правдоподобный
逼真的 bīzhēn-de; 很像真实的 hěn xiàng zhēnshí-de
правдоподобный слух - 很像真实的传说
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
似真实的, 嘴巧的, -бен, -бна(形)逼真的, 很像真实的; 可能有的; 近乎情理的. ||правдоподобно. ||правдоподобность(阴)和
правдоподобие(中)
逼真的, 似然的, 似有的, 似真实的
象真实的; 逼真的; 近乎情理的
逼真的; 近乎情理的; 象真实的
逼真的, 似真的, 似乎可信的
似真的, 逼真的
似然的, 可能的
逼真的, 似真的, 似乎可信的
слова с:
в русских словах:
правдоподобность
правдоподобный的名词 (同义правдоподобие)
Роман удовлетворяет условию правдоподобности. - 这部小说符合近乎真人真事这一条件.
в китайских словах:
低调的游客
Правдоподобный посетитель
似乎可信的
правдоподобный
栩栩如生的青玉守护者
Правдоподобный нефритовый страж
唯妙唯肖
как живой, как в жизни, как настоящий, правдоподобный
似真
как настоящий, похожий на реальный, правдоподобный
可信
достоверный, заслуживающий доверия; правдоподобный; серьезный
似是而非
похожий на истину, но ложный; правдоподобный; обманчивый, сомнительный, кажущийся, парадоксальный
逼真
1) прямо как живой; близкий к реальности; достоверный, правдоподобный; натуральный, реалистичный, осязаемый (об изображении)
月儿白圆
диал. живой, правдоподобный, прекрасно рассказанный (о вымысле)
惟妙惟肖
точь-в-точь как настоящий, правдоподобный, точная копия, вылитый; ни дать ни взять
толкование:
прил.Похожий на правду, на то, что может быть в действительности.
синонимы:
см. возможныйпримеры:
很像真实的传说
правдоподобный слух
∗那个∗看起来不太可能,不过我们需要查证所有可能的线索。下一步——找到那支凶枪。
Кажется не ∗слишком∗ правдоподобным, но мы проверим все возможные версии. Следующий шаг — найти само оружие.
他的第二个假说[是某些未知的强大力量将许多想要来到我们世界掳走奴隶的幽灵集合起来。两种理论似乎都有可能。
Другая гипотеза гласит, что некая неведомая могущественная сила множит призраки, которые должны перемещаться между мирами и захватывать невольников. Обе теории представляются правдоподобными.
他的第二个假说叙述某种未知而极为强大的力量操纵着妖灵们,要它们行经世界之间搜寻奴隶。这两个理论看来都有可能。
Или же некая неизвестная мощная сила множит призраки, которые перемещаются между мирами и добывают рабов. Обе теории кажутся правдоподобными.
可能在某些情况下,瑞瓦肖尔是至关重要的,就和08年联盟登陆时一样。也有可能在其他许多同样合理的情况下,瑞瓦肖只是又一个曾经辉煌过的城市,就和无数湮没在历史中的其他城市一样。
Вполне возможно, что при определенных сценариях у Ревашоля будет жизненно важное значение, как это было во время высадки коалиции в 8-м году. Но столь же правдоподобны и такие сценарии, в которых Ревашоль остается очередным некогда великим городом, как и бесчисленное множество других городов за всю историю.
我知道查尔兹·巴斯克维尔爵士曾有几次邀请斯台普吞负责为他分发救济金,因此女士的话听来倒似乎真实。
Я уже знал, что сэр Чарльз Баскервиль не раз поручал Стэплтону вести свои благотворительные дела, и поэтому счел такое объяснение вполне правдоподобным.
有道理,很可信。
Резонно. Обыденный конфликт кажется вполне правдоподобным.
没错。从你的反应来看,我们成功让它们看起来栩栩如生了。
Разумеется. И, судя по вашей реакции, нам удалось сделать их достаточно правдоподобными.
морфология:
правдоподо́бный (прл ед муж им)
правдоподо́бного (прл ед муж род)
правдоподо́бному (прл ед муж дат)
правдоподо́бного (прл ед муж вин одуш)
правдоподо́бный (прл ед муж вин неод)
правдоподо́бным (прл ед муж тв)
правдоподо́бном (прл ед муж пр)
правдоподо́бная (прл ед жен им)
правдоподо́бной (прл ед жен род)
правдоподо́бной (прл ед жен дат)
правдоподо́бную (прл ед жен вин)
правдоподо́бною (прл ед жен тв)
правдоподо́бной (прл ед жен тв)
правдоподо́бной (прл ед жен пр)
правдоподо́бное (прл ед ср им)
правдоподо́бного (прл ед ср род)
правдоподо́бному (прл ед ср дат)
правдоподо́бное (прл ед ср вин)
правдоподо́бным (прл ед ср тв)
правдоподо́бном (прл ед ср пр)
правдоподо́бные (прл мн им)
правдоподо́бных (прл мн род)
правдоподо́бным (прл мн дат)
правдоподо́бные (прл мн вин неод)
правдоподо́бных (прл мн вин одуш)
правдоподо́бными (прл мн тв)
правдоподо́бных (прл мн пр)
правдоподо́бен (прл крат ед муж)
правдоподо́бна (прл крат ед жен)
правдоподо́бно (прл крат ед ср)
правдоподо́бны (прл крат мн)
правдоподо́бнее (прл сравн)
правдоподо́бней (прл сравн)
поправдоподо́бнее (прл сравн)
поправдоподо́бней (прл сравн)
правдоподо́бнейший (прл прев ед муж им)
правдоподо́бнейшего (прл прев ед муж род)
правдоподо́бнейшему (прл прев ед муж дат)
правдоподо́бнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
правдоподо́бнейший (прл прев ед муж вин неод)
правдоподо́бнейшим (прл прев ед муж тв)
правдоподо́бнейшем (прл прев ед муж пр)
правдоподо́бнейшая (прл прев ед жен им)
правдоподо́бнейшей (прл прев ед жен род)
правдоподо́бнейшей (прл прев ед жен дат)
правдоподо́бнейшую (прл прев ед жен вин)
правдоподо́бнейшею (прл прев ед жен тв)
правдоподо́бнейшей (прл прев ед жен тв)
правдоподо́бнейшей (прл прев ед жен пр)
правдоподо́бнейшее (прл прев ед ср им)
правдоподо́бнейшего (прл прев ед ср род)
правдоподо́бнейшему (прл прев ед ср дат)
правдоподо́бнейшее (прл прев ед ср вин)
правдоподо́бнейшим (прл прев ед ср тв)
правдоподо́бнейшем (прл прев ед ср пр)
правдоподо́бнейшие (прл прев мн им)
правдоподо́бнейших (прл прев мн род)
правдоподо́бнейшим (прл прев мн дат)
правдоподо́бнейшие (прл прев мн вин неод)
правдоподо́бнейших (прл прев мн вин одуш)
правдоподо́бнейшими (прл прев мн тв)
правдоподо́бнейших (прл прев мн пр)