роланд
〔名词〕 罗兰(男子名)
Роланд 罗兰(? —778, 法兰克封疆伯)
Роланд 罗兰
(Roland)"罗兰"地对空导弹(法-联邦德国)
в русских словах:
Смерть автора
(известное произведение и концепция Ролана Барта) 作者之死
Дискурс любви
恋人絮语 (книга Ролана Барта)
в китайских словах:
疯狂的奥兰多
Неистовый Роланд
罗兰·西莫内特
Роланд Симонетт (1898-1980, главный министр и премьер Багамских Островов в 1955-1967 гг.)
罗兰·阿博纳斯
Роланд Абернати
克林菲德的罗兰
Роланд из Кринфрида
酒仙罗兰德
Хмелевар Роланд
“小刀”罗兰
Роланд Нож
罗兰·哈克索
Роланд Хэксоу
罗兰德·滑钉
Роланд Сделайсамз
罗兰特种任务群
специальное подразделение "Роланд", батальон "Роланд"
罗兰·亨特福德
Роланд Хантфорд (британский журналист)
罗兰
1) Роланд (герой французских эпических сказаний)
примеры:
我一直在孜孜不倦地寻找治疗方法,但罗兰恐怕等不了这么久了。
Я все пытаюсь найти противоядие, но не думаю, что Роланд долго протянет.
请抓紧时间,<name>。罗兰每时每刻都在不断衰弱。
Прошу, поторопись, <имя>. Роланд слабеет с каждой минутой.
他们的首领,罗兰‧布连汉是个邪恶的人。杀死他…
Их шеф - Роланд. Убей его, это плохой человек.
罗兰德·T·特拉克佛西
Роланд Т. Флакфасье
我和罗兰会在这里救治伤患的。
Мы с Роландом останемся здесь и займемся ранеными.
罗兰德·楚戈给哈蒙德的信。
Письмо Роланда Тройггера к Хаммонду.