сатирик
讽刺作家 fěngcì zuòjiā
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
讽刺作家
(阳)讽刺作家
-а[阳][罪犯]<讽>持不同政见者
讽刺作家, (阳)讽刺作家
讽刺作家
художник-сатирик 讽刺画家
слова с:
в русских словах:
острие
3) перен. (критики, сатиры) 锋芒 fēngmáng, 矛头 máotóu
жало
жало сатиры - 讽刺的锋芒
жгучий
жгучая сатира - 苛刻的讥刺
беспощадный
беспощадная сатира - 毫不留情的讽刺
в китайских словах:
讽刺画家
художник-сатирик, карикатурист
讽刺作家
сатирик
讽刺家
сатирик
讽刺
2) сатира; ирония; сарказм; сатирический
讽刺作家 сатирик
讽刺文学 сатирическая литература, сатира
толкование:
м.1) Автор сатиры (1,2).
2) Представитель сатирического направления в каком-л. роде искусства.
3) разг. Тот, кто характеризует действительность в тонах злой, язвительной насмешки.
синонимы:
см. остроумныйпримеры:
作诵以究王訩
сочинил сатирические стихи и благодаря им изведал царскую злобу
你终将为自己犯下的罪行付出代价。在那之后,你的名字只会出现在滑稽可笑的反派头上。
Придет день, и ты заплатишь за все свои злодеяния. И имя твое останется лишь в сатирических стихах.
好吧,看来这篇得用讽刺的角度来写了……
Так, похоже, в статье наметилась сатирическая тема...
男子淫狂
сатириаз
硬文学
а) серьёзная литература ([c][i]напр.[/c] научная, публицистика[/i])[i];[/i] б) боевая литература ([c][i]напр.[/c] памфлеты, сатирические произведения[/i])
讽刺歌
сатирические куплеты
讽刺的笔调
сатирический стиль, ироничная манера
谴责小说
обличительный (сатирический) роман; памфлет
这是讽刺报纸“世界号角”的周末版。
Выпущенное в выходные издание сатирической газеты «Тромп ле Монд».
морфология:
сати́рик (сущ одуш ед муж им)
сати́рика (сущ одуш ед муж род)
сати́рику (сущ одуш ед муж дат)
сати́рика (сущ одуш ед муж вин)
сати́риком (сущ одуш ед муж тв)
сати́рике (сущ одуш ед муж пр)
сати́рики (сущ одуш мн им)
сати́риков (сущ одуш мн род)
сати́рикам (сущ одуш мн дат)
сати́риков (сущ одуш мн вин)
сати́риками (сущ одуш мн тв)
сати́риках (сущ одуш мн пр)