一步一攧
_
yī bù yī diān
形容人脚步踉跄不稳。
水浒传.第十二回:「只见远远地黑凛凛一大汉,吃得半醉,一步一攧撞将来。」
yī bù yī diān
形容人脚步踉跄不稳。
水浒传.第十二回:「只见远远地黑凛凛一大汉,吃得半醉,一步一攧撞将来。」
примеры:
一步一顿
делать остановку после каждого шага
一步一步地做…
делать что постепенно
[一步一步地]走
идти шагом
马一步一步地走
лошадь идёт шагом
步一步这块地
мерить шагами этот участок земли
一步一步地会到目的
Шаг за шагом можно достигнуть цели
一步一步地达到目的
шаг за шагом достичь цель
一步一步就会到目的
шаг за шагом приближаемся к цели
пословный:
一步 | 一 | 攧 | |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
(1) 跌; 摔 [fall]
(2) 又如: 攧下来; 攧手攧脚(跌跌撞撞); 攧竹(博戏名, 攧动竹筒和跌钱, 决定胜负和输赢)
(3) 顿足 [stamp one’s foot]。 如: 攧脚(顿脚); 攧窨(顿足忍气; 怅惘)
|