революционер
1) 革命家 gémìngjiā
2) (в науке, искусстве и т. п.) 革新者 géxīnzhě, 革命者 gémìngzhě
революционер в искусстве - 艺术的革新者
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
革命家, 革命者, 革新者, (阳)
1. 革命者, 革命家
~ы старшего поколения 老一辈革命家
2. 革新者
революционер в науке 科学上的革新者
революционер в искусстве 艺术革新者. ||
революционерка, 复二-
(4). рок(阴) 见解
1. [罪犯]<讽>寄生虫, 不劳而食者
2. 持不同政见者
3. 好做空洞计划的人
1. 革命家; 革命者
пролетарские ~ы 无产阶级革命家
революционер ы старшего поколения 老一辈的革命家
2. 〈转〉创新者, 革新者
революционер в науке 科学上的变革者
революционер в искусстве 艺术上的创新者
слова с:
революционерка
на гребне революционной волны
революционизировать
революционизироваться
революционность
революционный
революционный комитет
НТР научно-техническая революция
Февральская революция
буржуазная революция
буржуазно-демократическая революция
вихрь революции
информационная революция
промышленная революция
революция
сланцевая революция
в русских словах:
профессиональный
профессиональный революционер - 职业革命家
убежденный
убежденный революционер - 坚定的革命者
закаленный
закаленный революционер - 老练的革命者, 久经锻炼的革命者
в китайских словах:
维亚切斯拉夫·莫洛托夫
Вячеслав Молотов (1890-1986, российский революционер и советский политический деятель)
菲德尔·卡斯特罗
Фидель Кастро (1926-2016, кубинский революционер, первый секретарь ЦК КП Кубы в 1961-2011 гг.)
吴兆麟
У Чжаолинь (1882–1942 гг., китайский революционер, один из руководителей Учанского восстания, см. 武昌起义)
槌拳会革命家
Революционер Молотобойцев
何塞·加夫列尔·孔多尔坎基
Хосе Габриэль Кондорканки, Тупак Амару II (1738 — 1781, южноамериканский революционер)
李德
Отто Браун (1900-1974, немецкий революционер-коммунист, писатель)
艺术革新者
революционер в искусстве
穷头
диал. вожак нищих (коммунист, революционер в устах реакционера)
职业家
革命职业家 профессиональный революционер
彭湃
Пэн Бай (1896 — 1929, китайский революционер)
万里
Вань Ли (1916-2015 гг., китайский коммунист, революционер и политик)
革命家
революционер
亚历山大·什利亚普尼科夫
Александр Шляпников (1885-1937, российский революционер, большевик)
革命烈士
павший герой-революционер
革命者
революционер
艺术革命者 революционер в искусстве
改革者
реформатор, преобразователь, реформист, сторонник реформ; новатор; революционер
熊秉坤
Сюн Бинкунь (1885–1969 гг., китайский революционер, один из руководителей Учанского Восстания, см. 武昌起义, военный и политический деятель Китайской Республики и КНР)
孙逸仙
Сунь Ятсен (1866 — 1925, китайский революционер, основатель партии Гоминьдан)
蒋翊武
Цзян Иу (1885–1913 гг., китайский революционер, один из руководителей организации Вэньсюэшэ, см. 文学社)
穆阿迈尔·卡扎菲
Муаммар Каддафи (1942-2011, ливийский революционер и глава Ливии в 1969-2011 гг.)
