поворотный
1) 转动[的] zhuǎndòng[-de], 旋转[的] xuánzhuàn[de]
поворотный круг ж.-д. - 转盘; 转车盘
поворотная орудийная башня - 旋转炮塔
2) перен. (переломный) 转变[的] zhuǎnbiàn[de]
поворотный пункт - 转折点
转弯的, 回转的, 转动的, (形)
1. 转动的, 回转的
поворотный кран 旋臂起重机
(2). поворотный круг на железных дорогах(铁路的) 转盘
2. <转>转变的, 转折的
поворотный пункт в истории 历史上的转折点
в поворотный момент 在转折关头
1. 1. 转动的, 回转的
2. 转变的; 转折的
2. 转动的; 转弯的
1. 转动的, 用以回转的
поворотный круг〈 铁路〉(转动机车的)转盘
поворотный ая орудийная башня 旋转炮塔
поворотный кран 旋臂起重机
поворотный треугольник〈 铁路〉转向三角线, 转车用三角线
2. 〈转〉转变的, 转折的
поворотный пункт 转捩点, 转折点
поворотный момент в истории 历史上的转变关头
转动的, 回转的; 转变的; 转折的; 转动的; 转弯的
[形]转动的, 用以回转的; 转变的, 转折的
[形]转动的, 用以回转的
поворотный выключатель 旋转开关
поворотный круг 转盘, 转车盘
поворотный момент 转动力矩
поворотный размол 转动粉磨
поворотный треугольник 转向三角线, 转车用三角线
поворотная головка 旋转头
поворотная лопасть 回转叶片
Более крупные частицы удаляются через патрубок в мельницу на поворотный размол. 较大的颗粒经支管排入粉磨机进行转动粉磨
Далее, поток воздуха проходит через поворотные лопасти. 随后, 气流经过回转叶片流出
放置的, 回转的, 转向的, 转变的
旋转的, 转动的, 回转的
转动的, 转弯的, 回转的
回转的, 转动的; 转变的
波沃罗特内
旋转的, 转动的, 回转的
转动的,转弯的; 转弯的,回转的
в русских словах:
в китайских словах:
拨盘开关
поворотный переключатель
回转式吊车
поворотный кран; jib crane; polar crane
转向关节
поворотный кулак, поворотная цапфа
回转汽缸
поворотный цилиндр
扇形气缸
секторный пневматический цилиндр, поворотный пневматический привод, пневматический лопастной привод
引爆点
2) перен. переломный момент, перелом, поворотный пункт
回转式压力表
поворотный манометр
转斗
2) поворотный ковш
转向机
1) поворотный механизм
转车盘
ж.-д. поворотный круг
转车台
ж.-д. поворотный круг
转折点
переломный момент, поворотный пункт; перелом
转盘
2) ж.-д. поворотный круг
转台
2) поворотная платформа (напр., экскаватора)
3) поворотный стол
加工中心转台 поворотный стол обрабатывающего центра
模芯支架
поворотный крест; крестование мундштука, die spider
转捩点
1) поворотный пункт, поворотная точка, переломный момент
这次事件,是他一生的转捩点 Это событие стало поворотным в его жизни.
方向机
поворотный механизм, рулевая колонка
转变
изменение, изменять, измениться; перелом, сдвиг, поворот, переход; кризис; переломный, поворотный
转变关头 переломный момент, поворотный пункт
转动盘
поворотный диск
转机
2) поворотный пункт, переломный момент
倾斜旋翼
воздушный винт с изменяемым наклоном, поворотный винт
契机
поворотный пункт, повод
旋启式
поворотный
捩
转捩点 поворотный пункт, место резкого перелома
旋转滚床
техн. стол роликовый поворотный, поворотный стол
旋车盘
уст. ж.-д. поворотный круг; поворотный диск
旋臂起重机
кран с поворотной стрелой, поворотный (стреловой, консольный) кран
旋动
2) вращать, поворачивать; поворотный
旋动员牌 ж.-д. поворотный диск
颠覆性
1) поворотный, переломный, судьбоносный, революционный, потрясающий основы
过门
6) поворотный пункт; ключевой момент
旋桥
поворотный мост
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Служащий для поворота, поворачивания чего-л.
