профорг
м (руководитель профсоюзной группы)
工会小组长 gōnghuì xiàozǔzhǎng
(профессиональный организатор)工会组织者
-а[阳](профсоюзный организатор)工会小组长
профсоюзный организатор 工会组长
工会组长, 工会组织者
-а[阳](профсоюзный организатор)工会小组长
профсоюзный организатор 工会组长
工会组长, 工会组织者
слова с:
в китайских словах:
工会组织者
Профорг профессиональный организатор
примеры:
工会组长工作干得不好, 应该另选个人替他
плохо работает профорг, придется его переизбрать
[设法]保持形式
соблюсти проформу
为了装门面
for appearance’s sake; ради проформы; для проформы
为了装门面而作
сделать что-либо для проформы
做表面文章
делать [i]что-либо[/i] для проформы ([i]на показ[/i])
试算损益表
проформа отчета о прибылях и убытках
走过场; 为了装门面
ради проформы