金兆龙
Цзинь Чжаолун (1889–1933 гг., китайский революционер, один из инициаторов Учанского восстания, см. 武昌起义)
王明
Ван Мин (1904–1974 гг., китайский революционер, партийный и государственный деятель, в 1931 году – генсек КПК)
革命党人
член революционной партии, революционер
老革命
старый революционер, ветеран революции, ветеран партии (КПК)
我听说你那个外公是个老革命。 Говорят, твой дедушка по матери - старый революционер
列夫·托洛茨基
Лев Троцкий (1879-1940, российский революционер и советский военно-политический деятель)
孙武
2) Сунь У (1879–1939 гг., китайский революционер, один из руководителей организации Гунцзиньхуэй)
谢尔戈·奥尔忠尼启则
Григорий Орджоникидзе (1886-1937, грузинский революционер и советский государственный деятель)
布哈林
尼古拉·伊万诺维奇·布哈林 Николай Иванович Бухарин (1888—1938, российский революционер)
彼得·克鲁泡特金
Петр Кропоткин (1842-1921, русский революционер-анархист, географ)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.1) Приверженец революции (1*).
2) Участник революционного (1*) движения.
2. м. разг.
Тот, кто произвел полный переворот в какой-л. области, открыл новые пути развития.
синонимы:
см. бунтовщик, мятежникпримеры:
艺术革命者
революционер в искусстве
革命职业家
профессиональный революционер
老练的革命者
закалённый революционер
职业革命家
профессиональный революционер
艺术的革新者
революционер в искусстве
坚定的革命者
убеждённый революционер
革命家柯·曼诺
Чо-Манно, Революционер
当披甲革命家进战场时,你可以牺牲一个神器。若你如此作,则在披甲革命家上放置两个+1/+1指示物且每位对手各失去2点生命。
Когда Облаченный в Броню Революционер выходит на поле битвы, вы можете пожертвовать артефакт. Если вы это делаете, положите два жетона +1/+1 на Облаченного в Броню Революционера, и каждый оппонент теряет 2 жизни.
践踏当槌拳会革命家进战场或死去时,选择目标永久物或牌手,对其上每种指示物而言,该永久物或牌手得到另一个同种类的指示物。
Пробивной удар Когда Революционер Молотобойцев выходит на поле битвы или умирает, дайте целевому перманенту или игроку по одному жетону каждого из уже имеющихся на нем видов жетонов.
不用,因为你的良心道德,使得你很难成为一位革命家。
Нет, ты слишком много сомневаешься, из тебя не получится революционер.
一个左翼革命分子……一位公社社员。他看起来很迷失的样子,像一个异乡异客。更有可能的是,他只是意外困在了错误的盒子里。
Представитель левого движения, революционер... коммунар. Он выглядит потерянным, чужак на чужой земле. Скорее всего, он случайно попал не в свою коробку.
我也不是革命家。今时今日,真正的革命都是企业家完成的。
Я тоже революционер. В наши дни революция вершится руками предпринимателей.
你不是革命家,哈里…你醉了。
Ты не революционер, Гарри... Ты пьян.
我是人类的革命公仆。我会解放人类,废除阶级制度。我会让死人复活。
Я революционер — слуга народа. Я освобожу человечество и сотру классовые различия. Я воскрешу мертвых.
当瓦萨裔康米主义者、革命家伊格纳斯·尼尔森藏匿的时候,他在北部高原的一间小屋里待了十个月。
Когда Игнус Нильсен, вааскский коммунист-революционер, находился в бегах, он прожил десять месяцев в лачуге на Борейском плато.
一场打破范式的革命!?
Ломающий парадигму революционер?!
“革命者”雕像
Фигурка «Революционер»
久经锻炼的革命者
закаленный революционер
морфология:
революционе́р (сущ одуш ед муж им)
революционе́ра (сущ одуш ед муж род)
революционе́ру (сущ одуш ед муж дат)
революционе́ра (сущ одуш ед муж вин)
революционе́ром (сущ одуш ед муж тв)
революционе́ре (сущ одуш ед муж пр)
революционе́ры (сущ одуш мн им)
революционе́ров (сущ одуш мн род)
революционе́рам (сущ одуш мн дат)
революционе́ров (сущ одуш мн вин)
революционе́рами (сущ одуш мн тв)
революционе́рах (сущ одуш мн пр)