рефинансирование
再融资 zài róngzī
再筹资 zài chóuzī
资金的再供应 zījīnde zài gōngyìng
资金再融通 zījīn zài róngtōng
贷款再融资 рефинансирование кредита
债务偿还 рефинансирование задолженности
资金的再供应, 资金再融通, 再筹资, 再拨款
偿还; 发行新债券调换旧债券; 借新债还旧债; 再融资; 债务延展
偿还; 借新债还旧债; 发行新债券调换旧债券; 债务延展; 再融资
资金的再提供, 资金再融通, 再拨款再筹资
-я[中]再次拨款, 追加拨款; 重新筹集资金
资金的再供应, 资金再融通, 再拨款, 再筹资
-я[中] 重新等集资金, 重新募集资金
(拉 re+法 finance)
1. 再拨款, 资金再提供
2. 拨款回收
ставка референцияя 拨款回收率
再(筹)集资(金), 资金之再提供; 再拨款, 重新拨款; 资金的再供应, 资金再融通, 再筹资
рефинансирование [中]资金的再供应, 资金再融通, 再筹资, 再拨款
偿还; 发行新债券调换旧债券; 借新债还旧债; 再融资; 债务延展
偿还; 借新债还旧债; 发行新债券调换旧债券; 债务延展; 再融资
资金的再提供, 资金再融通, 再拨款再筹资
-я[中]再次拨款, 追加拨款; 重新筹集资金
资金的再供应, 资金再融通, 再拨款, 再筹资
-я[中] 重新等集资金, 重新募集资金
в китайских словах:
重筹资本
рефинансирование
重筹措资金
рефинансирование
再融资
фин. рефинансирование
贷款再融资 рефинансирование кредита
再筹资
рефинансирование
再贷款
вторичное, повторное кредитование; рефинансирование
债券兑换
рефинансирование облигаций
优先偿还
"старшее" рефинансирование (замещение, рефинансирование ценных бумаг со сроками погашения 5—12 лет ценными бумагами со сроками 15 и более лет для снижения процентных издержек, увеличения сроков)
债券调换
рефинансирование облигаций
债券换新
рефинансирование облигаций
转贷
пустить в заем занятые деньги, дать взаймы одолженные тебе средства, рефинансирование кредита, перекредитование; транзит кредитов
примеры:
贷款再融资
рефинансирование кредита
乌克兰再供款的利率是16%,低于通货膨胀10%,这就意味者乌克兰的年度利率是负10%。
Текущий уровень рефинансирования на Украине составляет 16% в год, на 10% меньше, чем уровень инфляции. Это означает, что на Украине отрицательная реальная процентная ставка составляет 10% в год.
морфология:
рефинанси́рование (сущ неод ед ср им)
рефинанси́рования (сущ неод ед ср род)
рефинанси́рованию (сущ неод ед ср дат)
рефинанси́рование (сущ неод ед ср вин)
рефинанси́рованием (сущ неод ед ср тв)
рефинанси́ровании (сущ неод ед ср пр)
рефинанси́рования (сущ неод мн им)
рефинанси́рований (сущ неод мн род)
рефинанси́рованиям (сущ неод мн дат)
рефинанси́рования (сущ неод мн вин)
рефинанси́рованиями (сущ неод мн тв)
рефинанси́рованиях (сущ неод мн пр)