табун
群 qún; перен. разг. (о людях) 一大群人 yīdàqún rén
табун лошадей - 一群马; 马群
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
, -а[阳]
1. (放牧的牲畜)群; (禽鸟)群
конский табун 马群
табун оленей 鹿群
табун верблюдов 骆驼群
табун уток 鸭群
гусиный табун 鹅群
2. 〈转, 口语〉
кого 人群
табун мальчишек 一大群小男孩
(3). ходить ~ом(或~ами) 成伙(成群)地走
(4). табун, -а[ 阳]〈化〉塔崩; 垂龙83; 二甲氨基氰磷酸乙酯
табун 塔崩(毒物)二甲氨基氰磷酸乙酯
塔崩, 二甲氨基氰磷酸乙酯(毒剂), 群(畜群), -а(阳)(马, 鹿等的)群; (禽鸟)群; <转, 不赞>кого 没有秩序的一群(人)
ходить ~ом 乱纷纷地走
1. 群; 一群; 人群
2. 塔崩, 二甲氨基氰磷酸乙酯(毒剂)
-а[阳] табун молодых лошадей [军]<谑>在食堂吃饭的一个排的士兵
[动]群, 马群, 鹿群, 畜群, [化]塔崩, 垂龙83, 二甲胺基氰磷酸乙酯
群; 人群; 一群; [化]塔崩, 二甲氨基氰磷酸乙酯(毒剂)
群; 一群; 人群|[化]塔崩, 二甲氨基氰磷酸乙酯(毒剂)
①群马, 马群, 鹿群 ; ②塔崩, 二甲胺基氰磷酸乙脂
塔崩, 垂龙83, 二甲氨基氰磷酸乙酯; 马群
<化>二甲氨基氰磷酸乙酯
①鹿群, 兽群②雁群
塔本人[加里曼丹]
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
扩群
расширять табун
艾尔塔本人
Айр табун
马群奔驰靠头马
табун мчится за головной лошадью; обр. коллектив управляется руководителем
狂奔麋鹿群
Несущийся Табун Оленей
駓駓
сбиваться в табун; идти табуном (плотной массой)
液滴状塔崩
капельножидкий табун
风暴马群
Грозовой табун
骡钢
1) табун мулов
塔崩
табун (нервно-паралитический газ)
苏鲁克
(монг. сурэг) табун, отара
駪
сущ. несущийся табун лошадей; табун, косяк; множество
马群
табун [лошадей]
群
1) а) стадо, табун, отара, стая, рой, косяк (животных); толпа, скопище (людей) ; группа (в том числе в Wechat и т.д.), множество (напр. математических величин); комплект, агрегат (предметов)
马群 табун лошадей
一群马 табун лошадей
害群之马
лошадь, которая весь табун портит; обр. паршивая овца все стадо портит; в семье не без урода
塔崩侦察管
индикаторная трубка на табун
一大群
толпа; скопление; стадо; табун
雾状塔崩
туманообразный табун
一群动物
стая (стадо, табун) животных
气状塔崩
парообразный (газообразный) табун
马群在那里的草地上吃草
Там пасется табун лошадей
狂奔的兽群
Табун Гну
把马群赶到草原上去
угнать табун в степь
恐龙狂奔
Табун Динозавров
一群
1) стадо, отара, табун; стая
толкование:
1. м.1) Стадо лошадей, оленей, верблюдов и некоторых других копытных животных.
2) перен. разг. Большая - обычно неорганизованная - группа людей.
2. м.
Отравляющее вещество нервно-паралитического действия.
синонимы:
см. стадопримеры:
一群马
табун лошадей
一群马; 马群
табун лошадей
把马群赶到草原去
угнать табун в степь
[直义] 齐心协力的群体不怕狼.
[参考译文] 马群不怕狼, 团结有力量.
[参考译文] 马群不怕狼, 团结有力量.
дружный табун волка не боится
「飞马群在夏末奔掠长空。 脚步无声地扰动云朵,雨水因此降下。」 ~暴锋寓言
«В конце лета по небу проносится табун пегасов. Их копыта беззвучно задевают облака, вызывая дожди». — предание о шторме
低声轻语便能引领狂奔。
Одно тихое слово — и табун сметает все на своем пути.
「飞马群在夏末奔掠长空。 无声的蹄响挑动云朵,因此降下了雨。」 ~暴锋寓言
«В конце лета по небу проносится табун пегасов. Их копыта беззвучно задевают облака, вызывая дожди». — предание о шторме
强横~每当狂奔麋鹿群攻击时,若由你操控之生物的力量总和等于或大于8,由你操控的生物获得践踏异能直到回合结束。
Внушительность — Каждый раз, когда Несущийся Табун Оленей атакует, если сумма значений силы существ под вашим контролем равна 8 или больше, существа под вашим контролем получают Пробивной удар до конца хода.
马钦迪狂奔 // 马钦迪高地
Табун из Макинди // Плоскогорья Макинди
морфология:
табу́н (сущ неод ед муж им)
табу́нá (сущ неод ед муж род)
табу́ну́ (сущ неод ед муж дат)
табу́н (сущ неод ед муж вин)
табу́но́м (сущ неод ед муж тв)
табу́не́ (сущ неод ед муж пр)
табуны́ (сущ неод мн им)
табуно́в (сущ неод мн род)
табунáм (сущ неод мн дат)
табуны́ (сущ неод мн вин)
табунáми (сущ неод мн тв)
табунáх (сущ неод мн пр)