размыкать
разомкнуть
(шлюзы и т. п.) 打开 dǎkāi; (цепь) 断开 duànkāi
эл. - 切断 qiēduàn
воен. - 疏散开 shūsànkāi
разомкнуть ток - 切断电流
разомкнуть строй - 把队形疏散开
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
-аю, -аешь[完]
-аю, -аешь[完]
(1). что〈 口语〉逐渐排遣; 慢慢忘却, 淡忘
размыкать горе 逐渐忘却悲伤
Кто поможет мне размыкать одиночество? 谁能帮助我排遣孤独寂寞呢?
Кто поможет мне размыкать одиночество? 谁能帮助我排遣孤独寂寞呢?
что〈 旧〉颠沛流离地度过
Лучшую пору моей жизни я размыкал по губернским городам. 我一生最好的时光都是在各省省城颠沛流离中度过的。
Лучшую пору моей жизни я размыкал по губернским городам. 我一生最好的时光都是在各省省城颠沛流离中度过的。
(1). кого-что〈 旧〉把…撕裂为几段; 把…抛掷各处, 流送到各地 ‖未
размыкивать, -аю, -аешьразмыкать[ 未]见
[未] (-аю, -аешь, -ают) разомкнуть[完] (-ну, -нёшь, -нут; разомкнутый) что (把连上的东西)打开, 断开; [电]切断; 断路
кого-что 解开, 放开; размыкателься
1. 排遣, 驱散(忧愁, 苦闷等); 忘却
2. 打开, 断开, 张开
排遣, 驱散(忧愁、苦闷等); 忘却; 打开, 断开, 张开
разомкнуть 中断, 截断, 切断; 分开, 散开
[未], разомкнуть[完] 断开, 切断; 断路
-аю, -аешь; -анный(完)
размыкивать, -аю, -аешь(未)что <旧或口>排遣, 驱散(忧愁, 苦闷等)
размыкать горе 排遣悲伤
размыкать печаль 驱散忧愁
(разомкнуть)断开, 切断开路, 断路
(разомкнуть) 断开, 切断
断开, 切断; 开路, 断路
切断, 打开[阴]冲刷度
слова с:
размыкать контакт
размыкать шлейф
размыкаться
размыкатель
часовой размыкатель
автоматическое размыкание
искра размыкания
манёвр размыкания
период размыкания
размыкание
размыкание строя
размыкание шеренги
размыкание электрической цепи
размыкающая кнопка
размыкающее реле
размыкающий диск
размыкающий переключатель
размыкивать
в русских словах:
размыкивать
〔未〕见 размыкать.
размыться
-моюсь, -моешься〔完〕размываться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴〈口〉长时间仔细地洗起澡来. ⑵(不用一、二人称)(被)冲宽; (被)冲毁. Берег ~ылся. 堤岸冲毁了。‖ размыв〔阳〕(用于②解).
размывать
размыть
дорогу размыло - 道路冲坏了
река размыла берег - 河水冲毁了河岸
размываться
〔未〕见 размыться.
промывать
2) (размывать) 冲破 chōngpò, 冲决 chōngjié
подтачивать
3) (размывать) 逐渐冲刷 zhújiàn chōngshuā
подмывать
2) (размывать) 冲坏 chōnghuài; 冲掉 chōngdiào
вымывать
2) (размывать) 冲刷 chōngshuā; (смывать) 冲掉 chōngdiào
в китайских словах:
散开战斗队形
размыкать (рассредотачивать) боевой порядок
断开环路
отключенная петля; размыкать цепь (петлю)
断开短线
размыкать шлейф
驱散忧愁
размыкать печаль
使短线断路
размыкать шлейф
疏开纵队
размыкать колонну по глубине
排遣悲伤
размыкать горе
按断触点
размыкать контакт; разрывать контакт
开锁
отпирать, открывать, разблокировать, размыкать, деблокировать (напр., замок)
疏开
расчленение, размыкание; расчленяться, размыкаться; рассредоточивать; размыкать, развертывать; разомкнутый, развернутый, рассыпной; разомкнись (команда)
толкование:
Iсов. перех. устар.
см. размыкивать.
II
несов. перех.
1) а) Разъединять сомкнутое, соединенное.
б) Увеличивать дистанцию между находящимися в строю.
в) Прерывать связь, нарушать контакт в электрической цепи.
2) Отмыкать замок, запор на чем-л.; отпирать что-л. замкнутое на замок, запор.
