темпераментный
富有热情的 fùyǒu rèqíng-de; 热烈的 rèliède; 热火朝天的 rèhuǒ cháotiān-de; 激昂的 jī'ángde
темпераментный актёр - 富有热情的演员
темпераментная речь - 激昂的演说
темпераментный человек - 有血性的人; 富有热情的人
出自本性的, -тен, -тна(形)有血性的, 热烈的, 富有热情的, 激昂的
темпераментный актёр 富有热情的演员
~ая речь 激昂的话. ||темпераментно. ||темпераментность(阴)
富有激情的, 易激动的, 热烈的, 热情洋溢的(副
темпераментно) темпераментный человек 富有激情的人
~ая речь 激昂的演说, 热情洋溢的话语
темпераментно подходить к чему 热情地对待…
热情的, 热烈的, 激昂的, 易激动的, 多变的
奋发的, 激昂的, 热情的
富有激情的; 热情洋溢的
в китайских словах:
激昂的话
темпераментная речь; темпераментный речь
富有热情的演员
темпераментный актер
感情外露的
темпераментный
有血性
пылкий, темпераментный, страстный
易动感情的人
темпераментный человек
索性
2) решительный, темпераментный, горячий, прямой (о характере)
像你这般激烈索性的人 такой темпераментный и прямой человек, как ты
性急
горячий, вспыльчивый, темпераментный; поспешный, нетерпеливый
толкование:
прил.1) Обладающий пылким темпераментом; энергичный, живой.
2) разг. Чувственный, страстный.
примеры:
像你这般激烈索性的人
такой темпераментный и прямой человек, как ты
富有热情的演员
темпераментный актёр
有血性的人
темпераментный человек
富有热情的人
радушный человек; темпераментный человек, пылкий человек