посодействовать
协助 xiézhù (со-действовать)
援助 yuánzhù (оказать помощь)
支持 zhīchí (оказать поддержку)
促进 cùjìn (стимулировать)
促使 cùshǐ (побуждать)
协助
支持
促进
促使
(完)见содействовать
[完]
见содействовать
协助, 支持, 促进, 促使, (完)见
содействовать
посодействовать[完]见
содействовать
[完]见 содействовать
кому-чему 协助; 促进
кому-чему 协助; 促进
见содействовать
в китайских словах:
作成
2) помочь сделать, посодействовать (в чем-л.)
толкование:
сов. неперех.Оказать содействие в чем-л., помочь кому-л., чему-л.
примеры:
请贵方协助解决上述问题
просим Вас посодействовать в решении вышеизложенного вопроса
我们不认识她,但我们也许有办法帮你找到她。
Мы ее не знаем, но посодействовать в поисках можем.
你拥有一件历史悠久的强大武器,但我们还不了解它。如果我们真要解放它全部的潜力,就得更了解它。我可以帮你完成这个任务。
У тебя грозное и древнее оружие. Но мы так мало о нем знаем. Чтобы полностью раскрыть потенциал этого артефакта, нужно тщательнее изучить его. Я могу тебе в этом посодействовать.
如你所见,我们不遗余力地支持你的伟大任务。
Как видишь, мы не поскупились, чтобы всеми средствами посодействовать выполнению твоей великой задачи.
“随时告诉我们最新的进展。”他拿着自己的牙刷向你刺来。“或许我们能帮上忙。”
Держи нас в курсе развития ситуации. — Он указывает на тебя своей зубной щеткой. — Может, мы как-то сможем посодействовать.
“海浪和渔民之间是怎么回事?”她歪着脑袋,看向大海。“我们需要出海,跟它们一起。打渔,挣钱生活。所以我让它们适应我。”
«Что за отношения у рыбака могут быть с волнами?» Она склоняет голову набок и смотрит на море. «Нам нужно выходить туда, к ним. Рыбачить, зарабатывать на жизнь. Поэтому я прошу их посодействовать».
морфология:
посоде́йствовать (гл сов непер инф)
посоде́йствовал (гл сов непер прош ед муж)
посоде́йствовала (гл сов непер прош ед жен)
посоде́йствовало (гл сов непер прош ед ср)
посоде́йствовали (гл сов непер прош мн)
посоде́йствуют (гл сов непер буд мн 3-е)
посоде́йствую (гл сов непер буд ед 1-е)
посоде́йствуешь (гл сов непер буд ед 2-е)
посоде́йствует (гл сов непер буд ед 3-е)
посоде́йствуем (гл сов непер буд мн 1-е)
посоде́йствуете (гл сов непер буд мн 2-е)
посоде́йствуй (гл сов непер пов ед)
посоде́йствуйте (гл сов непер пов мн)
посоде́йствовавший (прч сов непер прош ед муж им)
посоде́йствовавшего (прч сов непер прош ед муж род)
посоде́йствовавшему (прч сов непер прош ед муж дат)
посоде́йствовавшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
посоде́йствовавший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
посоде́йствовавшим (прч сов непер прош ед муж тв)
посоде́йствовавшем (прч сов непер прош ед муж пр)
посоде́йствовавшая (прч сов непер прош ед жен им)
посоде́йствовавшей (прч сов непер прош ед жен род)
посоде́йствовавшей (прч сов непер прош ед жен дат)
посоде́йствовавшую (прч сов непер прош ед жен вин)
посоде́йствовавшею (прч сов непер прош ед жен тв)
посоде́йствовавшей (прч сов непер прош ед жен тв)
посоде́йствовавшей (прч сов непер прош ед жен пр)
посоде́йствовавшее (прч сов непер прош ед ср им)
посоде́йствовавшего (прч сов непер прош ед ср род)
посоде́йствовавшему (прч сов непер прош ед ср дат)
посоде́йствовавшее (прч сов непер прош ед ср вин)
посоде́йствовавшим (прч сов непер прош ед ср тв)
посоде́йствовавшем (прч сов непер прош ед ср пр)
посоде́йствовавшие (прч сов непер прош мн им)
посоде́йствовавших (прч сов непер прош мн род)
посоде́йствовавшим (прч сов непер прош мн дат)
посоде́йствовавшие (прч сов непер прош мн вин неод)
посоде́йствовавших (прч сов непер прош мн вин одуш)
посоде́йствовавшими (прч сов непер прош мн тв)
посоде́йствовавших (прч сов непер прош мн пр)
посоде́йствовав (дееп сов непер прош)
посоде́йствовавши (дееп сов непер прош)