скоба
1) (ручка) 拉手 lāshou, 把手 bǎshou
дверная скоба - 门拉手
2) (для скрепления чего-либо) 两爪钉 liǎngzhuǎdīng, 蚂蝗钉 māhuángdīng
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
弓架, 弓形夹, 卡规, 卡板, 夹线板, 弧杆, 形钉, 夹针, 卡钉, 把手, 吊环, , 复-обы, -об, -обам(阴)
1. 把手, 拉手, 柄; 环
дверная скоба 门拉手
2. 锔子, 两抓钉
3. <技>卡板; 卡钳, 卡规
Измерительная скоба 量规
1. )
2. 〈
3. 〈
4. 〈
5. 〈
5. 〈
(1). = скобка
◇магнитная скоба
. 马蹄形磁铁; 〈矿〉磁力吸铁器
спусковая скоба(枪上的)
(3). 护圈 скоба
1. 1. 把手; 拉手; 提手
2. 卡规; 外径规; 卡板
2. 卸扣, 活链环; 卡规; 卡板; 夹钉, 蚂蝗钉, U形钉; 反手; 弧焊; 夹线板
扒钉, 两爪钉; 钢箍; 划线钉板; [建]爬梯; 门环; 把手, 拉手, 提手; [暖]避绕管; 管夹; 卡规, 卡板, 卡钳, 验规; 销, 轭, 钩, 吊, 架, 柄, 环, 夹
[阴] 弓架, 弓形夹; 扒钉, 卡钉, 两爪钉; 钢箍; 卡规; 划线钉板; [建]爬梯; 门环; 把手, 拉手, 提手; [暖]避绕管; 管夾; (单)括弧, 括号
括弧, 括号, [电]卡钉, 夹子, 夹线板, [测]卡规, 卡板, 卡钳, 外验规, 外经规, [建]爬梯, 门环, 钩环, 把柄, 把手, U形钉, 马蹄钉
[具]缺口呆板; 卡规; 卡板, 夹子; U形钉, 马蹄钉, 卡钉; 钩环; 把柄, 把手; 钢箍; 管夹, 弓形夹; [建]爬梯, 门环; 括弧, 括号
(скобка) [机]弓形夹; U字锭, 钩环, 钢箍; 卡规; [建]扒锯子, 玛蝗钉(木结构) ; 把手; 门环; 梯把; 括弧, 括号
把手; 拉手; 提手; 卡板; 卡规; 外径规; 卸扣, 活链环; 反手; 弧焊; 夹钉, 蚂蝗钉, U形钉; 夹线板; 卡板; 卡规
①括弧, 括号②夹子, 夹线板, 卡钉③卡规, 卡板, 卡钳, 外验规, 外经规④爬梯⑤门环, 钩环, 把柄, 把手⑥U形钉, 马蹄钉
1. [中小学生]括号, 括弧
раскрыть скобу 脱括弧
2. [罪犯]刀
3. [罪犯]会面; 会面的地方
钩环, U字钉, 扒锯子, 两爪钉; 卡规, 卡钳, 外径规; 卡钉, 夹子, 夹线板; 把手环; 柄; 括弧, 括号
针基[纺]; U字钉, 钩环, 钢箍; 卡板, 卡钳, 卡规[机], 扒锯子, 玛蝗钉, 门环, 环形针; 括号
①U形铁箍, 牵引轭 ; ②卡规, 夹线板 ; ③把手, 柄 ; ④括弧 ; ⑤凹形起苗刀 ; ⑥弓形夹
①U形钉, 卡钉, 夹针②[电]夹线板, 夹子, 卡板③[炮]夹架, 钩绊④卡规⑤联动钩
柄, 把手; 卡规; 夹子, 卡钉, 卡板; 钢箍; 压板; 夹片, 吊钩
советско-китайская объединенная 苏中联军
把手, 梯把; 脚蹬; 弓形夹; 卸扣; 蚂蝗钉; 卡规, 卡板; 钩环
把手, 柄; 环, 箍, 钩, 钉, 夹子; 括弧形[花滑]
①卡钉②夹线板, 压板③辅线(绝缘子上的U形线箍)④夹子
把手, 钩环; 夹板, 弓形夹; 卡规, 测径尺
弓形夹卡规, 夹子卡钉, 把手, 钩环, 括号
направляющая скоба 导向环
①凹形起苗刀②蚂蝗钉, 扒钉, 钩环
卡规,外径规;卡钳;括弧,括号
卡(规)头, 卡规; 缺口样板
①夹子②夹线板
吊车; 夹箍
铁扣
管卡, 压圈, 架铁
钩环, 卡板, 桥规(测量圆柱体外径的工具)
①弓形架;弓形把手②卡规;卡板;(导线)夹线板③夹钉,卡钉; 卡夹,卡板,夹板; 1.弓架,弓形夹;2.卡规;3.卡板;4. 夹线板;5.弧杆;6.1;形钉,夹针,卡钉;7.把手,(弓形)吊环
слова с:
Прижимная скоба
болт – скоба
грузоподъёмная скоба
двойная скоба
двухсторонняя скоба
дужка-скоба
жёсткий скоба
зажимная скоба
замок-скоба
запорная скоба
измерительная скоба
индикаторная скоба
калиберная скоба
калибр-скоба
канавочная скоба
клеммовая скоба
клинновая скоба
ключ-скоба
контактная скоба
контровочная скоба
крепёжная скоба
линейная скоба
листовая скоба
предохранительная скоба
пряжка-скоба
регулировочная скоба
резьбовая скоба
рым-скоба
скоба выстрела
скоба дискового тормоза
скоба для крепления труб
скоба под покрытие
соединение скобами
составная скоба
спусковая скоба
стопор-скоба
стопорная скоба
съёмная пряжка-скоба
угловая скоба
электросварочная скоба
в русских словах:
схватывать
схватить бревна скобами - 用卡箍把圆木连结上
скобки
круглые скобки () - 圆括号, 小括号
квадратные скобки [ ] - 方括号, 中括号
фигурные скобки {} - 花括号, 大括号
угловые скобки <> - 尖括号
скобка
круглые скобки - 圆括弧
закрыть скобки - 打上后半弧; 打上字后的括号
раскрытъ скобки - 解括弧
поставить слово в скобки - 把字用括号括起来
скобельный
〔形〕скобель 的形容词.
