несвязный
不连贯的 bù liánguàn-de; (непоследовательный) 前后矛盾的 qián-hòu máodùn-de
несвязный рассказ - 不连贯的叙述
不连贯的, 杂乱无章的(指思想, 语言等)(同义 бессвязный, беспорядочный)
несвязный рассказ 不连贯的叙述
несвязный разговор 前后不连贯的对话
~ые слова 前言不搭后语
~ые мысли 缺乏逻辑关系的思想
несвязный шум голосов 嘈杂的人声
Спешу начертать несколько вам несвязных строк. 我匆匆给您写几行凌乱的字
проплывало в несвязных воспоминаниях детство. (Шолохов) 童年在凌乱的回忆中浮现脑际
[形]不连贯的; 前后不相连的; несвязанныйно [副]
[形]不连贯的; 前后不相连的; несвязныйно [副]
杂乱的
不连贯的
不连贯的, 前后不相连的(副
несвязно) несвязный рассказ 不连贯的叙述
Он говорил несвязно. 他讲得前言不搭后语。
非相干的, 不相参的, 不耦合的, 杂乱的
不连贯的, 前后不相连的; 无头无尾的
不连通的, 前后不相连的
无粘性的, 不连贯的
杂乱的, 不连贯的
слова с:
несвязная обработка
несвязная организация
несвязная система
несвязно
несвязное
несвязность
несвязанная вода
несвязанная кислота
несвязанная переменная
несвязанное регулирование
несвязанный
несвязанный абразив
несвязанный углерод
в китайских словах:
非粘结性土
несвязный грунт
不粘结的土质非粘结性土
несвязный грунт
不连通图, 非连通图
несвязный граф
完全不连续紧统
вполне несвязный метризуемый компакт
完全不连通广群
вполне несвязный группоид
枝
2) быть рассеянным (несвязным); рассеянный; рассредоточенный; несвязный
陆离
1) разрозненный, несвязный; рассредоточенный, разбросанный; рассредоточивать
толкование:
прил.Лишенный последовательности, логической связи; беспорядочный (о мысли, речи и т.п.).
синонимы:
см. нелепыйпримеры:
不连贯的叙述
несвязный рассказ
我猜你大概也不记得来这里胡言乱语什么结婚跟和山羊的话。
Ты, небось, даже не помнишь, как тебе удалось тут очутиться, не говоря уже о несвязных криках про свадьбу и козу.
морфология:
несвя́зный (прл ед муж им)
несвя́зного (прл ед муж род)
несвя́зному (прл ед муж дат)
несвя́зного (прл ед муж вин одуш)
несвя́зный (прл ед муж вин неод)
несвя́зным (прл ед муж тв)
несвя́зном (прл ед муж пр)
несвя́зная (прл ед жен им)
несвя́зной (прл ед жен род)
несвя́зной (прл ед жен дат)
несвя́зную (прл ед жен вин)
несвя́зною (прл ед жен тв)
несвя́зной (прл ед жен тв)
несвя́зной (прл ед жен пр)
несвя́зное (прл ед ср им)
несвя́зного (прл ед ср род)
несвя́зному (прл ед ср дат)
несвя́зное (прл ед ср вин)
несвя́зным (прл ед ср тв)
несвя́зном (прл ед ср пр)
несвя́зные (прл мн им)
несвя́зных (прл мн род)
несвя́зным (прл мн дат)
несвя́зные (прл мн вин неод)
несвя́зных (прл мн вин одуш)
несвя́зными (прл мн тв)
несвя́зных (прл мн пр)
несвя́зен (прл крат ед муж)
несвя́зна (прл крат ед жен)
несвя́зно (прл крат ед ср)
несвя́зны (прл крат мн)
несвя́знее (прл сравн)
несвя́зней (прл сравн)
понесвя́знее (прл сравн)
понесвя́зней (прл сравн)