чалма
缠头巾 chántóujīn
1. [罪犯]头
2. <口俚, 谑讽, 藐>中亚居民, 南方人, 亚洲人
чалму мотать (намотать) [ 罪犯, 监]1)服刑2)кому 确定刑期
(伊斯兰教男人的)缠头; 裹着缠头的雕朔像
Голова её была обмотана полотенцем, как чалмой. 她头上围着毛巾, 象裹着缠头。
(穆斯林男子裹头的)头巾
(伊斯兰男教徒)缠头布
[纺织]透光薄布
в китайских словах:
缠头巾
тюрбан; чалма
㠵
1) тюрбан, чалма
特本
1) тюрбан; чалма
兜
1) каска, шлем; чалма; головная повязка, платок (женщины); клобук (монаха)
头巾
тюрбан; чалма; платок (головной), косынка, бандана
绞头布
чалма
包头
1) обертывать голову чалмой; чалма
幞头
головная повязка; тюрбан, чалма
帓
1) mò платок; чалма
乌匼
устар. черный платок (головной); чалма темного цвета
幞
1) головная повязка; тюрбан, чалма
巾帻
* головная повязка, чалма; головной убор, шапка
绡头
уст. головная повязка; чалма
绡钞
уст. головная повязка; чалма
帩头
уст. головная повязка; чалма
缠头
1) тюрбан, чалма
3) повязывать голову чалмой, носить тюрбан
толкование:
ж.Мужской головной убор у мусульман, состоящий из полотнища легкой ткани, обмотанной вокруг головы поверх тюбетейки, фески или какой-л. другой шапочки.
морфология:
чалмá (сущ неод ед жен им)
чалмы́ (сущ неод ед жен род)
чалме́ (сущ неод ед жен дат)
чалму́ (сущ неод ед жен вин)
чалмо́й (сущ неод ед жен тв)
чалмо́ю (сущ неод ед жен тв)
чалме́ (сущ неод ед жен пр)
чалмы́ (сущ неод мн им)
чáлм (сущ неод мн род)
чалмáм (сущ неод мн дат)
чалмы́ (сущ неод мн вин)
чалмáми (сущ неод мн тв)
чалмáх (сущ неод мн пр)