промасленный
油浸透的 yóu jìntòu-de
промасленная бумага - 油纸
-ая, -ое
промаслить 的过去时被动形
2. (用作)油浸的(为了不透水, 保持完好等)
~ая бумага 油纸
. || 沾满油污的
~ые штаны 沾满油污的裤子
油浸透的, 不透水的; 沾满油污的
~ая бумага 油纸
промасленный комбинезон 满是油污的工作服
涂油的
浸油的
油浸的; 沾满油污的涂油的, 浸油的
沾油的, 油浸的
沾油和, 油浸的
слова с:
в китайских словах:
油污加兹鲁维
Промасленный Газлоу
平滑的萨满图腾
Промасленный талисман шамана
油布自爆骷髅
Промасленный взрывскелет
浸油头盔
Тщательно промасленный шлем
浸油斗篷
Промасленный плащ
浸油纸板浸注纸板
промасленный картон
风裔骑士的浸油斗篷
Промасленный плащ сына бури
浸油棉质填料
промасленный хлопчатобумажный набивка
浸油擦布
промасленный тряпка
浸油软擦布
мягкий промасленный тряпка
浸油填料
промасленный набивка
浸油滤纸
промасленный фильтр
浸油纸板
промасленный картон
抹石墨之浸油纸板
промасленный картон на графите
浸过油
промасленный; пропитанный маслом
油浸
иммерсия; дожировка; жирование; жировать; маслопропитанный; промасленный; масляная пропитка; погруженный в масло; в масле
толкование:
прил.1) Пропитанный маслом.
2) разг. Запачканный маслом, грязный от масла.
примеры:
油(浸)纸
промасленный бумага
你需要找到登山鞋用以防滑,再找件可以遮雨的浸油斗篷。而且,他们还会携带一些特殊的石头来避免雷电,你最好也去弄一个。
Тебе понадобятся горные ботфорты, чтобы ноги не скользили, и промасленный плащ, который защитит от дождя. Еще они носят с собой какие-то камушки, которые защищают от молний, – их тоже не забудь.
我建议你去找到登山鞋,这样在爬坡的时候可以防滑,再搞件可以遮雨的浸油斗篷。此外,他们好像还会带着魔化磁石来避免雷电,你最好也去弄一个。
Надо раздобыть специальные горные ботфорты, чтобы ноги тверже стояли, и промасленный непромокаемый плащ, который защитит от дождя. Еще врайкулы носят с собой куски зачарованного магнита – он, похоже, каким-то образом предохраняет от молний. Соответственно, он тоже понадобится.
你那条油腻领带引线末端在寒冷的春光中闪耀。
Промасленный фитиль, бывший когда-то галстуком, блестит в лучах холодного весеннего света.
морфология:
промáсленный (прл ед муж им)
промáсленного (прл ед муж род)
промáсленному (прл ед муж дат)
промáсленного (прл ед муж вин одуш)
промáсленный (прл ед муж вин неод)
промáсленным (прл ед муж тв)
промáсленном (прл ед муж пр)
промáсленная (прл ед жен им)
промáсленной (прл ед жен род)
промáсленной (прл ед жен дат)
промáсленную (прл ед жен вин)
промáсленною (прл ед жен тв)
промáсленной (прл ед жен тв)
промáсленной (прл ед жен пр)
промáсленное (прл ед ср им)
промáсленного (прл ед ср род)
промáсленному (прл ед ср дат)
промáсленное (прл ед ср вин)
промáсленным (прл ед ср тв)
промáсленном (прл ед ср пр)
промáсленные (прл мн им)
промáсленных (прл мн род)
промáсленным (прл мн дат)
промáсленные (прл мн вин неод)
промáсленных (прл мн вин одуш)
промáсленными (прл мн тв)
промáсленных (прл мн пр)
промáслить (гл сов перех инф)
промáслил (гл сов перех прош ед муж)
промáслила (гл сов перех прош ед жен)
промáслило (гл сов перех прош ед ср)
промáслили (гл сов перех прош мн)
промáслят (гл сов перех буд мн 3-е)
промáслю (гл сов перех буд ед 1-е)
промáслишь (гл сов перех буд ед 2-е)
промáслит (гл сов перех буд ед 3-е)
промáслим (гл сов перех буд мн 1-е)
промáслите (гл сов перех буд мн 2-е)
промáсли (гл сов перех пов ед)
промáслите (гл сов перех пов мн)
промáсленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
промáсленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
промáсленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
промáсленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
промáсленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
промáсленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
промáсленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
промáслен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
промáслена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
промáслено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
промáслены (прч крат сов перех страд прош мн)
промáсленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
промáсленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
промáсленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
промáсленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
промáсленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
промáсленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
промáсленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
промáсленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
промáсленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
промáсленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
промáсленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
промáсленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
промáсленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
промáсленные (прч сов перех страд прош мн им)
промáсленных (прч сов перех страд прош мн род)
промáсленным (прч сов перех страд прош мн дат)
промáсленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
промáсленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
промáсленными (прч сов перех страд прош мн тв)
промáсленных (прч сов перех страд прош мн пр)
промáсливший (прч сов перех прош ед муж им)
промáслившего (прч сов перех прош ед муж род)
промáслившему (прч сов перех прош ед муж дат)
промáслившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
промáсливший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
промáслившим (прч сов перех прош ед муж тв)
промáслившем (прч сов перех прош ед муж пр)
промáслившая (прч сов перех прош ед жен им)
промáслившей (прч сов перех прош ед жен род)
промáслившей (прч сов перех прош ед жен дат)
промáслившую (прч сов перех прош ед жен вин)
промáслившею (прч сов перех прош ед жен тв)
промáслившей (прч сов перех прош ед жен тв)
промáслившей (прч сов перех прош ед жен пр)
промáслившее (прч сов перех прош ед ср им)
промáслившего (прч сов перех прош ед ср род)
промáслившему (прч сов перех прош ед ср дат)
промáслившее (прч сов перех прош ед ср вин)
промáслившим (прч сов перех прош ед ср тв)
промáслившем (прч сов перех прош ед ср пр)
промáслившие (прч сов перех прош мн им)
промáсливших (прч сов перех прош мн род)
промáслившим (прч сов перех прош мн дат)
промáслившие (прч сов перех прош мн вин неод)
промáсливших (прч сов перех прош мн вин одуш)
промáслившими (прч сов перех прош мн тв)
промáсливших (прч сов перех прош мн пр)
промáсливши (дееп сов перех прош)
промáсля (дееп сов перех прош)
промáслив (дееп сов перех прош)