плоскостопный
扁平足的
扁平足的
断然的
直截了当的
拖着脚步走的
无准备的
扁平足的, 断然的, 直截了当的, 拖着脚步走的, 无准备的
в китайских словах:
扁平足
мед. плоскостопие
平跖
мед. плоскостопие
平跖足
плоскостопие, talipes planus
平足
мед. плоская стопа, плоскостопие
足弓塌陷
опущение продольного свода стопы (плоскостопие)
平面度
ровность, равномерность, плоскостность
切割面平面度 плоскость резанной поверхности
平直度, 平面度
плоскостность, гладкость
平整度
гладкость, плавность, равномерность, плоскостность, ровность
平面度检测器
прибор для контроля плоскостности
平面型扫描装置
развертывающее устройство плоскостного типа
平坦性问题
проблема плоскостности
果龟
плоскоспинная черепаха
примеры:
(111)晶向
ориентация в кристаллографической плоскости 111
(ДП)直径平面, 径面
диаметральная плоскость
(倾)斜面
наклонная плоскость
(光)基面
кардинальная плоскость
(双翼机机翼)支撑杆间对角张线
расчалка в плоскости стоек крыла биплана
(固体火箭燃料柱)尾喷口端平面
плоскость шашки твёрдого ракетного топлива со стороны реактивного сопла
(射影的)水平面
плоскость горизонтальной проекции
(平)面束
пучок плоскостей
(旋翼)挥舞平面, 挥振平面
плоскость взмаха
(旋翼)构造旋转面
конструктивная плоскость вращения
(桨叶)横向挥振角
угол взмаха лопасти в поперечной плоскости
(桨叶)纵向挥振角
угол взмаха лопасти в продольной плоскости
(流)速矢端线平面
плоскость годографа
(流动参数的)不连续面
плоскость разрыва параметров течения
(直)径面
диаметральная плоскость
(离飞机对称面最近的)内侧舱门
внутренняя створка ближайшая к плоскости симметрии ЛА
(离飞机对称面最远的)外侧舱门
наружная створка наиболее удалённая от плоскости симметрии ЛА
(脊)顶面
осевая плоскость, плоскость гребня складки
(舵)锁定控制面稳定性
устойчивость движения при закрепленных плоскостях управления
(飞机)在横侧运动平面内翻转
опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения
(飞机)在纵向运动平面内翻转
опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения
(飞机)对称面倾角
заострения наклона в плоскости симметрии самолёта
{光}基面
кардинальная плоскость
{旋}涡面
вихревая поверхность; плоскость вихрей
{旋翼}挥舞平面, 挥振平面
плоскость взмаха
{旋翼}构造旋转面
конструктивная плоскость вращения
{经}调准{的}平面
выверенная плоскость
{飞机}在横侧运动平面内翻转
опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения
{飞机}在纵向运动平面内翻转
опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения
下洗角(对称面投影中)
заострения скоса потока вниз в проекции на плоскость симметрии
两个(互相垂直)平面内推力矢量转向
отклонение вектора тяги в двух взаимно перпендикулярных плоскостях
中(层)面
средняя плоскость
中纵剖面(图)
обвод диаметральной плоскости
中线面系数, 中线面浸水面积比(中线面浸水部分面积与长及吃水的乘积比)
коэффициент полноты погруженной части диаметральной плоскости
中线面线, 零位纵剖线
нулевой батокс; батокс в диаметральной плоскости
主(平)面
главная плоскость
主(直)径平面
главная диаметральная плоскость
从另一方面看问题
рассмотреть вопрос в другой плоскости
从各个角度(或方面)看问题
рассмотреть вопрос в различных плоскостях
仰角方位(垂直平面内)
угломестный пеленг в вертикальной плоскости
作用于(任意结构)平面内的力
сила, действующая в плоскости какой-л. конструкции
作用于{任意结构}平面内的力
сила, действующая в плоскости какой-л. конструкции
使飞机顺航向(飞行)
разворачивать самолёт по курсу в горизонтальной плоскости
使飞机顺航向{飞行}
разворачивать самолёт по курсу в горизонтальной плоскости
俯仰机动(在纵向运动平面上的)
манёвр по тангажу (в плоскости продольного движения)
倾斜机动(在横向运动平面上的)
манёвр по крену (в плоскости поперечного движения)
偏光(平)面, 偏振(平)面