заключать
заключать в скобки - 放在括弧内
в китайских словах:
前轮制动钳
скоба тормозного механизма передних колес
书钉
скоба (для степлера)
角架
угловая скоба
拖带钩环
буксирный скоба
双卡条
двойная скоба
发动机吊架
подвеска двигателя; такелажная скоба для двигателя
欧姆卡
скоба двухлапковая
卡板
паллета, поддон, контейнер, скоба, зажимная пластина
卡规
тех. скоба (калибр)
锚环
мор. якорная скоба
卡尺
滚动圆直径卡尺 ж.-д. скоба для измерения диаметра колес по кругу катания
屈戌儿
кольцо, скоба (напр. дверная)
屈膝
3) кольцо, скоба (на дверях)
拉手
ручка, ручка-скоба (напр. двери, шкафа)
轴承卡板
скоба подшипника
铒
1) èr крючок, скоба
形针
стальная скоба
订书钉
скоба (для сшивальной машинки)
挡片
3) ограничительная скоба
铺
4) pū дверная скоба с кольцом
门铺首 ручка дверной скобы
螺纹面底卡规
скоба под резьбу скоба п/р
铺首
медная скоба с кольцом (в виде головы змеи или черепахи) на воротах
垂度检查卡规
просадочный контрольный скоба
铜铺
медная дверная скоба (в форме головы животного с кольцом в пасти)
金兽
1) дверная скоба (в форме животного)
铜兽
1) [медная] дверная скоба (в форме головы .животного)
电池夹
скоба крепления аккумуляторной батареи
铜蠡
медная дверная скоба (в форме улитки с кольцом)
U型螺栓
U-образный болт, болт-скоба, стремянка (крепежное изделие)
吊环
2) подвесная петля, подвесное кольцо (ушко); бугель; грузовая петля, грузовая скобка; штроп бурильный, серьга элеватора (бурение); мор. подъемный обух
3) такелажная скоба
定位管卡
захватывающая скоба
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.1) а) Изогнутая полукругом металлическая полоса, вбиваемая во что-л. и служащая в качестве ручки чего-л., опоры при подъеме и т.п.
б) Название деталей, приборов, инструментов и т.п. такой формы.
2) Изогнутая под углом железная полоса или проволока, служащая для скрепления каких-л. частей.
2. ж.
То же, что: скобка (2*).
примеры:
系带; 箍
фиксирующее устройство; скоба
扳机护环;扳机护圈
предохранительная скоба спускового крючка
撑梁(锅炉的)
анкерный скоба
铁夹(钳)子, 铁(把)钩
железная скоба
保险叉(炸弹引信的)
контровочная скоба
电缆卡钉(U形)
кабельная скоба
电缆卡钉(U形)电缆卡钉
кабельная скоба
铁夹(钳)子
железная скоба
(拉环上的)限制弯挡片
ограничительная скоба
铁{把}钩
железная скоба
{拉环上的}限制弯
ограничительная скоба
这是一块坚硬的金属,但是链条腐蚀地已经很严重——一副结实的切链钳最适合这类工作。
Прочная металлическая штуковина, но скоба изрядно проржавела. Хороший болторез мигом с ней расправится.
钩环像小树枝一样被剪了下来,锁砰的一声掉落在地板上。现在能进去了……
Скоба ломается как ветка, и замок со стуком падает на пол. Теперь ты можешь войти...
морфология:
скобá (сущ неод ед жен им)
скобы́ (сущ неод ед жен род)
скобе́ (сущ неод ед жен дат)
скобу́ (сущ неод ед жен вин)
скобо́й (сущ неод ед жен тв)
скобо́ю (сущ неод ед жен тв)
скобе́ (сущ неод ед жен пр)
ско́бы (сущ неод мн им)
ско́б (сущ неод мн род)
ско́бáм (сущ неод мн дат)
ско́бы (сущ неод мн вин)
ско́бáми (сущ неод мн тв)
ско́бáх (сущ неод мн пр)