться на препятствия) 受到阻碍 shòudào zǔ’ài, 遭到挫折 zāodào cuòzhé
нападать
3) (наталкиваться) 偶然碰到 ǒurán pèngdào, 忽然发现 hūrán fāxiàn
налетать
3) (наталкиваться) 撞 zhuàng, 碰 pèng
врезаться
2) (врываться) 突入 tūrù, 冲入 chōngrù, 闯入 chuǎngrù; (наталкиваться) 撞入 zhuàngrù
в китайских словах:
相撞
сталкиваться, наталкиваться
冲撞
1) ударяться о, налетать на, наталкиваться на
撞墙
2) наталкиваться на глухую стену; получать отказ, терпеть неудачу
撞碰
наталкиваться на..., сталкиваться с...; наехать на...
遘
1) встречать; встречаться [с...] наталкиваться на...; сталкиваться [с...] случаться; попадать [в..., на..., под...] подвергаться, терпеть, испытывать
逮着
2) находить, наталкиваться [на...], встречать
碰壁
наталкиваться на глухую стену; столкнуться с непреодолимым препятствием
遇到
встречать; встречаться с...; наталкиваться на...; сталкиваться с...; заставать; попадать в... (на..., под...)
碰
2) встречаться с...; случайно наталкиваться на...; совпадать с...
碰上
1) нарываться, наталкиваться; налетать; встречаться
撞遇
встречаться с...; наталкиваться на...
撞搪
ударяться о..., налетать на, стукаться о, наталкиваться на...; ушибиться
撞磕
налетать на..., наталкиваться на, сталкиваться с...
疐
1) zhì * спотыкаться о...; наталкиваться (припадать) на...
碰到
неожиданно встречаться с...; наталкиваться на..., натыкаться на...; дотронуться, коснуться
遇
1) встречать [на дороге]; наталкиваться на
碰见
встречать[ся]; случайно увидеться; наталкиваться
遇见
1) встречать; встречаться с...; наталкиваться на...; сталкиваться с...; заставать; находить; иметь случай увидеть, обнаруживать
直
7) zhì встречаться; наталкиваться на...; попадать в...
遌
гл. неожиданно встречать (встречаться с..., наталкиваться на...); впервые видеть
遌物而不慑 наталкиваться на невиданное и не пугаться
值
1) zhí устар. встречаться; попадать в..., наталкиваться на... (напр. происшествие, неприязненное отношение)
抵突
сталкиваться, наталкиваться; натыкаться
值遇
2) как раз случиться; наталкиваться [на происшествие]; происшествие, случай
撞到
наталкиваться, наткнуться, угораздить, удариться
撞
3) встречаться с...; наталкиваться на...
толкование:
1. несов.Страд. к глаг.: наталкивать (1*1).
2. несов.
1) а) Двигаясь, натыкаться на кого-л., что-л.
б) Неожиданно встречаться с кем-л., чем-л.
2) перен. Встречать препятствия в чем-л.
3) Страд. к глаг.: наталкивать (2*).
синонимы:
см. встречать(ся)примеры:
遌物而不慑
наталкиваться на невиданное и не пугаться
морфология:
натáлкиваться (гл несов непер воз инф)
натáлкивался (гл несов непер воз прош ед муж)
натáлкивалась (гл несов непер воз прош ед жен)
натáлкивалось (гл несов непер воз прош ед ср)
натáлкивались (гл несов непер воз прош мн)
натáлкиваются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
натáлкиваюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
натáлкиваешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
натáлкивается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
натáлкиваемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
натáлкиваетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
натáлкивайся (гл несов непер воз пов ед)
натáлкивайтесь (гл несов непер воз пов мн)
натáлкиваясь (дееп несов непер воз наст)
натáлкивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
натáлкивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
натáлкивавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
натáлкивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
натáлкивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
натáлкивавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
натáлкивавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
натáлкивавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
натáлкивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
натáлкивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
натáлкивавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
натáлкивавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
натáлкивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
натáлкивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
натáлкивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
натáлкивавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
натáлкивавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
натáлкивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
натáлкивавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
натáлкивавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
натáлкивавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
натáлкивавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
натáлкивавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
натáлкивавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
натáлкивавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
натáлкивавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
натáлкивавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
натáлкивающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
натáлкивающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
натáлкивающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
натáлкивающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
натáлкивающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
натáлкивающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
натáлкивающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
натáлкивающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
натáлкивающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
натáлкивающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
натáлкивающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
натáлкивающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
натáлкивающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
натáлкивающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
натáлкивающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
натáлкивающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
натáлкивающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
натáлкивающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
натáлкивающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
натáлкивающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
натáлкивающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
натáлкивающихся (прч несов непер воз наст мн род)
натáлкивающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
натáлкивающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
натáлкивающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
натáлкивающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
натáлкивающихся (прч несов непер воз наст мн пр)