шайба
1) тех. 垫圈 diànquān, 垫片 diànpiàn
2) спорт. 冰球 bīngqiú
垫圈
垫片
盘
圆盘
流量孔板
凸轮
小翼盘
计量孔板
(阴)
1. 垫圈, 垫片
2. <运动>冰球(指硬橡皮球)
3. <口>(冰球比赛的)进一球, 分
1. (
2. 〈运动〉冰球
(1). забросить ~у в ворота(冰球) 射门
хоккей с ~ой 冰球(运动)
хокккейная шайба 冰球
(4). шайба 垫圈, 垫片; 盘规(调整用); 盘, 圆盘; 流量孔板
垫圈, 垫片, 盘, 圆盘, 流量孔板, 凸轮, 小翼盘, 计量孔板, (阴)
1. 垫圈, 垫片
2. <运动>冰球(指硬橡皮球)
3. <口>(冰球比赛的)进一球, 分
1. 1. 垫圈; 垫片
2. <运动>冰球(指硬橡皮球)
2. 垫片; 垫圈; 盘; 圆盘; 计量孔板
3. 垫圈, 垫片; 圆盘; 阻气片(水翼支柱上)
1. 垫圈, 垫片
2. [运动]冰球(指硬橡皮球)
3. <口>(冰球比赛的)进一球, 分
垫片; 垫圈; 〈运动〉冰球(指硬橡皮球); 垫片; 垫圈; 计量孔板; 盘; 圆盘; 垫圈, 垫片; 圆盘; 阻气片(水翼支柱上)
①.垫圈, 垫片, 衬片 ②.盘规(调整用) ③.盘, 圆盘 ④.[机]流量孔板 ⑤.(泵的)斜盘 ⑥.凸轮 ⑦.[运动]冰球
1. 垫圈, 垫片
2. 圆盘, 盘
3. 流量, 孔板
асбестовая шайба 石棉垫圈
балансировочная шайба 平衡垫圈
буферная шайба 缓冲垫
гарантийная шайба 保险垫圈
глухая шайба 堵片
дистанционная шайба 调距垫圈
зажимная шайба 压紧垫圈
защитная шайба 保护圈
измерительная шайба 流量孔板
изолирующая шайба 绝缘垫圈
контактная шайба 接触垫片
монтажная шайба 安装垫圈
опорная шайба 支撑垫圈, 止推垫圈
промежуточная шайба 中间垫圈
проставочная шайба 安装垫圈
пылевая шайба 防尘板
сдвоенная шайба 双层垫圈
соединительная шайба 连接垫板
стопорная шайба 制动垫圈, 止动垫圈
теплоизоляционная шайба 隔热垫圈
тормозная шайба 制动垫圈
угловая шайба 角垫圈
уплотнительная шайба 密封垫圈
упорная шайба 止推垫圈, 挡垫圈
упругая шайба 弹簧垫圈, 弹性垫圈
установочная шайба 调整垫圈
фрикционная шайба 摩擦垫
центровая шайба 定心垫圈
шаровая шайба 球形垫圈
шайба жёсткости 加固垫
На анкерных болтов недостаёт нескольких шайб. 地脚螺栓缺少几个垫圈
Эластическим звеном, которое должно воспринимать температурную деформацию пластин, является фасонная пружинная шайба. 异形弹簧垫是应该承受整流片热变形的弹性元件
垫圈, 垫片, 衬片, 圆盘, 盘规, 饼形规, 凸轮, 流量孔板
垫圈, 垫片, 圆盘; 流量孔板; (泵的)斜盘, 孔口节流器
-ы[阴] (吸毒者用语)(由大麻膏压缩而成的)大麻膏块
балансировочная шайба 平衡垫圈
垫圈, 垫片; 园盘; 流量孔板; (泵的)斜盘
①垫圈, 垫片 ; ②圆盘, 盘 ; ③流量孔板
[阴]垫片, 垫圈; 流量孔板; 盘, 圆盘
垫圈; 衬片; [计]流量孔板; 圆盘
垫圈, 盘, 圆盘; 流量孔板[机]
①衬片, 垫圈②盘, 圆盘③盘规
垫圈, 垫片, 挡; 冰球
①垫圈②圆盘, 盘③盘规
垫圈, 圆盘; 流量孔板
垫圈, 垫片; 流量孔板
垫片, 垫圈, 衬垫
垫圈, 垫片; 盘规(调整用); 盘, 圆盘; 流量孔板
孔板; 垫圈
垫圈; 垫片; 垫片;垫圈; 1.垫圈,垫片;2.盘,圆盘;3.[计]流量孔板;4.凸轮;5.[飞]小翼盘; ①垫片,垫圈②盘,圆盘;计量孔板(带小孔的圆板); 垫圈
в русских словах:
в китайских словах:
凸轮板
техн. кулачковый диск, кулачковая шайба
铜垫圈
медная шайба
节流盘
дроссельная диафрагма, дроссельная шайба
减压孔板
дроссельная шайба
油垫圈
маслоотражательная шайба, маслоотражательное поршневое кольцо
调心垫圈
установочная шайба; сферическая шайба
孔用弹性挡圈
упругая стопорная шайба для отверстий
凸轮盘
кулачковый диск, диск эксцентрика, кулачковая шайба