б) Способный поворачиваться, вращаться.
2) перен. Переломный.
примеры:
转变关头
переломный момент, поворотный пункт
旋动员牌
[c][i]ж.-д.[/i][/c] поворотный диск
转折关头; 转折点
поворотный пункт
主销;关节销;中枢销
поворотный шкворень; палец прицепного механизма полуприцепа; палец седельно-сцепного устройства; шкворень поворотного кулака
回转汽缸的修理包
ремкомплект на поворотный цилиндр
旋开桥的转动机械
поворотный механизм разводного моста
旋转发动机(可改变倾角)
поворотный двигатель (с изменяемым углом наклона)
全向桨舵(导管)组合装置
поворотный винторулевой комплекс
车辆旋转平台(车辆渡船上的)
поворотный стол для автомобилей
转向浮标, (航道)转弯浮标
поворотный буй
可分别转动的导管, 独立(单独操作)转动导流管
раздельный поворотный насадка
蝶式闸门, 转动闸门旋闸(门)
поворотный затвор
转动艉墩(纵倾大的船进坞时用)
поворотный кормовой киль-блок
转叶(转叶式液压舵机的)
вращающийся лопатка; поворотный лопатка
转向误差(指磁罗经)
поворотный погрешность
转向(节主)销
поворотный шкворень, шкворень поворотного кулака
回转支架(起落架前支柱的)
поворотный хомут передней стойки шасси
旋转转换开关旋转式(转换)开关旋转式转换开关
поворотный переключатель
(炮)方向机(构)
поворотный механизм
(铁路的)转盘
поворотный круг на железных дорогах
(螺旋桨的)偏转函道
поворотный туннель тунель, тоннель винта
(可)转向喷管, 回转式喷管
поворотный сопловой насадок
(可)转向喷管
поворотный угловой насадок сопла
(炮)方向机(构)回转机构转向机构
поворотный механизм
(集装箱门的)转动锁杆
поворотный затвор
旋闸{门}
поворотный затвор
旋转式{转换}开关
поворотный переключатель
{可}转向喷管
поворотный угловой насадок сопла; поворотный сопловой насадок
回转式喷管,(可)转向喷管
поворотный насадок (шарнирный насадок)
枢轴接头, 铰链接头
поворотный шарнир
事业的转捩点
поворотный пункт в карьере
这是个关键时刻,<name>。不能让这件事影响我们的士气。
Это поворотный момент, <имя>. Наша кампания должна продвигаться в том же темпе.
哦不,你没有想出这里的联系!在这么∗关键∗的一个时刻……
О нет, тебе совершенно не за что зацепиться! В такой ∗поворотный∗ момент...
这是个关键时刻,小心别尿裤子了。
Это поворотный момент. Постарайся не обоссаться.
人生的转捩点
поворотный момент (пункт) в жизни
这就是结局对吧,弗里曼?
Вот-вот наступит поворотный момент, да, Фримен?
морфология:
поворо́тный (прл ед муж им)
поворо́тного (прл ед муж род)
поворо́тному (прл ед муж дат)
поворо́тного (прл ед муж вин одуш)
поворо́тный (прл ед муж вин неод)
поворо́тным (прл ед муж тв)
поворо́тном (прл ед муж пр)
поворо́тная (прл ед жен им)
поворо́тной (прл ед жен род)
поворо́тной (прл ед жен дат)
поворо́тную (прл ед жен вин)
поворо́тною (прл ед жен тв)
поворо́тной (прл ед жен тв)
поворо́тной (прл ед жен пр)
поворо́тное (прл ед ср им)
поворо́тного (прл ед ср род)
поворо́тному (прл ед ср дат)
поворо́тное (прл ед ср вин)
поворо́тным (прл ед ср тв)
поворо́тном (прл ед ср пр)
поворо́тные (прл мн им)
поворо́тных (прл мн род)
поворо́тным (прл мн дат)
поворо́тные (прл мн вин неод)
поворо́тных (прл мн вин одуш)
поворо́тными (прл мн тв)
поворо́тных (прл мн пр)