прямоугольник
长方形 chángfāngxíng, 矩形 jǔxíng
矩形
长方形
(阳)长方形, 矩形
1. 长方形, 矩形
2. 矩形, 长方形
矩形, 长方形, (阳)长方形, 矩形
〈数〉长方形, 矩形
прямоугольник 长方形, 矩形
长方形, 矩形; 矩形, 长方形
矩形, 长方形
правильный прямоугольник 正长方形
прямоугольник со скошенными углами 缺角矩形
В прямоугольнике противоположные стороны равны. 长方形的两对边相等
Пусть одна сторона прямоугольника равна 2 м (двум метрам), а другая сторона - 5 м (пяти метрам). 设长方形的一边长2米, 另一边长5米
Чему равна площадь прямоугольника? 试问长方形的面积等于多少?
长方形,矩形
长方形, 矩形
слова с:
в русских словах:
квадрат
1) (прямоугольник) 正方[形] zhèngfāng[xíng]
прямоугольный
прямоугольный треугольник - 直角三角形
в китайских словах:
直角平面
прямоугольник, имеющий овальную форму
缺角矩形
прямоугольник со скошенными углами
形变矩形
прямоугольник деформации
拉丁矩形
латинский прямоугольник
伯尔尼矩形
бернский прямоугольник
矩
1) [плотничий] угольник, прямоугольник
铁直角尺
железный прямоугольник
包围盒
ограничивающий прямоугольник, объемлющий бокс
长条形
имеющий длинную прямоугольную форму, вытянутый прямоугольник
长方儿
мат. прямоугольник; прямоугольный
长方形
мат. прямоугольник; прямоугольный
长方
прямоугольник; прямоугольный
方
1) квадрат; квадратный; прямоугольный; кубический
长方 прямоугольник
5) кубовидный объем, кубовидная форма, форма куба; прямоугольная яма; помещение, дом
矩形
геом. прямоугольник; прямоугольный
红矩形星云
туманность Красный прямоугольник
圆角矩形
прямоугольник с закругленными углами
长方块
прямоугольник
直角形
уст., геом. прямоугольник
толкование:
м.1) Четырехугольник, у которого все углы прямые (в геометрии).
2) То, что формой напоминает такой четырехугольник.
примеры:
跨越1.2公里冰冷的海水,铺天盖地的雪花在海浪中片片融化。你勉强看见了一个小小的长方形。
Там, на расстоянии 1,2 километра, за холодными водами бухты и снегом, хлопья которого исчезают в волнах, еле виднеется крошечный прямоугольник.
跨越1.2公里冰冷的海水,透过远方蔚蓝的天空,你勉强看见了一个小小的长方形。
Там, на расстоянии 1,2 километра, за холодными водами бухты — чем дальше, тем синее — еле виднеется крошечный прямоугольник.
在跨越海湾1.2公里的地方,你透过浓密的灰黑雨幕,勉强看见一个小小的长方形。
Там, на расстоянии 1,2 километра, за волнами бухты и темно-серой тяжелой пеленой дождя еле виднеется крошечный прямоугольник.
一个骨瘦如柴的老人站在一个满是灰尘的小隔间里抽着烟,马甲上还绣着一个巨大的白色长方形。在他面前是一个盒子形状的装置,上面布满一排排电线和天线——是无线电交换机。
В пыльной комнатке сидит с сигаретой щуплый старик; на груди его жилета — большой белый прямоугольник. Перед ним стоит коробка с неким механизмом, проводами и антеннами: радиощиток.
收发器原本的位置上现在只剩一个长方形的阴影。
Там, где раньше был передатчик, остался лишь темный прямоугольник.
你衣服上的白色矩形在马丁内斯可能没有多大的意义,但是获得权威人士的认可真的让利奥很开心。
Белый прямоугольник на твоей форме, возможно, немного значит в Мартинезе, но признание его заслуг официальным лицом чрезвычайно порадовало Лео.
他衣服上的那些三角补丁——你感觉它们∗意味∗着什么。跟你夹克上的卤素灯矩形有点类似。
Эти треугольные нашивки у него на жилете... у тебя такое чувство, что они что-то ∗означают∗. Что они похожи на галогеновый прямоугольник на твоей собственной куртке.
他拿出竹节虫的相片,展示给院子里的警官看。起风了,那个光滑的长方形物体拍打着他的手心。
Он достает фотографию фазмида и демонстрирует ее стоящим напротив офицерам. Ветер треплет глянцевый прямоугольник в его руке.
“不过,我会建议你把带有官方标志的夹克尽快找出来。”他指着他袖子上的白色矩形。
«Но я советую вам все же найти свой блейзер с официальными знаками отличия». Он указывает на белый прямоугольник у себя на рукаве.
“不管怎么说,我会建议你把带有官方标志的夹克尽快找出来。”他指着他袖子上的白色矩形。
«Как бы то ни было, советую вам все же найти куртку с официальными знаками отличия». Он указывает на белый прямоугольник у себя на рукаве.
当风吹起斗篷的时候,你几乎可以肯定自己在它的背面看到一个白色的矩形。
Когда ветер колышет полы плаща, можно четко разглядеть белый прямоугольник на спине.
白色矩形,现在在风中清晰可见,好像证实了你的假设。但是这个警察是谁?
Белый прямоугольник, который теперь отлично видно на развевающемся плаще, подтверждает твою теорию. Но кто его там оставил?
“当然。不过我会建议你把带有官方标志的夹克尽快找出来。”他指着他袖子上的白色矩形。
«Не сомневаюсь. Хотя советую вам все же найти свой блейзер с официальными знаками отличия». Он указывает на белый прямоугольник у себя на рукаве.
一片彩色的塑料在他的安全扣上悬挂着……嗯。让你的手指有些发痒。
С его пояса свисает на карабине цветной пластиковый прямоугольник... гм. Пальцы чешутся.
一件由厚防水布制成的警用斗篷。如果不是表面散布着三个弹孔,它几乎可以说是防风防水的。rcm标志性的白色矩形遮住了衣服的背部。
Полицейский плащ из тяжелого брезента. Он мог бы защищать от ветра и дождя, если бы не три дырки от пуль. На спине белый прямоугольник — эмблема ргм.
等等。看到那个铁之暗号中央的箱子符号了吗?那代表附近有贮物箱。
Погоди. Видишь прямоугольник в центре того знака? Он означает рядом есть тайник.
морфология:
прямоуго́льник (сущ неод ед муж им)
прямоуго́льника (сущ неод ед муж род)
прямоуго́льнику (сущ неод ед муж дат)
прямоуго́льник (сущ неод ед муж вин)
прямоуго́льником (сущ неод ед муж тв)
прямоуго́льнике (сущ неод ед муж пр)
прямоуго́льники (сущ неод мн им)
прямоуго́льников (сущ неод мн род)
прямоуго́льникам (сущ неод мн дат)
прямоуго́льники (сущ неод мн вин)
прямоуго́льниками (сущ неод мн тв)
прямоуго́льниках (сущ неод мн пр)