плоскость поляризации
入射(平)面
плоскость падения
共面轨道(在一个平面里)
копланарные орбиты (находящиеся в одной плоскости)
前置{平}面
плоскость упреждения
劈理面, 解理面
плоскость кливжа, плоскость спайности
单位(平)面
единичная плоскость
反射(平)面
плоскость отражения
可变参数平面安定性分析(飞行器)
анализ устойчивости летательного аппарата в плоскости изменяемых параметров
可展{曲}面
поверхность, развёртываемая в плоскость
向(飞行器)对称面移动
смещаться к плоскости симметрии ЛА
喷射(平)面
плоскость впрыска
喷射{平}面
плоскость впрыска
四机交叉飞过(飞编队特技时)
пролёт самолётов в четырёх взаимноперпендикулярных вертикальных плоскостях
垂直S型(特技)
фигура S в вертикальной плоскости
垂直射影(平)面
плоскость вертикальной проекции
垂直平面内(绕横轴)旋转自由度
свободавращения в вертикальной плоскости вокруг поперечной оси
垂直面上倒飞横8字特技(飞行)
фигура обратная лежащая восьмёрка в вертикальной плоскости
垂直面上倒飞横8字特技{飞行}
фигура обратная лежащая восьмёрка в вертикальной плоскости
垂直面上夹半滚倒飞横8字特技(飞行)
фигура лежащая обратная восьмёрка с полубочкой в вертикальной плоскости
垂直面上夹半滚倒飞横8字特技{飞行}
фигура лежащая обратная восьмёрка с полубочкой в вертикальной плоскости
垂直面上夹半滚横8字特技(飞行)
фигура лежащая восьмёрка с полубочкой, выполняемая в вертикальной плоскости
垂直面上夹半滚横8字特技{飞行}
фигура лежащая восьмёрка с полубочкой, выполняемая в вертикальной плоскости
垂直面上横8字特技(飞行)
фигура лежащая восьмёрка в вертикальной плоскости
垂直面上横8字特技{飞行}
фигура лежащая восьмёрка в вертикальной плоскости
垂直面内下降抑转(类似筋斗后半段)
нисходящий разворот в вертикальной плоскости без крена типа нисходящей полупетли
垂直面内的偏差垂直(面内)偏差
отклонение в вертикальной плоскости
垂直面制导, 上下制导
наведение в вертикальной плоскости; вертиканьное наведение
垂直面导航(考虑飞行高度变化)
навигация в вертикальной плоскости с учётом изменения высоты полёта
基准水平(平)面
плоскость строительной горизонтали
基准水平{平}面
плоскость строительной горизонтали
基准面
базовая (базисная) плоскость
基平面, 基(准)面
основной плоскость
复(数)平面
комплексная плоскость
复(数)平面复平面
комплексная плоскость
复数(高斯)平面
комплексная плоскость
外(内)公切面
внешняя (внутренняя) общая касательная плоскость ([i]к двум сферическим телам[/i])
天线方向垂直(水平)平面图
диаграмма направленности антенны в вертикальной горизонтальной плоскости
奇(异)平面
сингулярная плоскость; особая плоскость
奇(异)支柱平面
сингулярная опорная плоскость
子午(平)
плоскость меридиана
安全平面{拔海}高度
высота плоскости безопасноти надуровнем моря
安全高度面指示器(低空飞行用)
указатель плоскости безопасности в полёте на малых высотах
安全高度面指示灯(低空飞行时)
лампа индикации плоскости безопасности
实(平)面
действительная плоскость; вещественная плоскость
对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析
анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики
对称(平)面
плоскость симметрии; плоскость главной симметрии
层理面, 层(平)面
плоскость напластования
平(曲)面
плоская поверхность, плоскость
平面(天线)阵雷达站
радиолокационный станция с плоскостной антенной решеткой
平面三角测量(法)
триангуляция на плоскости
平面上的线
линия на плоскости
平面几何(学)
геометрия плоскости
平面射影几何(学)
проективная геометрия на плоскости, плоская проективная геометрия; плоская проективная геометрия
平面摄影(照相)三角测量
плоская плоскостная, плановая фототриангуляция
平面散布(射击上)
рассеивание плоскости
延长的(指直线, 平面)
продолженный о линии, плоскости