цементвоз
水泥罐车, 散装水泥运输车
水泥罐车, 散装水泥运输车
в русских словах:
цементный
цементный завод - 水泥厂
цементная масса - 水泥浆
цементный пол - 水泥地板
смешивать
смешать песок с цементом - 把沙子和水泥 搅拌在一起
раствор
цементный раствор - 水泥浆
тесто
цементное тесто - 水泥浆
карбид железа
(цементит) 渗碳体, 碳化三铁(3)
примеры:
(全)渗碳炉渗碳炉
цементационная печь
(水泥)灌浆泵
цементационный насос
(水泥)缓凝剂
замедлитель схватывания цемента
(表面)硬化层深度, 渗碳层深度
глубина цементации
1.渗碳,表面硬化;2.灌浆,水泥粘合,胶结作用;3.电解沉积,电解淀析(有色金属的)
цементация (цементирование)
{全}渗碳炉
цементационная печь
{置换}沉淀槽
цементационный бак
глинозёмистый цемент 矾土水泥
глиноземистый цемент
цементация твёрдыми карбюризаторами 固体渗碳
цементация твердыми карбюризаторами
主要以从事钻井、试油泥浆技术服务
специализирующимся на предоставлении технологических услуг в области бурения скважин и производства жидкого цементного раствора для опробования пласта
低温粘结(作用)
криогенная цементация
你听到码头上海水拍打已被海藻侵蚀的混凝土的声音,但绝对没有什么大富豪的噪音。
Ты слышишь, как вода в доке тихо плещется о скользкий от водорослей цемент. Но никакого зловещего гудения.
单位立方体混凝土的水泥含量
массовое содержание цемента в кубической единице бетона
唔…淬硬、渗碳、锻造、强力碎片、精灵诗歌加上磨光…呣…明天。
Хм-м... закалить, потом цементация, перековать, нанести руны, эльфийские песни плюс отделка... Хм... Завтра.
固井添加剂
добавки для цемента, использующегося в процессе цементирования скважин
国立(苏联)南部地区水泥厂设计院
Южгипроцемент Государственный институт по проектированию цементных заводов в южных районах СССР
实验(室)水泥
лабораторный цемент
实验{室}水泥
лабораторный цемент
富混凝土(水泥含量多的)
бетон с большим содержанием цемента
干法水泥生产技术
Технология сухого производства цемента
当水元素淌过岩石,正如它们在瓦拉尔河中那样,一种特别的淤泥就产生了。这种淤泥抹起来很吃劲,干了以后却比最坚硬的石头还要牢,是大型工程的理想砂浆。
Когда элементали воды прокладывают себе путь сквозь камень, они создают особый ил – он быстро разливается и застывает, становясь невероятно твердым. Такой ил лучше любого цемента.
往水泥里搀些沙子
подмешать песку в цемент
总粒度,主要矿物,分选度和皎洁情况是用于对砂岩进行分类的参数。
Основными параметрами, используемыми для классификации песчаников, являются общий гранулометрический состав, основные минералы, отсортированность и тип цемента.
把水泥和沙子搀和在一起
перемешать цемент с песком
把沙子和水泥搅拌在一起
смешать песок с цементом
把洋灰和沙子拌在一起
смешивать цемент с песком
把石子夹在水泥里
добавить в цемент гальку
拌水泥浆
размешивать цементный раствор
接合(粘合)剂, 灌浆材料
связующее вещество, цементирующий материал
水泥(砂浆)涂层
покрытие цементным раствором
水泥与骨料间的反应
реакция между цементом и заполнителем
水泥制航空练习炸弹
ЦАБ-П (ЦАБП) цементная авиационная бомба практическая
水泥厂成套设备
полный комплект оборудования для цементного завода
水泥变得坚硬起来
цемент твердеет
水泥固化(放射性废物)
цементирование радиоактивных отходов
水泥地
цементный [бетонный] пол
水泥地(面)
цементный пол
水泥地(面)水泥地面
цементный пол
水泥地板
цементный пол
水泥很 好地凝固起来了
цемент хорошо схватило
水泥很坚固地把石块粘住了
цемент хорошо схватил камни
水泥止水(参见тампонаж
тампонировать скважину цементом
水泥止水(参见тампонаж)
тампонировать скважину цементом
水泥止水(钻孔的)
цементаж скважины
水泥浆
цементная масса
水泥烧(结)块
цементный клинкер
水泥粉刷
цементная штукатурка
水泥胶结, 水泥灌浆
цементная склейка; цементация
水泥试针(水泥凝固时间试针)
игла для определенеия начала и конца схватывания цемента
洋灰地
цементный пол
渗碳体, 碳化三铁(Fe3C)
карбид железа цементит
渗碳处理)
цементация упрочение поверхности металла
渗碳钢(表面硬化钢)
цементируемая сталь; цементированная сталь
渗碳钢(表面硬化钢)可渗碳
цементируемая сталь
渗碳麻点(热处理疵病)
пятнистая цементация
游离(过共析的)渗碳体
свободный цементит
灌(水泥)浆孔
тампонажная скважина; скважина для цементации
灌{水泥}浆孔
тампонажная скважина; скважина для цементации
电解沉积, 电解淀析
цементровать, цементовать
电解沉积, 电解淀析(有色金属的)
цементация цементирование
白(色)水泥
белый цемент
矾土水泥(高铝水泥)
глинозёмистый цемент
矾土水泥, 高铝水泥(铝矾土水泥)
глиноземистый цемент бокситовый цемент
矿用水泥
рудный цемент
研磨剂(水泥)
шлифовальный состав цемент
胶结(作用)
цементация, связывание
阿拉伯水泥和建筑材料联合会
Арабская федерация производителей цемента и строительных материалов
阿拉伯水泥和建筑材料联盟
Арабский союз по цементу и строительным материалам
阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心
Арабский региональный центр развития и подготовки кадров для цементной промышленности
高标号水泥
высокомарочный цемент