卡圈
стопорное кольцо, установочная шайба, обжимное кольцо
缓冲垫
амортизационная подушка; буферная шайба; подушка буфера
偏心孔板
эксцентричная шайба (диафрагма)
螺丝垫
шайба, прокладка (винта)
冰球
2) хоккейная шайба
介子
2) jièzi техн. шайба
偏心井口
эксцентричная шайба (нефтедобыча)
可调整凸轮
регулируемый упор; регулируемая кулачная шайба; регулируемый кулачок-упор; регулируемый кулачок
挤压垫
пресс-шайба, dummy block (在挤压活塞与热金属之间)
密封圈
уплотнительное кольцо, сальник, уплотнительная шайба
铁路垫圈
путевая шайба
密封垫圈
уплотняющее кольцо, уплотнительная шайба
止推板
упорная плита/пластина, опорная плита/пластина, упорная шайба
平垫圈
плоская шайба
瑞利声盘
шайба Рэлея
弹性垫圈
пружинная шайба, упругая шайба
垫片
сальник, прокладка, пыж, шайба, уплотняющая прокладка
弹簧垫圈
тех. стопорная шайба, пружинная шайба, тарельчатая пружина, шайба гроверная, тарелка для пружины (напр. клапана), гайка винтовой стяжки (ГВС)
高强度斜垫圈
клиновидная шайба высокой прочности
承压盘
авт. упорный диск; упорная шайба
球垫圈
шаровая шайба
止动垫圈
стопорная шайба
止退垫圈
предохранительная шайба с зубом
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Подкладка под гайку или головку винта в виде плоского кольца.
2) Спортивный снаряд в виде небольшого резинового диска, используемого при игре в хоккей.
примеры:
黄铜垫圈
латунная шайба
止推垫片-三档齿轮
упорная шайба-шестерня третьей передачи
保护圈防尘盖(轴承上的)
защитная шайба
阻气片(水翼支柱上)
горизонтальный противоаэрационный шайба; противоаэрационный шайба
电磁盘(电磁起重机上的)
электромагнитная шайба
支索垫圈(救生筏的)
шайба леера спасательного плота
电磁盘(电磁起重机上的)电磁盘
электромагнитная шайба
(滚动)轴承防尘圈
защитная шайба подшипника качения
(平衡)推力盘, 止推环
упорная шайба
(中间轴法兰上的)定心垫圈
центрующий шайба
(反射)挡油圈, (反射)挡油盘油封挡油盘
маслоотражательная шайба сальника
{反射}挡油盘
маслоотражательная шайба сальника
{反射}挡油圈
маслоотражательная шайба сальника
卡环-三档止推垫片
запорное кольцо-упорная шайба третьей передачи
发电机的内曲径式密封圈
внутренняя лабиринтовая шайба генератора
锁紧垫圈,保险垫圈
контровая (контровочная) шайба
морфология:
шáйба (сущ неод ед жен им)
шáйбы (сущ неод ед жен род)
шáйбе (сущ неод ед жен дат)
шáйбу (сущ неод ед жен вин)
шáйбой (сущ неод ед жен тв)
шáйбою (сущ неод ед жен тв)
шáйбе (сущ неод ед жен пр)
шáйбы (сущ неод мн им)
шáйб (сущ неод мн род)
шáйбам (сущ неод мн дат)
шáйбы (сущ неод мн вин)
шáйбами (сущ неод мн тв)
шáйбах (сущ неод мн пр)