примеры:
切断电路开路, 断(开电)路开路
размыкать цепь
断{开电}路
размыкать цепь
морфология:
размы́кать (гл сов перех инф)
размы́кал (гл сов перех прош ед муж)
размы́кала (гл сов перех прош ед жен)
размы́кало (гл сов перех прош ед ср)
размы́кали (гл сов перех прош мн)
размы́кают (гл сов перех буд мн 3-е)
размы́каю (гл сов перех буд ед 1-е)
размы́каешь (гл сов перех буд ед 2-е)
размы́кает (гл сов перех буд ед 3-е)
размы́каем (гл сов перех буд мн 1-е)
размы́каете (гл сов перех буд мн 2-е)
размы́кай (гл сов перех пов ед)
размы́кайте (гл сов перех пов мн)
размы́канный (прч сов перех страд прош ед муж им)
размы́канного (прч сов перех страд прош ед муж род)
размы́канному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
размы́канного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
размы́канный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
размы́канным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
размы́канном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
размы́кан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
размы́кана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
размы́кано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
размы́каны (прч крат сов перех страд прош мн)
размы́канная (прч сов перех страд прош ед жен им)
размы́канной (прч сов перех страд прош ед жен род)
размы́канной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
размы́канную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
размы́канною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
размы́канной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
размы́канной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
размы́канное (прч сов перех страд прош ед ср им)
размы́канного (прч сов перех страд прош ед ср род)
размы́канному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
размы́канное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
размы́канным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
размы́канном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
размы́канные (прч сов перех страд прош мн им)
размы́канных (прч сов перех страд прош мн род)
размы́канным (прч сов перех страд прош мн дат)
размы́канные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
размы́канных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
размы́канными (прч сов перех страд прош мн тв)
размы́канных (прч сов перех страд прош мн пр)
размы́кавший (прч сов перех прош ед муж им)
размы́кавшего (прч сов перех прош ед муж род)
размы́кавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
размы́кавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
размы́кавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
размы́кавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
размы́кавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
размы́кавшая (прч сов перех прош ед жен им)
размы́кавшей (прч сов перех прош ед жен род)
размы́кавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
размы́кавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
размы́кавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
размы́кавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
размы́кавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
размы́кавшее (прч сов перех прош ед ср им)
размы́кавшего (прч сов перех прош ед ср род)
размы́кавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
размы́кавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
размы́кавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
размы́кавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
размы́кавшие (прч сов перех прош мн им)
размы́кавших (прч сов перех прош мн род)
размы́кавшим (прч сов перех прош мн дат)
размы́кавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
размы́кавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
размы́кавшими (прч сов перех прош мн тв)
размы́кавших (прч сов перех прош мн пр)
размы́кавши (дееп сов перех прош)
размы́кав (дееп сов перех прош)
размыкáть (гл несов перех инф)
размыкáл (гл несов перех прош ед муж)
размыкáла (гл несов перех прош ед жен)
размыкáло (гл несов перех прош ед ср)
размыкáли (гл несов перех прош мн)
размыкáют (гл несов перех наст мн 3-е)
размыкáю (гл несов перех наст ед 1-е)
размыкáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
размыкáет (гл несов перех наст ед 3-е)
размыкáем (гл несов перех наст мн 1-е)
размыкáете (гл несов перех наст мн 2-е)
размыкáй (гл несов перех пов ед)
размыкáйте (гл несов перех пов мн)
размыкáвший (прч несов перех прош ед муж им)
размыкáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
размыкáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
размыкáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
размыкáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
размыкáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
размыкáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
размыкáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
размыкáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
размыкáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
размыкáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
размыкáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
размыкáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
размыкáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
размыкáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
размыкáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
размыкáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
размыкáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
размыкáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
размыкáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
размыкáвшие (прч несов перех прош мн им)
размыкáвших (прч несов перех прош мн род)
размыкáвшим (прч несов перех прош мн дат)
размыкáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
размыкáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
размыкáвшими (прч несов перех прош мн тв)
размыкáвших (прч несов перех прош мн пр)
размыкáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
размыкáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
размыкáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
размыкáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
размыкáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
размыкáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
размыкáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
размыкáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
размыкáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
размыкáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
размыкáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
размыкáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
размыкáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
размыкáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
размыкáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
размыкáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
размыкáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
размыкáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
размыкáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
размыкáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
размыкáемые (прч несов перех страд наст мн им)
размыкáемых (прч несов перех страд наст мн род)
размыкáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
размыкáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
размыкáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
размыкáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
размыкáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
размыкáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
размыкáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
размыкáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
размыкáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
размыкáющий (прч несов перех наст ед муж им)
размыкáющего (прч несов перех наст ед муж род)
размыкáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
размыкáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
размыкáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
размыкáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
размыкáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
размыкáющая (прч несов перех наст ед жен им)
размыкáющей (прч несов перех наст ед жен род)
размыкáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
размыкáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
размыкáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
размыкáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
размыкáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
размыкáющее (прч несов перех наст ед ср им)
размыкáющего (прч несов перех наст ед ср род)
размыкáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
размыкáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
размыкáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
размыкáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
размыкáющие (прч несов перех наст мн им)
размыкáющих (прч несов перех наст мн род)
размыкáющим (прч несов перех наст мн дат)
размыкáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
размыкáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
размыкáющими (прч несов перех наст мн тв)
размыкáющих (прч несов перех наст мн пр)
размы́кая (дееп несов перех наст)